Τι σημαίνει το macchina στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης macchina στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του macchina στο Ιταλικό.

Η λέξη macchina στο Ιταλικό σημαίνει μηχάνημα, μηχανισμός, όχημα, μηχάνημα, μηχανισμός, σκυλί, αυτοκίνητο, επεξεργαστής, όσοι χωράνε σε ένα αυτοκίνητο, αυτοκίνητο, αυτοκίνητο, αμάξι, μηχάνημα, κούρσα, αυτοκίνητο, μηχανορραφώ, δολοπλοκώ, ραδιουργώ, κατασκευάζω, τεστ αλήθειας, γράψιμο στη γραφομηχανή, χρήση γραφομηχανής, δακτυλογραφώ, οδηγώ, οδικώς, φωτογραφική μηχανή, γραφομηχανή, τεμαχιστής χαρτιού, πηγή εισοδήματος, πηγή κέρδους, καφετιέρα, μηχανή καπνού, εξάρτημα για πλέξη-λάστιχο, μηχανή του καφέ, μηχάνημα αιμοκάθαρσης, μηχάνημα αιμοδιάλυσης, σπορ αυτοκίνητο, φωτογραφική μηχανή, κάμερα, ταξίδι με αυτοκίνητο, καφετιέρα, ηλεκτρική γραφομηχανή, όργανο γυμναστικής, μηχανή παγωτού, παγομηχανή, παγομηχανή, μηχανή πλεξίματος, μηχανή ύφανσης δαντέλας, δυαδική γλώσσα, μηχανοκίνητο εργαλείο διαμόρφωσης μετάλλου, μηχανή αρμέγματος, περιπολικό, μαγειρικό σκεύος παρασκεύης ποπ-κορν, αγωνιστικό αυτοκίνητο, ραπτομηχανή, ατμοκαθαριστής, συσκευή καθαρισμού με ατμό, σύστημα ηλεκτρονικής ψηφοφορίας, ακτινογράφος, τυπογραφικό πιεστήριο, νοικιασμένο αυτοκίνητο, χρονομηχανή, τυφλό σύστημα, αρτοπαρασκευαστής, αρτοπαρασκευαστής, θήκη για κάμερα, δόση αυτοκινήτου, μηχάνημα μετατροπής χαρτονομισμάτων σε κερματα, ελλειπτικό μηχάνημα, ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, μηχανή εσπρέσο, δαπεδοκαθαριστής, δαπεδοκαθαριστήρας, δαπεδοκαθαριστής, δαπεδοκαθαριστήρας, φάντασμα στη μηχανή, εξοπλισμός γραφείου, συσκευή που πετάει χαρτοπόλεμο, μεγάλη κουζίνα με πολλές θέσεις μαγειρέματος και φούρνους, πολιορκητική μηχανή, αυτοκινητάκι, μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, μεταχειρισμένο αμάξι, τεμαχιστής ξύλου, καταστροφέας εγγράφων, ανιχνευτής ψεύδους, πρώτος μηχανικός, χειριστής μηχανήματος, χειρίστρια μηχανήματος, αυτοκίνητο χωρίς οδηγό, κλειδιά αυτοκινήτου, πάω μια βόλτα με το αυτοκίνητο, πάω βόλτα με το αυτοκίνητο, πάω οδηγώντας, με χτυπάει αυτοκίνητο, οδηγώ μέχρι κτ, οδηγώ σε κτ, φτάνω με αυτοκίνητο, δακτυλογραφώ, κάμερα, βιντεοκάμερα, κουλοχέρης, πιεστήριο, δακτυλογραφημένο κείμενο, δακτυλογραφημένο έντυπο, συσκευή γεμίσματος, δακτυλογραφώ, πιεστήριο, καρδιοπνευμονική μηχανή παράκαμψης, θερμικός κινητήρας, συσκευή εκτόξευσης, μετρητής σφράγισης αλληλογραφίας, αμαξάρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης macchina

μηχάνημα

sostantivo femminile (letterale)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'ingegnere ha progettato una macchina in grado di compiere il lavoro di tre persone.

Ο μηχανικός σχεδίασε ένα μηχάνημα που μπορούσε να κάνει τη δουλειά τριών ανθρώπων.

μηχανισμός

(figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

όχημα

(συνήθως στη γη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il pilota fece atterrare la macchina in modo sicuro.

μηχάνημα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tutti i processi manifatturieri erano effettuati da macchine.

μηχανισμός

sostantivo femminile (figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La macchina legislativa è controllata dalla corporazioni.

σκυλί

(figurato) (μτφ, ενίοτε μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ron è una macchina: fa il lavoro di tre persone.

αυτοκίνητο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το αυτοκίνητο έτρεχε με ταχύτητα στον αυτοκινητόδρομο.

επεξεργαστής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ψιλόκοψε τα κρεμμύδια και το σκόρδο με έναν επεξεργαστή τροφίμων.

όσοι χωράνε σε ένα αυτοκίνητο

sostantivo femminile (figurato: piena di persone)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Stiamo organizzando una macchina per andare all'Oktoberfest.

αυτοκίνητο

(informale)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Lo scorso anno John si è comprato una macchina nuova.

αυτοκίνητο, αμάξι

(automobile)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La ragazza non vedeva l'ora di avere la propria macchina.

μηχάνημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'inventore creò una macchina in grado di strapazzare le uova e friggere la pancetta.

κούρσα

(automobile) (αργκό, παλαιό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Diamine che bella macchina! Quando l'hai presa?

αυτοκίνητο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ora l'auto di Jimmy è dal meccanico, quindi deve prendere l'autobus.

μηχανορραφώ, δολοπλοκώ, ραδιουργώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

κατασκευάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (industria)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fred ha prodotto i pezzi a macchina molto attentamente.

Ο Φρεντ κατασκεύασε τα μέρη με πολλή προσοχή.

τεστ αλήθειας

(macchina della verità)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'accusa ha usato un poligrafo per determinare se l'imputato stesse mentendo.

γράψιμο στη γραφομηχανή, χρήση γραφομηχανής

(con macchina da scrivere)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

δακτυλογραφώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

οδηγώ

(veicolo)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Non posso ancora guidare. Ho appena 15 anni.

Δεν μπορώ να οδηγήσω ακόμα. Είμαι μόνο 15 χρονών.

οδικώς

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Per andare da Lansing a Detroit in auto ci vogliono due ore.

φωτογραφική μηχανή

(συσκευή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ha portato la macchina fotografica per fare delle foto.

Έφερε τη φωτογραφική της μηχανή για να βγάλει μερικές φωτογραφίες.

γραφομηχανή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ho dato via la mia ultima macchina da scrivere diversi anni fa.

Χάρισα την τελευταία μου γραφομηχανή μερικά χρόνια πριν.

τεμαχιστής χαρτιού

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

πηγή εισοδήματος, πηγή κέρδους

sostantivo femminile (figurato: che fa guadagnare)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ho appena creato un sito internet per vendere le mie foto; dovrebbe essere una macchina da soldi.

καφετιέρα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μηχανή καπνού

sostantivo femminile

εξάρτημα για πλέξη-λάστιχο

sostantivo femminile (πλέξιμο)

μηχανή του καφέ

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa macchina del caffè fa sia l'espresso che il cappuccino.

μηχάνημα αιμοκάθαρσης, μηχάνημα αιμοδιάλυσης

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Dopo il trapianto di reni, Paul non ha più avuto bisogno di fare la dialisi.

σπορ αυτοκίνητο

sostantivo femminile

Ci fu chiaro che Tom stava attraversando una crisi di mezza età quando di comprò una macchina sportiva.

φωτογραφική μηχανή, κάμερα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ταξίδι με αυτοκίνητο

καφετιέρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Devo comprare degli altri filtri per la mia macchina per il caffè filtro.

Πρέπει ν' αγοράσω μερικά φίλτρα για την καφετιέρα μου.

ηλεκτρική γραφομηχανή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le macchine per scrivere elettriche sono state soppiantate dai programmi di elaborazione di testo sui computer.

όργανο γυμναστικής

sostantivo femminile (da palestra)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μηχανή παγωτού

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παγομηχανή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La macchina del ghiaccio era rotta, perciò abbiamo dovuto bere limonata calda.

παγομηχανή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un frigorifero con una macchina per il ghiaccio incorporata costa solo pochi euro in più.

μηχανή πλεξίματος

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Mi sono comprata una piccola macchina da maglieria e faccio in casa le maglie per me e la mia famiglia.

μηχανή ύφανσης δαντέλας

sostantivo femminile

La prima macchina per fabbricare pizzi veramente industriale fu inventata da John Lively nel 1846.

δυαδική γλώσσα

sostantivo maschile (Η/Υ)

μηχανοκίνητο εργαλείο διαμόρφωσης μετάλλου

sostantivo femminile

Il tornio è un classico esempio di macchina utensile.

μηχανή αρμέγματος

sostantivo femminile

περιπολικό

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quando siamo arrivati c'era una macchina della polizia davanti a casa. Dopo pochi minuti da quando scattò l'allarme, 12 auto della polizia circondavano l'edificio.

Φτάσαμε και είδαμε ένα περιπολικό έξω από το σπίτι μας. Μέσα σε λίγα λεπτά από το άκουσμα του συναγερμού, 12 περιπολικά περικύκλωσαν το κτίριο.

μαγειρικό σκεύος παρασκεύης ποπ-κορν

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Da quando ci sono i sacchetti per fare i popcorn con il microonde, le macchine per i popcorn si vedono poco.

Αφότου εμφανίστηκαν οι σακούλες μικροκυμάτων για ποπ-κορν, σπάνια βλέπεις το μαγειρικό σκεύος παρασκευής στις μέρες μας.

αγωνιστικό αυτοκίνητο

sostantivo femminile

La macchina da corsa correva lungo il tracciato a 150 chilometri all'ora.

ραπτομηχανή

sostantivo femminile (cucitrice)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quando eravamo piccoli mia mamma ci faceva i vestiti a tutti con la macchina da cucire.

ατμοκαθαριστής, συσκευή καθαρισμού με ατμό

sostantivo femminile (per pulire)

Da quando ho la macchina del vapore, non uso più detergenti chimici.

σύστημα ηλεκτρονικής ψηφοφορίας

sostantivo femminile (elezioni tramite computer o macchine)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ακτινογράφος

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'ambulatorio del mio medico non ha una macchina per le radiografie così mi hanno mandato all'ospedale.

τυπογραφικό πιεστήριο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Johannes Gutenberg ha inventato la macchina da stampa.

νοικιασμένο αυτοκίνητο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Siete pregati di dare un'abbondante disponibilità di tempo per la restituzione dell'auto a noleggio.

χρονομηχανή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Se esistesse una macchina del tempo, preferirei viaggiare nel passato che non nel futuro.

τυφλό σύστημα

verbo intransitivo (μτφ: δακτυλογράφηση)

αρτοπαρασκευαστής

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αρτοπαρασκευαστής

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Non perdo tempo a impastare, far lievitare e cuocere il pane; uso semplicemente la mia macchina del pane.

θήκη για κάμερα

sostantivo femminile

Quando sono in viaggio nascondo del contante nella custodia della macchina fotografica.

δόση αυτοκινήτου

sostantivo femminile

Ho perso il lavoro e purtroppo questo mese non potrò pagare la rata della macchina.

μηχάνημα μετατροπής χαρτονομισμάτων σε κερματα

sostantivo maschile

ελλειπτικό μηχάνημα

(macchina per fitness)

ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

sostantivo femminile

Ho usato la mia macchina fotografica digitale per registrare il discorso del mio amico.

μηχανή εσπρέσο

sostantivo femminile

Abbiamo comprato una macchina del caffè che fa anche la schiuma di latte del cappuccino; ora possiamo sempre farci in casa il caffè come si deve.

δαπεδοκαθαριστής, δαπεδοκαθαριστήρας

sostantivo femminile (μηχάνημα)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δαπεδοκαθαριστής, δαπεδοκαθαριστήρας

sostantivo femminile (μηχάνημα)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φάντασμα στη μηχανή

(parte immateriale di una persona) (μτφ: φιλοσοφία, ψυχή)

εξοπλισμός γραφείου

sostantivo femminile (ηλεκτρικός, ηλεκτρονικός)

συσκευή που πετάει χαρτοπόλεμο

sostantivo femminile

μεγάλη κουζίνα με πολλές θέσεις μαγειρέματος και φούρνους

sostantivo femminile

πολιορκητική μηχανή

αυτοκινητάκι

sostantivo femminile (giocattolo) (παιδικό παιχνίδι)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, μεταχειρισμένο αμάξι

sostantivo femminile

τεμαχιστής ξύλου

(μηχάνημα υλοτομίας)

καταστροφέας εγγράφων

sostantivo femminile

ανιχνευτής ψεύδους

sostantivo femminile

πρώτος μηχανικός

(nautica) (πλοία)

χειριστής μηχανήματος, χειρίστρια μηχανήματος

(operaio specializzato)

αυτοκίνητο χωρίς οδηγό

κλειδιά αυτοκινήτου

sostantivo plurale femminile

Ho perso le chiavi della macchina, così sono dovuto andare a casa a piedi a prendere il doppione.

πάω μια βόλτα με το αυτοκίνητο, πάω βόλτα με το αυτοκίνητο

Andiamo a fare un giro in macchina fino al mare con i nostri figli.

πάω οδηγώντας

verbo intransitivo

Non credo che dovresti andare all'ospedale in macchina.

με χτυπάει αυτοκίνητο

Greg ha attraversato la strada senza guardare ed è stato investito da una macchina.

Ο Γκρεγκ πέρασε τον δρόμο χωρίς να ελέγξει την κυκλοφορία, με αποτέλεσμα να τον χτυπήσει αυτοκίνητο.

οδηγώ μέχρι κτ, οδηγώ σε κτ

(αν είμαι οδηγός)

Dopo il lavoro Joel andò in macchina a casa del suo amico per guardare la partita.

φτάνω με αυτοκίνητο

δακτυλογραφώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κάμερα, βιντεοκάμερα

(συσκευή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hanno comprato una telecamera per filmare i primi passi del bambino.

Έφεραν την κάμερα (or: βιντεοκάμερα) για να μαγνητοσκοπήσουν τα πρώτα βήματα του μωρού.

κουλοχέρης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Michelle passa tutto il tempo libero giocando alle slot machine.

Η Μισέλ περνάει όλο τον ελεύθερό της χρόνο παίζοντας φρουτάκια.

πιεστήριο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δακτυλογραφημένο κείμενο, δακτυλογραφημένο έντυπο

I testi battuti a macchina sono più semplici da leggere rispetto a quelli scritti a mano.

συσκευή γεμίσματος

δακτυλογραφώ

(computer) (έμφαση στο είδος γραφής)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Θα πρέπει να δακτυλογραφήσουμε την εργασία.

πιεστήριο

sostantivo femminile (tipografia)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I giornali vengono fatti con la macchina da stampa.

Οι εφημερίδες τυπώνονται σε πιεστήριο.

καρδιοπνευμονική μηχανή παράκαμψης

sostantivo femminile

θερμικός κινητήρας

sostantivo femminile

συσκευή εκτόξευσης

sostantivo femminile (sport) (σκοποβολή)

La macchina lanciapiattelli lancia due piattelli nel cielo.

μετρητής σφράγισης αλληλογραφίας

sostantivo femminile (αντί γραμματοσήμου)

αμαξάρα

sostantivo femminile (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του macchina στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του macchina

Τι σημαίνει το Macedonia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το addosso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το andare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apparecchiatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το battere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bloccare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capovolgere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το chiave στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colpo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το con στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το da στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το danneggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ditta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fotografico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το girare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το guasto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το in στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lavapiatti στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το linguaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το maccheronico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchie στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchinari στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchinario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το macchine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το maglieria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mirino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το montare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το muovere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το noleggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το numeratore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nuovo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portaoggetti στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το possedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rappresentanza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimontare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ripartire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rodaggio στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.