Τι σημαίνει το ad στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ad στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ad στο Ιταλικό.

Η λέξη ad στο Ιταλικό σημαίνει Διευθύνων Σύμβουλος, κάθετος, καταναλωτικός, αψιδωτός, μέχρι τώρα/στιγμής, ινοσανίδα, όχημα με πολλούς επιβάτες, ονειροπολώ, εντατικός, που του έχουν δώσει ναρκωτικές ουσίες, εντατικής χρήσης, δυνατά, φωναχτά, τοπικά, τέλος πάντων, πραγματικός, σφηκοφωλιά, εκτός από, με εξαίρεση, ενδιάμεσος, τιμητικός, ερωτοχτυπημένος, ίσος, ισότιμος, κατασχετήριος, δημευτικός, σεξουαλικός, εθιστικός, θέλει να βγει στη σκηνή, ad hominem, αερόψυκτος, αντιπροσωπευτικός, αναλυτικός, εκτενής, για μαζική κατανάλωση, που εξοικονομεί ενέργεια, ανατολικότερος, ταχείας δράσης, υψηλά αμειβόμενος, υψηλού ρίσκου, μικρός, πηγμένος στη ζάχαρη, τίγκα στη ζάχαρη, ενός βήματος, πολλών οκτανίων, που ψύχεται με τη βοήθεια του νερού, πλούσιος σε πρωτεΐνη, υψηλής πυκνότητας, μονής λωρίδας, εξαιρούμενος, δακτυλιοειδής, με το στόμα ανοιχτό, κουμπωτός, εντάσεως κεφαλαίου, π.χ., δυνατά, ως τότε, ad hoc, μέχρι στιγμής, μέχρι τώρα, σε κάθε περίπτωση, δυνατά, ξαφνικά, αναπάντεχα, ξάφνου, αιφνιδίως, σε ορθή γωνία, από τώρα μέχρι τότε, με οποιονδήποτε τρόπο, επί παραδείγματι, για παράδειγμα, ένας-ένας, μέχρι τώρα, έως τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής, μέχρι τότε, ως τότε, έως τότε, μέχρι εκείνη τη στιγμή, ως τώρα, μέχρι σήμερα, μέχρι στιγμής, μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής, μέχρι τότε, ως τότε, μέχρι εκείνη την στιγμή, μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής, μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής, μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής, με τη σκηνή στο μέσο των θεατών, σε ελεύθερο στυλ, με δυνατότητα παράλειψης, σε αυτοσχεδιασμό, προς το παρόν, έχοντας κάποιο κόστος, ονειροπόληση, αντηλιακό, αψιδωτή πύλη, αψιδωτή είσοδος, ταξιδιωτική τσάντα, αεροβόλο, παρουσίαση κατηγορίας, στρώμα με νερό, νερόμυλος, σύνεδρος, πίστη σε αίρεση, ονειροπόλος, χρηματοδότηση, νεροπίστολο, ειδική επιτροπή, αερόφρενο, αεροβόλο, καταδύσεις ανοικτής θάλασσας, δόκιμη, επίσημη γλώσσα, αμαξοστοιχία υψηλής ταχύτητας, λάμπα πετρελαίου, λαδομπογιά, νεροπίστολο, νερό-τσουλήθρα, αεροβόλο, ανακατασκευασμένος αχυρώνας, υπέρταχεία, ενιαίος φόρος, δίοδος εκπομπής φωτός, δίοδος φωτοεκπομπής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ad

Διευθύνων Σύμβουλος

abbreviazione maschile (amministratore delegato)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

Tom è diventato miliardario lavorando come AD di un'azienda di informatica .

κάθετος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La Main Street è perpendicolare al fiume.

καταναλωτικός

aggettivo

Lo scrittore sostiene che viviamo in una società avida dove la ricchezza è considerata di fondamentale importanza.

αψιδωτός

μέχρι τώρα/στιγμής

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Harry sta imparando la cottura al forno. Finora ha preparato il pan di Spagna e dei muffin alla banana.

ινοσανίδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La mensola era fatta di faesite.

όχημα με πολλούς επιβάτες

(veicolo ad alta occupazione)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ονειροπολώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Rowan guardava fuori dalla finestra, fantasticando.

εντατικός

Un uso intensivo del motore ne ridurrà la vita utile.

Η εντατική χρήση του κινητήρα θα μειώσει την ωφέλιμη διάρκεια ζωής του.

που του έχουν δώσει ναρκωτικές ουσίες

(contro la propria volontà)

La ragazza disse di essere stata drogata alla festa.

εντατικής χρήσης

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

δυνατά, φωναχτά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Οι θεατές στην ταινία απέφυγαν να μιλήσουν δυνατά κατά τη διάρκειά της παράστασης.

τοπικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

L'anestesia è somministrata localmente, invece che con un'iniezione.

τέλος πάντων

(connettivo)

Τέλος πάντων, πρέπει να φύγω τώρα.

πραγματικός

Ήταν ο πραγματικός ηγέτης ενώ ο Πρόεδρος ήταν άρρωστος.

σφηκοφωλιά

(acconciatura) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tutte le donne in quelle vecchie foto avevano il beehive.

εκτός από, με εξαίρεση

congiunzione

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Tutti sono tornati a casa per Natale, eccetto mia sorella che vive a Parigi.

Όλοι ήρθαν στο σπίτι για τα Χριστούγεννα, εκτός από την αδερφή μου που ζει στο Παρίσι.

ενδιάμεσος

(formale)

Τα προσωρινά μέτρα αναμένεται να ισχύσουν μέχρι το τέλος του μήνα. Η προσωρινή συμφωνία είναι ότι ο κ. Τζόουνς θα εκτελεί χρέη προέδρου της εταιρείας.

τιμητικός

(laurea)

Al poeta fu data una laurea ad honorem dall'università.

ερωτοχτυπημένος

locuzione aggettivale (figurato, informale)

ίσος, ισότιμος

aggettivo (raro)

κατασχετήριος, δημευτικός

avverbio

σεξουαλικός

avverbio

εθιστικός

(για φαγητό)

θέλει να βγει στη σκηνή

locuzione aggettivale

ad hominem

(λατινικά)

Il giudice si è opposto all'argomento ad hominem dell'avvocato e gli ha ordinato di attenersi ai fatti del processo.

αερόψυκτος

aggettivo

La maggior parte delle moto ha motori raffreddati ad aria. Il maggiolino Volkswagen fu una delle prime auto con motore raffreddato ad aria.

Οι περισσότερες μοτοσικλέτες έχουν αερόψυκτες μηχανές.Το Volkswagen ήταν ένα από τα πρώτα αυτοκίνητα με αερόψυκτο κινητήρα.

αντιπροσωπευτικός, αναλυτικός, εκτενής

locuzione aggettivale

για μαζική κατανάλωση

aggettivo

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il documento non era rivolto al pubblico.

που εξοικονομεί ενέργεια

Le lampade alogene sono a più alta efficienza energetica di quelle a incandescenza.

ανατολικότερος

aggettivo (υπερθετικό)

Terranova è la provincia più a est del Canada.

Η Νέα Γη είναι η ανατολικότερη (or: πιο ανατολική) επαρχία του Καναδά.

ταχείας δράσης

υψηλά αμειβόμενος

aggettivo

Le professioni ben remunerate non sono frequenti nel settore pubblico.

υψηλού ρίσκου

aggettivo

μικρός

πηγμένος στη ζάχαρη, τίγκα στη ζάχαρη

(καθομιλουμένη)

ενός βήματος

locuzione aggettivale

πολλών οκτανίων

locuzione aggettivale (βενζίνη)

που ψύχεται με τη βοήθεια του νερού

πλούσιος σε πρωτεΐνη

locuzione aggettivale (cibo)

υψηλής πυκνότητας

locuzione aggettivale (concentrazione)

μονής λωρίδας

(δρόμος)

εξαιρούμενος

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Trovo tutti piuttosto antipatici, tranne i dipendenti di questa azienda, ovviamente.

δακτυλιοειδής

με το στόμα ανοιχτό

locuzione aggettivale (από έκπληξη)

κουμπωτός

locuzione aggettivale (accessorio)

εντάσεως κεφαλαίου

locuzione aggettivale

π.χ.

(συντομογραφία)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Mangia più frutta che sia ricca di fibre, per esempio prugne secche e fichi.

Να τρως περισσότερα φρούτα που έχουν υψηλά επίπεδα φυτικών ινών, π.χ. δαμάσκηνα και σύκα.

δυνατά

(ad alto volume)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ma devi ascoltare questa musica tremenda così forte?

Πρέπει να παίζεις αυτή την απαίσια μουσική τόσο δυνατά;

ως τότε

locuzione avverbiale

ad hoc

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La compagnia può fornire i suoi servizi ad hoc.

Η επιχείρηση μπορεί να παρέχει τις υπηρεσίες της ad hoc.

μέχρι στιγμής, μέχρι τώρα

locuzione avverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Fino ad ora non ho pubblicato niente ma mi considero ancora uno scrittore.

Μέχρι στιγμής, δεν έχει εκδοθεί κανένα έργο μου. Παρόλα αυτά, με θεωρώ συγγραφέα.

σε κάθε περίπτωση

Risponderemo il prima possibile e in ogni caso entro le prossime 48 ore.

Θα απαντήσουμε το συντομότερο δυνατόν και σε κάθε περίπτωση, εντός 48 ωρών.

δυνατά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Accipicchia, l'ho detto ad alta voce? Volevo solo pensarlo.

Θεέ μου, το είπα δυνατά αυτό; Ήταν απλώς μια σκέψη.

ξαφνικά, αναπάντεχα, ξάφνου, αιφνιδίως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

All'improvviso, una nuvola nera ha oscurato il sole.

Ξαφνικά ένα σκούρο σύννεφο έκρυψε τον ήλιο.

σε ορθή γωνία

(γεωμετρία)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

από τώρα μέχρι τότε

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Finirò di pagare nel 2020. Da qui ad allora avrò i capelli bianchi.

με οποιονδήποτε τρόπο

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Arriverò in tempo, ad ogni costo.

επί παραδείγματι, για παράδειγμα

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Le dedica un sacco di attenzioni. Per esempio ogni volta che si sente depressa lui le compra dei fiori.

Είναι πάντα πολύ συμπονετικός. Για παράδειγμα, της αγοράζει λουλούδια όποτε εκείνη αισθάνεται στεναχωρημένη.

ένας-ένας

locuzione avverbiale

Il commesso ha controllato tutti i dischi dello scaffale uno ad uno per trovare ciò che la cliente voleva. Una ad una le nazioni d'Europa caddero davanti all'avanzata di Napoleone.

Η υπάλληλος έψαξε ένα - ένα τα αρχεία μέχρι που βρήκε αυτό που ήθελε. Τα ευρωπαϊκά έθνη έπεσαν ένα - ένα μπροστά στην επέλαση του Ναπολέοντα.

μέχρι τώρα, έως τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής

avverbio

Finora non ho avuto nessuna buona ragione per andarci.

μέχρι τότε, ως τότε, έως τότε, μέχρι εκείνη τη στιγμή

avverbio

A maggio ho incontrato mia moglie. Fino ad allora non mi ero mai innamorato.

Γνώρισα τη σύζυγό μου τον περασμένο Μάιο. Μέχρι τότε δεν είχα ξαναερωτευθεί.

ως τώρα, μέχρι σήμερα, μέχρι στιγμής

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Non avevo considerato questa prospettiva fino ad ora.

μέχρι τότε, ως τότε, μέχρι εκείνη την στιγμή

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Si sposò a quarant'anni. Fino a quel momento aveva sempre vissuto da solo.

Παντρεύτηκε όταν ήταν 40 ετών. Μέχρι τότε έμενε πάντα μόνος του.

μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Finora ho avuto una carriera di successo. Nessuna novità fino ad ora.

Μέχρι τώρα (or: Μέχρι στιγμής) ήμουν επιτυχημένος στην καριέρα μου. Κανένα νέο ως τώρα.

μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ho lavorato sei settimane, ma finora non sono stato pagato.

μέχρι τώρα, ως τώρα, μέχρι στιγμής

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

με τη σκηνή στο μέσο των θεατών

σε ελεύθερο στυλ, με δυνατότητα παράλειψης, σε αυτοσχεδιασμό

locuzione avverbiale (μουσική)

προς το παρόν

έχοντας κάποιο κόστος

locuzione avverbiale

ονειροπόληση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Stavo facendo un sogno a occhi aperti quando è squillato il telefono.

αντηλιακό

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Assicurati di applicare una crema solare ad alta protezione quando vai in spiaggia.

αψιδωτή πύλη, αψιδωτή είσοδος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ταξιδιωτική τσάντα

sostantivo maschile (από δέρμα)

Il gentiluomo ha portato un baule ad armadio nel suo viaggio per Parigi.

αεροβόλο

(specifico: fucile) (όπλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

παρουσίαση κατηγορίας

sostantivo femminile (diritto)

στρώμα με νερό

sostantivo maschile

νερόμυλος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σύνεδρος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

πίστη σε αίρεση

sostantivo maschile (θρησκεία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ονειροπόλος

sostantivo maschile

χρηματοδότηση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

νεροπίστολο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

In estate i bambini adorano giocare con le pistole ad acqua per avere un po' di refrigerio. Sparo ai conigli nel mio giardino con la pistola ad acqua per tenerli lontani dalle verdure.

ειδική επιτροπή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αερόφρενο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αεροβόλο

(όπλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καταδύσεις ανοικτής θάλασσας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

L'immersione ad alte profondità ha aperto un nuovo universo a scienziati, ingegneri e archeologi.

δόκιμη, επίσημη γλώσσα

(informatica)

C++ è un linguaggio di programmazione ad alto livello.

αμαξοστοιχία υψηλής ταχύτητας

sostantivo maschile (σιδηρόδρομος)

Con il treno ad alta velocità sarò a Madrid in due ore.

λάμπα πετρελαίου

sostantivo femminile

Prima della scoperta dell'elettricità si usavano lampade ad olio e candele.

λαδομπογιά

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Molti artisti preferiscono i colori ad olio a quelli a tempera o acrilici.

Πολλοί ζωγράφοι προτιμούν τη χρήση λαδομπογιάς ενώ άλλοι προτιμούν τη νερομπογιά ή τις ακρυλικές μπογιές.

νεροπίστολο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

In estate i bambini giocano con le pistole ad acqua per rinfrescarsi.

νερό-τσουλήθρα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αεροβόλο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ανακατασκευασμένος αχυρώνας

Non si riesce quasi a credere che questa casa magnifica in realtà è un cascinale riconvertito ad abitazione.

υπέρταχεία

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ho preso il treno ad alta velocità, che come al solito è arrivato puntualissimo.

ενιαίος φόρος

(μη αναλογικός)

δίοδος εκπομπής φωτός, δίοδος φωτοεκπομπής

sostantivo maschile (LED) (επίσημο)

Le lucine indicatrici sugli apparecchi elettronici di solito sono diodi ad emissione luminosa.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ad στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του ad

Τι σημαίνει το accendere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το acronimo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το acuire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το acuto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ad στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adagiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adagiarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adattabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adattabilità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adattamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adattare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adattarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adatto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το addebitare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το alto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bocciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clessidra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το condizionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το conto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το convenire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το corsa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το densità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esaurimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το le στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το offerta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ogni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το passare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το punto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το quota στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sicuro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το strumento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το svolta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tardi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tensione στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.