Τι σημαίνει το con στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης con στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του con στο Ιταλικό.

Η λέξη con στο Ιταλικό σημαίνει με, με, με, με, με, με, με, με, παρά, με, με, με, με, με, προς, από, μαζί, υπό την καθοδήγηση, υπό την εποπτεία, -, επινοητικός, εφευρετικός, πατροναριστικός, αναγκαστικός, εξαναγκαστικός, ξαπλωμένος, αμφίκυρτος, νηφάλιος, σαν βαμβάκι, σαν μπαμπάκι, προσγειωμένος, γερνώ, που γράφει τον παραλήπτη, που κερδήθηκε μετά από αγώνα, που κερδήθηκε με κόπο, συνταξιούχος, ξεφόρτιστος, που σέρνεται, που έχει ένα χέρι, με ένα χέρι, ασβεστωμένος, που τον κέρδισα με κόπο, που κλείνει με μάνδαλο, που μανδαλώνει, φυτρωμένος, αδέξιος, ζημιάρης, απρόσεκτος, με επίπεδη κορυφή, επιβραδυντικός, συχνά, προσεκτικά, τακτικά, προσεκτικά, γρήγορα, αμέσως, με μέτρο, με φειδώ, ήρεμα, ψύχραιμα, σοβαρά, ειλικρινά, στοργικά, τρυφερά, όμορφα, ωραία, απελπισμένα, απεγνωσμένα, υπομονετικά, προσεκτικά, βαρετά, ανιαρά, πληκτικά, χαλαρά, ανυπόμονα, επιδέξια, γενναία, θαρραλέα, σαφώς, σίγουρα, οπωσδήποτε, έντονα, σφόδρα, ψυχρά, παγερά, νευρικά, σβέλτα, γρήγορα, κακόβουλα, μοχθηρά, με κακία, κατηγορηματικά, εξοργισμένα, μανιασμένα, κουτσαίνοντας, υπερκινητικά, τρεμάμενα, διάφανα, παρακλητικά, ηθικολογώντας, ανθρώπινα, δυνατά, αλαζονικά, υπεροπτικά, απολαυστικά, ευχάριστα, υπεροπτικά, με άριστα, σε συμμόρφωση με κτ, καθαρόαιμο, μικτή εκπαίδευση, μεικτή εκπαίδευση, παλτό με κουκούλα, κατάδυση με αναπνευστήρα, χοροπηδητό, έχω γνώση, περπατάω βαριά, οδηγώ, δαγκώνω, μασώ, έρχομαι οδηγώντας, ξεκινώ, παλεύω, κατηγορώ, δελεάζω, διακοσμώ, στολίζω, μπαλαμουτιάζω, ξαναεπικοινωνώ, αδιαφορώ, περιφρονώ, ταΐζω κπ με το κουτάλι, τα κάνω θάλασσα, τα κάνω μαντάρα, τα θαλασσώνω, τα κάνω μούσκεμα, σηκώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης con

με

(πρόθεση: Συνδυάζεται με επίρρημα ή ουσιαστικό και φανερώνει τρόπο, χρόνο, τόπο κλπ, π.χ. έρχομαι από το σχολείο, πηγαίνω προς το σπίτι κλπ.)

È andata con lui a vedere un film.

Πήγε μαζί του να δουν μια ταινία.

με

preposizione o locuzione preposizionale

La mia macchina è quella con la striscia rossa.

Το δικό μου είναι το αυτοκίνητο με την κόκκινη ρίγα.

με

preposizione o locuzione preposizionale

È quello con la maglia blu.

Είναι αυτός με το σκούρο μπλε πουκάμισο.

με

preposizione o locuzione preposizionale

Ha mangiato con una forchetta.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Οι μικροοργανισμοί είναι ορατοί μόνο δια μικροσκοπίου.

με

Γέμισε τους κουβάδες με λάσπη.

με

preposizione o locuzione preposizionale (a seconda di)

La temperatura varia con la velocità e la direzione del vento.

Η θερμοκρασία αλλάζει με την ταχύτητα και την κατεύθυνση του ανέμου.

με

Il bambino è con suo zio mentre i suoi genitori sono in vacanza.

Το παιδί είναι στο θείο του όσο οι γονείς του είναι σε διακοπές.

με

preposizione o locuzione preposizionale

Agisce fermamente, con evidente autorità.

παρά

preposizione o locuzione preposizionale (nonostante)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Rimane ottimista anche con tutti i suoi problemi.

με

preposizione o locuzione preposizionale

È a casa malata con un brutto raffreddore.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Και τα δυο παιδιά μου είναι στο κρεβάτι με κρυολόγημα.

με

Lavorava con le comunità per migliorare i servizi locali.

με

preposizione o locuzione preposizionale

Lavoriamo con la Citibank da anni.

Συνεργαζόμαστε χρόνια με τη Citibank.

με

Lo conosco con il nome di battesimo.

Τον ξέρω με το μικρό του όνομα.

προς

preposizione o locuzione preposizionale

Con orrore si accorse che il quadro era sparito.

από

Questi abiti sono interamente realizzati con materiali riciclati.

μαζί

preposizione o locuzione preposizionale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Quando Joe va a fare compere, sua sorella va volentieri insieme a lui.

Όταν ο Τζο πηγαίνει στα μαγαζιά, θέλει κι η αδερφή του να πηγαίνει μαζί.

υπό την καθοδήγηση, υπό την εποπτεία

preposizione o locuzione preposizionale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ha studiato con un maestro.

-

(un sorriso, ecc.) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Sono usciti dal cinema con il sorriso.

Έφυγαν από το σινεμά με ένα χαμόγελο στα χείλη.

επινοητικός, εφευρετικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Χωρίς ηλεκτρισμό, οι φοιτητές αποδείχτηκαν πολύ επινοητικοί.

πατροναριστικός

John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte.

αναγκαστικός, εξαναγκαστικός

La polizia trovò segni di ingresso forzato nella casa.

ξαπλωμένος

(sulla schiena)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Il passeggero coricato stava infastidendo l'uomo dietro di lui.

αμφίκυρτος

(formale) (φάση του φεγγαριού)

νηφάλιος

(pensiero) (μεταφορικά)

σαν βαμβάκι, σαν μπαμπάκι

(όμοιος με βαμβάκι)

προσγειωμένος

(persona) (μεταφορικά)

Marilyn è una persona molto semplice: sarà di vantaggio nella crisi in arrivo.

Η Μέριλιν είναι πολύ προσγειωμένο άτομο. Θα φανεί πολύ χρήσιμη στην επερχόμενη κρίση.

γερνώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

που γράφει τον παραλήπτη

aggettivo (con indirizzo scritto)

που κερδήθηκε μετά από αγώνα, που κερδήθηκε με κόπο

(figurato)

συνταξιούχος

ξεφόρτιστος

(batteria scarica)

που σέρνεται

που έχει ένα χέρι, με ένα χέρι

(della mano)

ασβεστωμένος

που τον κέρδισα με κόπο

(figurato)

που κλείνει με μάνδαλο, που μανδαλώνει

φυτρωμένος

αδέξιος, ζημιάρης, απρόσεκτος

με επίπεδη κορυφή

(con la sommità piatta)

επιβραδυντικός

συχνά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il venerdì spesso andiamo a casa presto.

Συχνά γυρίζουμε νωρίς στο σπίτι τις Παρασκευές.

προσεκτικά

(con cautela)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

I bambini hanno guardato attentamente prima di attraversare la strada.

Τα παιδιά κοίταξαν προσεκτικά πριν διασχίσουν τον δρόμο.

τακτικά, προσεκτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Τα βιβλία είναι τακτικά βαλμένα στα ράφια με αλφαβητική σειρά.

γρήγορα, αμέσως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Quando Amanda ha visto il cane sulla strada, ha reagito prontamente ed è riuscita a schivarlo.

Όταν η Αμάντα είδε τον σκύλο στον δρόμο, αντέδρασε αμέσως και κατάφερε να κάνει ελιγμό γύρω του.

με μέτρο, με φειδώ

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

ήρεμα, ψύχραιμα

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

σοβαρά, ειλικρινά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Se glielo chiedi seriamente sarà felice di aiutarti.

στοργικά, τρυφερά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Firmò la lettera "Affettuosamente tuo, zio Jim".

όμορφα, ωραία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ο Άλαν χορεύει όμορφα, αλλά δεν τραγουδάει πολύ καλά.

απελπισμένα, απεγνωσμένα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Otto persone si aggrappavano accanitamente ai lati della barca.

υπομονετικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ha ascoltato pazientemente le sue lamentele e poi ha risposto.

΄Ακουσε υπομονετικά τα παράπονά τους και μετά απάντησε.

προσεκτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Gli studenti ascoltarono attentamente il professore.

βαρετά, ανιαρά, πληκτικά

(με βαρετό τρόπο)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Μιλούσε τόσο πληκτικά για την πόλη που γεννήθηκε ώστε σημείωσα νοερά να μην την επισκεφθώ ποτέ.

χαλαρά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ανυπόμονα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

επιδέξια

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

γενναία, θαρραλέα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Mia madre affrontò il cancro audacemente e con gran senso dell'umorismo.

σαφώς, σίγουρα, οπωσδήποτε

(dire, parlare)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il film fu decisamente un flop.

έντονα, σφόδρα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ψυχρά, παγερά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

L'infermiera prese freddamente la temperatura e i segni vitali del paziente.

νευρικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Bonnie si mangiava ansiosamente le unghie mentre guardava il film horror.

σβέλτα, γρήγορα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La ginnasta eseguì il numero facilmente.

κακόβουλα, μοχθηρά, με κακία

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

κατηγορηματικά

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

"No!", gridò Harriet enfaticamente.

εξοργισμένα, μανιασμένα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Rick sbatté furiosamente la porta chiusa dopo di lui.

κουτσαίνοντας

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

υπερκινητικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

τρεμάμενα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

διάφανα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

παρακλητικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ηθικολογώντας

ανθρώπινα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

δυνατά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Le piante del mio giardino stanno crescendo vigorosamente.

αλαζονικά, υπεροπτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απολαυστικά, ευχάριστα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

υπεροπτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

με άριστα

avverbio

Per loro sollievo quasi tutta la classe ha passato brillantemente l'esame.

σε συμμόρφωση με κτ

(una norma, un canone)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

καθαρόαιμο

(ζώο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μικτή εκπαίδευση, μεικτή εκπαίδευση

παλτό με κουκούλα

(da donna)

κατάδυση με αναπνευστήρα

Il resort offre svariate attività, tra cui gite in barca, snorkeling ed escursioni.

χοροπηδητό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

έχω γνώση

(με γενική)

περπατάω βαριά

οδηγώ

(veicolo)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Non posso ancora guidare. Ho appena 15 anni.

Δεν μπορώ να οδηγήσω ακόμα. Είμαι μόνο 15 χρονών.

δαγκώνω, μασώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Cerca di non essere così rumoroso quando mastichi.

έρχομαι οδηγώντας

(con l'auto)

Sono rimasto sorpreso vedendolo arrivare con una vistosa auto sportiva.

Ξαφνιάστηκα που τον είδα να έρχεται οδηγώντας ένα φανταχτερό σπορ αυτοκίνητο.

ξεκινώ

(un viaggio, un percorso)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παλεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ha dovuto combattere il suo aggressore con un bastone.

Χρειάστηκε να απωθήσει τον επιτιθέμενο με ένα ξύλο.

κατηγορώ

(κάποιον/κάτι για κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Non incolpare me! Non è stata colpa mia.

δελεάζω

(συνήθως για καλό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ο αστυνομικός παρέσυρε τον εγκληματία σε μια παγίδα.

διακοσμώ, στολίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I genitori della ragazza avevano decorato la sala per la sua festa di compleanno.

μπαλαμουτιάζω

(αργκό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Si è sbaciucchiata il mio fidanzato quando sono andata via dalla festa.

ξαναεπικοινωνώ

(με κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αδιαφορώ, περιφρονώ

(μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ταΐζω κπ με το κουτάλι

(απόλυτη ακρίβεια)

τα κάνω θάλασσα, τα κάνω μαντάρα, τα θαλασσώνω, τα κάνω μούσκεμα

(colloquiale)

σηκώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Correvo lungo la spiaggia e scalciavo la sabbia mentre passavo.

Έτρεχα στην παραλία σηκώνοντας άμμο καθώς προχωρούσα.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του con στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του con

Τι σημαίνει το abbinare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accanirsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accennare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accidente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accompagnare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accontentare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accordo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accostare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accudire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accuratamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το acero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aceto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το acqua στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adempiere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το adempimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το affetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το affettuosamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το affezionarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το affezionato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το affidamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agganciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiustare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aiutare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το allargare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το allegato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το allora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το alto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το alzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amicizia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ammirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το andare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το angolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annesso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anticipo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aperto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunicativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunicato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunicatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunicazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το comunque στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το con στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το conato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το conca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concentrare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concentrato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concentrazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concentrico στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.