Τι σημαίνει το più στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης più στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του più στο Ιταλικό.

Η λέξη più στο Ιταλικό σημαίνει περισσότερος, συν, πιο, περισσότερο, συν, περισσότερο, άλλος, περισσότεροι, περισσότεροι, συν, πια, περισσότεροι, περισσότερος, πιο, και, συν, παρά, πιο, περισσότερο, συν, πάνω από, επιπρόσθετος, αρκετός, πάνω από, ο άλλος κόσμος, περισσότερα, κορυφαίος, μεγαλύτερος, ανώτερος, διηπειρωτικός, μικροσκοπικός, λιλιπούτειος, κατώτατος, κοκκίνισμα, μετά, αργότερα, μπροστά, στην πραγματικότητα, πιάνω πάτο, κάνω λίγο πέρα, κάνω λίγο πιο πέρα, πλουτίζω, εμπλουτίζω, χτυπάω κτ για να αφρατέψει, καλύτερος, έξτρα, εξτρά, μεγαλύτερος, αργότερα, νωρίτερα, συντομότερα, καλλονή, πεντάμορφη, πάω πιο γρήγορα, σταματάω να δίνω κτ σε κπ, περιορίζω, σφίγγω, καλύτερος, λιγότερος, νεότερος, μικρότερος, μικρός, περιμετρικός, ναυαρχίδα, χαλάω, χαλώ, -, επιπλέον, χειροτερεύω, μετά, αργότερα, φουσκώνω, πάνω από, καλύτερος, καταλληλότερος, -, καλώς, γερασμένος, κορυφαίος, επιπλέον, επιπρόσθετα, παρακάτω, περίπου, σχεδόν, πέρα από, περισσότερο, πέρα, πάνω, πολύ περισσότερο, πιο μακριά, δεν μεταδίδομαι, πιο επίπεδος, πιο ίσιος, τελευταίος, επιπλέον, ενδόμυχος, μύχιος, παλιότερος, μακρύτερος, μεγαλύτερος, πιο κοντά, ψηλότερος, μεγαλύτερος, μέγιστος, πιο μεγάλος, νεότερος, μικρότερος, ο ψηλότερος, γρηγορότερος, ταχύτερος, κοντινότερος, πλησιέστερος, κατώτατος, νεαρότερος, νεότερος, γηραιότερος, πρεσβύτερος, γεροντότερος, υγιέστερος, πιο υγιής, μακρύτερος, πλησιέστερος, κοντινότερος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης più

περισσότερος

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Questo negozio ha più scelta dell'altro.

Αυτό το μαγαζί έχει περισσότερες επιλογές από εκείνο.

συν

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Si usa il segno più per indicare che due numeri vanno addizionati.

Το συν χρησιμοποιείται για να δείξει πως δυο αριθμοί πρέπει να προσθεθούν.

πιο

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Avremmo fatto meglio a prendere una strada più panoramica.

Έπρεπε να είχαμε ακολουθήσει μια πιο γραφική διαδρομή.

περισσότερο

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Dormo di più rispetto a un tempo.

Κοιμάμαι περισσότερο (or: πιο πολύ) από όσο συνήθιζα.

συν

avverbio

(πρόθεση: Συνδυάζεται με επίρρημα ή ουσιαστικό και φανερώνει τρόπο, χρόνο, τόπο κλπ, π.χ. έρχομαι από το σχολείο, πηγαίνω προς το σπίτι κλπ.)

Due più due fa quattro.

Δύο συν δύο ίσον τέσσερα.

περισσότερο

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ha corso più di quanto non avesse mai fatto.

Έτρεξε περισσότερο (or: πιο μακριά) από ποτέ.

άλλος

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Θέλεις άλλο γάλα;

περισσότεροι

aggettivo

Più madri scelgono il parto naturale.

Περισσότερες (or: Πιο πολλές) μητέρες επιλέγουν τη φυσική γέννα.

περισσότεροι

pronome

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

In cento hanno votato per lui, e ancora di più hanno votato contro.

Εκατό ψήφισαν υπέρ του, αλλά περισσότεροι (or: πιο πολλοί) εναντίον του.

συν

avverbio (voti scolastici)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nina ha preso A più nel suo tema.

πια

avverbio (con negazione, dopo il verbo)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Non riesco più a sopportare questo caldo opprimente!

Δεν αντέχω άλλο αυτή την αποπνικτική ζέστη πια!

περισσότεροι

(la maggior parte di)

Questa pianta è quella che ha più fragole.

Αυτό το φυτό έχει τις περισσότερες (or: πιο πολλές) φράουλες.

περισσότερος

Papà è quello di noi che guadagna più soldi.

Ο πατέρας βγάζει τα περισσότερα (or: πιο πολλά) χρήματα από όλους μας.

πιο

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Questa è la partita più difficile di tutte. È la studente più intelligente della classe.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Αυτό ήταν το πιο (or: πλέον) δύσκολο παιχνίδι από όλα.

και, συν

congiunzione

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Due più due fa quattro.

Δύο και (or: συν) δύο ίσον τέσσερα.

παρά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il film è più un thriller che un film dell'orrore.

πιο

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Lei è il componente più qualificato della squadra.

Είναι το πιο προσοντούχο μέλος της ομάδας.

περισσότερο

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ci hanno messo più di un mese a ripagare il debito.

συν

sostantivo maschile

πάνω από

Questo prodotto non dovrebbe essere usato a temperature di trenta gradi o più.

Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε θερμοκρασία πάνω από τριάντα βαθμούς.

επιπρόσθετος

(παραπάνω από το κανονικό)

Πήρε έξτρα χρήματα για τις παραπάνω ώρες που δούλεψε.

αρκετός

(molti)

Un cacciavite? Ne ho diversi.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Αν έχω κατσαβίδι; Έχω αρκετά.

πάνω από

locuzione aggettivale

Nel Regno Unito devi avere più di diciotto anni per comprare alcolici. Si stima che a queste elezioni l'affluenza possa essere maggiore dell'80%.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πρέπει να είσαι πάνω από δεκαοκτώ για να αγοράσεις αλκοόλ. Η συμμετοχή στις εκλογές αναμένεται να είναι πάνω από 80% για αυτές τις εκλογές.

ο άλλος κόσμος

sostantivo plurale maschile (morti) (μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

La nonna di Ted si è unita ai più la scorsa notte.

περισσότερα

pronome

Mi aspettavo di più da parte tua.

Περίμενα περισσότερα από εσένα.

κορυφαίος

Il professore è tra i massimi esperti nel campo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Είναι εξέχων επιστήμονας και όλοι τον σέβονται ιδιαιτέρως.

μεγαλύτερος

aggettivo (età)

La sorella maggiore di Fiona è un avvocato.

Η μεγαλύτερη αδερφή της Φιόνα είναι δικηγόρος.

ανώτερος

Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola.

Ο κηπουρός κλάδεψε το πάνω μέρος των θάμνων του φράκτη.

διηπειρωτικός

I viaggi intercontinentali divennero più semplici e rapidi nel ventesimo secolo.

μικροσκοπικός, λιλιπούτειος

(εξαιρετικά μικρός)

κατώτατος

κοκκίνισμα

aggettivo

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μετά, αργότερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Γύρισε αργότερα (or: μετά) και μας είπε ότι βρήκε τα κλειδιά του.

μπροστά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

στην πραγματικότητα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πιάνω πάτο

(figurato: morale) (καθομιλουμένη)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Ο Ντέιβ έπιασε πάτο όταν τον παράτησε η κοπέλα του.

κάνω λίγο πέρα, κάνω λίγο πιο πέρα

(per fare spazio) (καθομιλουμένη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Se voi due vi stringete riesco a sedermi sul divano anch'io.

πλουτίζω, εμπλουτίζω

(figurato: cibi) (φαγητό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'azienda arricchisce di vitamine i propri cereali così da pubblicizzarne i benefici per la salute.

χτυπάω κτ για να αφρατέψει

(letti, cuscini)

καλύτερος

(πιο κατάλληλος)

Lui è il candidato migliore per questo lavoro.

Είναι ο καλύτερος (or: πιο καλός) υποψήφιος για τη δουλειά.

έξτρα, εξτρά

(non incluso)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Il formaggio o la lattuga nell'hamburger sono extra. Costano 0,25 $.

Το τυρί και το μαρούλι δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του χάμπουργκερ. Το καθένα κοστίζει 0,25 δολάρια.

μεγαλύτερος

Ha tre fratelli maggiori e uno minore.

Έχει τρεις μεγαλύτερες αδελφές και μια μικρότερη.

αργότερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Smettila di chiedermi di aggiustare il recinto: lo farò dopo.

Σταμάτα να με πρήζεις για τον φράχτη. Θα τον φτιάξω αργότερα.

νωρίτερα, συντομότερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Θα φτάσουμε νωρίτερα αν φύγουμε τώρα και αποφύγουμε την κίνηση.

καλλονή, πεντάμορφη

(la più bella di un evento) (η ομορφότερη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Στα νιάτα της ήταν καλλονή (or: πεντάμορφη).

πάω πιο γρήγορα

Κουνήσου αλλιώς δεν θα φτάσουμε με τίποτα στην ώρα μας στην εκκλησία.

σταματάω να δίνω κτ σε κπ

Ho poco a poco svezzato il bambino, che non prende più il mio latte materno.

περιορίζω, σφίγγω

(μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

καλύτερος

(ανώτερος)

A tennis è migliore di me.

Είναι καλύτερος (or: πιο καλός) στο τένις από εμένα.

λιγότερος

Hai meno lavoro di me.

Εσύ έχεις λιγότερη δουλειά από εμένα.

νεότερος, μικρότερος

aggettivo

Il mio fratello minore è andato a vivere in Australia.

Ο μικρότερος αδελφός μου μετακόμισε στην Αυστραλία.

μικρός

Ben ha portato la sorella minore a scuola.

Ο Μπεν πήγε τη μικρή του αδελφή στο σχολείο.

περιμετρικός

ναυαρχίδα

(μεταφορικά)

Il principale ristorante dello chef stava fallendo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Η ναυαρχίδα της γνωστής αλυσίδας ξενοδοχείων βρισκόταν στη Νέα Υόρκη.

χαλάω, χαλώ

(figurato)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

-

(suono, volume) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Ben aveva alzato troppo la musica e i suoi vicini si lamentarono.

Ο Μπεν παραείχε δυνατά τη μουσική και οι γείτονες παραπονέθηκαν.

επιπλέον

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Non mi piace il burro di arachidi e inoltre sono allergico alle noci.

χειροτερεύω

(difficoltà)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

μετά, αργότερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Se n'è andato arrabbiato, ma è tornato tre ore dopo.

Έφυγε θυμωμένος αλλά γύρισε δυο ώρες αργότερα.

φουσκώνω

(figurato: cifre) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Josh sta gonfiando il suo discorso perché non è ancora abbastanza lungo.

Ο Τζος φουσκώνει την ομιλία του. Δεν είναι αρκετά μεγάλη ακόμη.

πάνω από

Oltre il 40% dei votanti respinge.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Περισσότεροι από τους μισούς ψηφοφόρους δεν συμφωνούν.

καλύτερος, καταλληλότερος

Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro.

-

aggettivo (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord.

Ο ερευνητής ήθελε να μελετήσει το κλίμα των βορειότερων περιοχών.

καλώς

(voto scolastico)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La prova di matematica di Billy è stata discreta.

γερασμένος

(oggetto) (άτομο)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

κορυφαίος

επιπλέον, επιπρόσθετα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

E inoltre, questa non è la sua prima offesa.

παρακάτω

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

περίπου, σχεδόν

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il progetto è terminato? - Quasi. Devo solo sistemare un paio di cose.

πέρα από

περισσότερο, πέρα, πάνω

Nick non voleva spendere oltre i venti dollari.

πολύ περισσότερο

Ha ottenuto molto più della media nel test. Il ragazzino aveva 15 anni ma era già molto più alto di 2 m.

πιο μακριά

aggettivo

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

È lontano? È più lontano di quella casa laggiù?

Είναι μακριά; Είναι πιο πέρα από εκείνο εκεί το σπίτι;

δεν μεταδίδομαι

(radio, TV)

Quella trasmissione mi piaceva, ma non la mandano più in onda da anni e non la posso vedere più.

πιο επίπεδος, πιο ίσιος

aggettivo

La tavola era più piatta del previsto e il falegname decise di non piallarla.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Η περιοχή ήταν πιο επίπεδη από ό,τι ήταν συνηθισμένος ο Ρον.

τελευταίος

Karen era sempre al corrente delle ultimissime mode.

Η Κάρεν πάντα γνώριζε τις τελευταίες τάσεις της μόδας.

επιπλέον

Il valore aggiunto di questa stanza d'albergo è la splendida vista che si ha dal balcone.

Αυτό το δωμάτιο του ξενοδοχείου έχει το επιπλέον πλεονέκτημα της όμορφης θέας από το μπαλκόνι.

ενδόμυχος, μύχιος

aggettivo

Ho sempre condiviso i miei pensieri più intimi con lui.

παλιότερος

(generico) (αντικείμενο)

Erika è più vecchia di me. La mia casa è più vecchia di quella a fianco.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Αυτός είναι ο μεγαλύτερος εν ενεργεία πρωθυπουργός της χώρας.

μακρύτερος

aggettivo (μήκος)

Il letto è più lungo delle lenzuola.

Το κρεβάτι είναι πιο μακρύ από τα σεντόνια.

μεγαλύτερος

aggettivo (superlativo) (σε μέγεθος, ποσότητα)

Tokyo è una delle città più grandi del mondo.

Το Τόκιο είναι μια από τις μεγαλύτερες πόλεις στον κόσμο.

πιο κοντά

aggettivo

Adam era seduto più vicino al muro che alla ragazza con cui usciva.

ψηλότερος

aggettivo

Metti via quei biscotti su uno scaffale più in alto.

Βάλε εκείνα τα μπισκότα σε ένα ψηλότερο ράφι.

μεγαλύτερος, μέγιστος, πιο μεγάλος

(comparativo) (σε μέγεθος)

Questa è la nostra camera più grande.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Κέρδισαν με τη μεγαλύτερη (or: μέγιστη) πλειοψηφία που έχει καταγραφεί. Αυτό είναι το πιο μεγάλο (or: μεγαλύτερο) δωμάτιό μας.

νεότερος, μικρότερος

aggettivo

Non si capisce quale cavallo sia più giovane.

Δεν φαίνεται ποιο από τα άλογα είναι μικρότερο (or: νεότερο).

ο ψηλότερος

aggettivo

I piani più alti del palazzo sono residenziali.

Οι υψηλότεροι όροφοι του κτιρίου είναι για κατοικίες.

γρηγορότερος, ταχύτερος

aggettivo

Che cosa è più veloce un puma o una tigre?

Ποιο είναι γρηγορότερο, ένα κούγκαρ ή μια τίγρης;

κοντινότερος, πλησιέστερος

aggettivo

Dammi il libro più vicino alla penna.

κατώτατος

aggettivo

L'esplosione si è verificata al livello più basso della miniera.

Η έκρηξη συνέβη στο κατώτατο επίπεδο του ορυχείου.

νεαρότερος, νεότερος

aggettivo (superlativo)

Chi è il dipendente più giovane dell'azienda?

Ποιός είναι ο νεαρότερος υπάλληλος στην εταιρεία;

γηραιότερος, πρεσβύτερος, γεροντότερος

(μεγαλύτερος σε ηλικία)

υγιέστερος, πιο υγιής

verbo intransitivo (άνθρωπος)

Stai molto meglio dell'inverno scorso.

μακρύτερος

aggettivo

È la limousine più lunga che abbia mai visto. Questa è la nostra fune più lunga.

Αυτή είναι η μακρύτερη λιμουζίνα που έχω δει ποτέ μου. Αυτό είναι το μακρύτερο σκοινί μας.

πλησιέστερος, κοντινότερος

aggettivo (superlativo)

Dov'è la farmacia più vicina?

Που είναι το κοντινότερο φαρμακείο;

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του più στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του più

Τι σημαίνει το altro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ancora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το andare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appena στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bene στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το che στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comune στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το di στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dovuto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esistere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fune στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giù στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grande στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lontano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το là στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mai στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mandare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το massimo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το né στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το oltre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ospedale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pallido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parlare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pelle στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pistola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pistone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pittore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pittura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piuma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piumino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piumone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piuttosto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pivello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pizza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pizzeria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pizzicare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το più στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pratico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το previsto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το qua στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το quale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το quello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ragazzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το restare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το richiamare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ripresa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το saluto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sapere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.