Τι σημαίνει το contro στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης contro στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του contro στο Ιταλικό.

Η λέξη contro στο Ιταλικό σημαίνει με, σε, εις βάρος, σε βάρος, από, σε, κατά, εναντίον, κατά, ενάντια σε κτ, ή, εναντίον, εναντίον, κατά, εναντίον, κατά, μειονέκτημα, κατά, πλην, μείον, αντίθετος, αντιμέτωπος με, παράνομος, αφύσικος, αντιρρυπαντικός, κατά της φτώχειας, αντιαραβικός, ενδιάμεση άτρακτος, επιτίθεμαι, απορρίπτω, συγκρούομαι, χτυπάω, χτυπάω, χτυπώ, αντιόξινος, βαθουλώνω, διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ, αντι-, αντι-, αντι-, ηχώ, που είναι ενάντια στο απαρχάιντ, που δεν έχει πολύ χρόνο, πλάτη με πλάτη, παρά τις αντιξοότητες, αντίθετα προς τη θέληση του, με αντίπαλο τον χρόνο, ενάντια στις πιθανότητες, ενάντια σε κάθε προσδοκία, αναλογικά, ασφάλεια κατά της πυρκαϊάς, αγώνας δρόμου, θεραπεία για τον καρκίνο, ασφάλεια ατυχήματος, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, δείκτης, πυρασφάλεια, παράνομη πράξη, παράνομη ενέργεια, πόλεμος κατά των ναρκωτικών, δημόσια συζήτηση, νόμος περί οργανωμένου εγκλήματος, μπουνιά, εντομοαπωθητικό σπρέυ, πολέμιος του Brexit, πολέμια του Brexit, με δύο υποψηφίους, τα υπέρ και τα κατά, τα συν και τα πλην, εγκλήματα κατά προσώπων, εντελώς σε, καταπάνω σε, ακριβώς πάνω σε, συγκρουόμενος, τραβάω όπλο σε, βγάζω όπλο σε, ξεκινάω πόλεμο, είμαι προκατειλημμένος, προβλέπω, είμαι ασφαλισμένος για αστική ευθύνη έναντι τρίτων, πέφτω πάνω σε κπ/κτ, το ρίχνω, έχω αρνητικές επιπτώσεις, χτυπάω το κεφάλι μου με κπ, αντιτίθεμαι σε κτ, κατηγορώ, κτ δεν με αφήνει σε ησυχία, καταφέρω ένα πλήγμα σε κπ/κτ, γυρίζω μπούμερανγκ, συγκεντρώνομαι, διαμαρτύρομαι για κτ, πυροβολώ, ξεσηκώνομαι εναντίον κπ/κτ, στρέφομαι εναντίον, εναντιώνομαι, ψηφίζω εναντίον, πέφτω πάνω σε κπ/κτ, εργάζομαι σκληρά ενάντια σε κτ, ξεσπάω σε κπ, ξεσπώ σε κπ, αντιμετωπίζω, αφορίζω, αναθεματίζω, καταψηφίζω, πάω κόντρα στις παραδόσεις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης contro

με

preposizione o locuzione preposizionale

(πρόθεση: Συνδυάζεται με επίρρημα ή ουσιαστικό και φανερώνει τρόπο, χρόνο, τόπο κλπ, π.χ. έρχομαι από το σχολείο, πηγαίνω προς το σπίτι κλπ.)

La mia squadra gioca contro i campioni nazionali.

Η ομάδα μου παίζει εναντίον της πρωταθλήτριας ομάδας της χώρας.

σε

preposizione o locuzione preposizionale

La sua macchina ha sbattuto contro un albero.

Το αυτοκίνητό του χτύπησε σε ένα δέντρο.

εις βάρος, σε βάρος

preposizione o locuzione preposizionale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Gli errori di Mark hanno giocato contro di lui nel punteggio finale.

Τα λάθη του Μαρκ μέτρησαν εις βάρος (or: σε βάρος) του στην τελική βαθμολογία.

από

preposizione o locuzione preposizionale

L'esercito esiste per proteggere lo stato contro le invasioni.

Ο στρατός υπάρχει για να μας παρέχει προστασία απένταντι σε εισβολές.

σε

preposizione o locuzione preposizionale (επαφή)

Appoggia la scala contro il muro quando non la usi.

Να βάζεις τη σκάλα κόντρα στον τοίχο όταν δεν την χρησιμοποιείς.

κατά, εναντίον

Dei 650 voti solo tre erano contrari alla mozione.

Από τις 650 ψήφους, μόνο τρεις ήταν ενάντια στην πρόταση.

κατά

avverbio

Noi siamo a favore della guerra, mentre loro sono contro.

Είμαστε υπέρ του πολέμου, αλλά αυτοί είναι κατά.

ενάντια σε κτ

preposizione o locuzione preposizionale

Quell' idea va contro la saggezza popolare per quanto riguarda la coltivazione dei pomodori.

ή

preposizione o locuzione preposizionale

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Molti filosofi hanno meditato sulla questione del libero arbitrio contro il determinismo.

Πολλοί φιλόσοφοι έχουν σκεφτεί το ζήτημα της ελεύθερης βούλησης εναντίον του ντετερμινισμού.

εναντίον

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Stiamo manifestando contro la legge sui rimborsi elettorali.

εναντίον, κατά

preposizione o locuzione preposizionale

εναντίον

preposizione o locuzione preposizionale (με γενική)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

κατά

preposizione o locuzione preposizionale (με γενική)

Oggi ha luogo l'inizio del processo nel caso della Corona contro Smith.

Σήμερα ξεκινά η δίκη για την υπόθεση Κράουν εναντίον Σμιθ.

μειονέκτημα

(argomento)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il principale contro del piano è l'alto costo.

Το μεγαλύτερο μειονέκτημα του σχεδίου είναι το υψηλό του κόστος.

κατά, πλην, μείον

sostantivo maschile (argomento)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ogni possibilità ha i suoi pro e i suoi contro.

Κάθε επιλογή έχει τα προτερήματα και τα μειονεκτήματά της.

αντίθετος

(με κτ)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Comprendo i motivi per cui vuoi costruire un nuovo complesso residenziale nel campo, ma ti dico chiaro e tondo che io sono fermamente contrario a ciò.

αντιμέτωπος με

preposizione o locuzione preposizionale

Domani vi troverete davanti alla squadra più forte del campionato.

παράνομος

Prendere cose che non sono tue è illegale.

Το να παίρνεις πράγματα που δεν είναι δικά σου είναι παράνομο.

αφύσικος

αντιρρυπαντικός

aggettivo

κατά της φτώχειας

aggettivo (δράση, κίνημα)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αντιαραβικός

Alcuni pensano che i divieti contro le donne che indossano il burqa in pubblico siano dei provvedimenti antiarabi.

ενδιάμεση άτρακτος

sostantivo femminile

επιτίθεμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Joyce stava accarezzando il gatto quando l'ha aggredita all'improvviso.

Η Τζόις χάιδευε τη γάτα όταν ξαφνικά χίμηξε.

απορρίπτω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il giudice ha respinto l'obiezione.

συγκρούομαι

(με κπ/κτ)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Il Titanic urtò l'iceberg.

Ο Τιτανικός συγκρούστηκε με το παγόβουνο.

χτυπάω

(κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Mi ha urtato e mi ha fatto cadere il bicchiere.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Προσέκρουσε σε ένα δέντρο με το αυτοκίνητό του.

χτυπάω, χτυπώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La palla da baseball gli colpì la testa di striscio.

αντιόξινος

βαθουλώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ

Ann si è opposta alla partecipazione di Ben al progetto.

Η Ανν διαφωνούσε με τη συμμετοχή του Μπεν στο πρότζεκτ.

αντι-

(opposizione)

La sua contromossa risultò decisiva per la sua vittoria.

Η αντίδρασή (or: απάντησή) του είχε ως αποτέλεσμα να είναι ο νικητής του παιχνιδιού.

αντι-

(opposizione)

Per esempio: controbilanciare

αντι-

(corrispondenza)

Per esempio: controparte

ηχώ

(γενικά: ακούγομαι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La spada del guerriero colpì lo scudo dell'avversario.

που είναι ενάντια στο απαρχάιντ

aggettivo invariabile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που δεν έχει πολύ χρόνο

Gli abitanti sono in corsa contro il tempo mentre le acque del fiume iniziano ad alzarsi.

πλάτη με πλάτη

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Mettetevi schiena contro schiena così posso vedere chi è più alto.

Σταθείτε πλάτη με πλάτη για να μπορέσω να δω ποιος είναι ψηλότερος.

παρά τις αντιξοότητες

αντίθετα προς τη θέληση του

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Abby è stata portata nella capanna nel bosco contro la sua volontà.

με αντίπαλο τον χρόνο

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ενάντια στις πιθανότητες

Julie è caduta dal treno in corsa. È sopravvissuta contro ogni previsione.

ενάντια σε κάθε προσδοκία

αναλογικά

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ασφάλεια κατά της πυρκαϊάς

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La banca richiede coloro che ricevono dei prestiti abbiano un'assicurazione contro gli incendi sulla loro casa.

αγώνας δρόμου

sostantivo femminile (μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Siamo in corsa contro il tempo: la scadenza è oggi, in chiusura del giorno lavorativo.

θεραπεία για τον καρκίνο

sostantivo femminile

Si parla molto di una nuova cura contro il cancro.

ασφάλεια ατυχήματος

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ha un'assicurazione danni per tutelare la sua famiglia in caso d'incidente.

εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Il genocidio è un crimine contro l'umanità.

δείκτης

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rimproverare, accusare) (δάχτυλο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πυρασφάλεια

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παράνομη πράξη, παράνομη ενέργεια

sostantivo femminile

Anche se molte persone lo fanno, l'eccesso di velocità è ancora un'azione contro la legge.

πόλεμος κατά των ναρκωτικών

sostantivo femminile (μεταφορικά)

δημόσια συζήτηση

sostantivo maschile (figurato)

νόμος περί οργανωμένου εγκλήματος

(Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act)

L'azienda è stata citata in giudizio ai sensi della RICO, la legge statunitense contro il crimine organizzato.

μπουνιά

sostantivo maschile (tipo di saluto)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εντομοαπωθητικό σπρέυ

sostantivo maschile

πολέμιος του Brexit, πολέμια του Brexit

sostantivo maschile (peggiorativo)

με δύο υποψηφίους

locuzione aggettivale (gara, ecc.)

τα υπέρ και τα κατά, τα συν και τα πλην

sostantivo plurale maschile

Soppesò i pro e i contro della situazione prima di prendere una decisione.

εγκλήματα κατά προσώπων

sostantivo plurale maschile

εντελώς σε, καταπάνω σε, ακριβώς πάνω σε

preposizione o locuzione preposizionale

Mi sono voltato di scatto e sono andato dritto contro la porta rompendomi il naso e due denti.

συγκρουόμενος

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

τραβάω όπλο σε, βγάζω όπλο σε

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per fermare il ladro la poliziotta gli puntò la pistola contro e gli ordinò di mettersi a terra.

ξεκινάω πόλεμο

verbo intransitivo

La Gran Bretagna andò in guerra contro la Germania nel 1914.

είμαι προκατειλημμένος

Hanno un pregiudizio contro le donne troppo sicure di sé.

προβλέπω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dobbiamo mettere in conto anche i debiti, nel caso in cui la gente non pagasse i conti.

είμαι ασφαλισμένος για αστική ευθύνη έναντι τρίτων

verbo (νομική)

πέφτω πάνω σε κπ/κτ

verbo intransitivo

το ρίχνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) (σε κπ)

έχω αρνητικές επιπτώσεις

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato)

χτυπάω το κεφάλι μου με κπ

verbo transitivo o transitivo pronominale

αντιτίθεμαι σε κτ

(figurato)

κατηγορώ

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: accusare)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κτ δεν με αφήνει σε ησυχία

(di situazione con esiti negativi futuri)

καταφέρω ένα πλήγμα σε κπ/κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale (μεταφορικά)

γυρίζω μπούμερανγκ

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (ανεπίσημο)

Il piano gli si è ritorto contro e ora l'elettorato chiede le sue dimissioni.

Το σχέδιο γύρισε μπούμερανγκ και τώρα οι ψηφοφόροι απαιτούν να παραιτηθεί.

συγκεντρώνομαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

διαμαρτύρομαι για κτ

verbo intransitivo

Lo staff ha protestato contro il fatto di dover lavorare in un giorno festivo.

Το προσωπικό διαμαρτυρήθηκε κατά της εργασίας την ημέρα της δημόσιας αργίας.

πυροβολώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεσηκώνομαι εναντίον κπ/κτ

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (με γενική)

Gli schiavi hanno intenzione di sollevarsi contro i padroni.

στρέφομαι εναντίον, εναντιώνομαι

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Il cane si rivoltò inspiegabilmente contro il padrone e dovette essere abbattuto.

ψηφίζω εναντίον

verbo intransitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sono così in collera con quel politico che voterò sicuramente contro di lei alle prossime elezioni.

πέφτω πάνω σε κπ/κτ

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Due auto si sono scontrate stamattina. Stando al verbale, l'autobus si è schiantato ad alta velocità contro il muro.

Δυο αμάξια έπεσαν το ένα πάνω στο άλλο σήμερα το πρωί.

εργάζομαι σκληρά ενάντια σε κτ

(figurato)

ξεσπάω σε κπ, ξεσπώ σε κπ

Davies ha improvvisamente attaccato la sua vittima, buttando a terra Jackson con un pugno.

αντιμετωπίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Neil non aveva intenzione di affrontare il proprio capo per discutere la questione.

Ο Νηλ δίσταζε να έρθει αντιμέτωπος με τον προϊστάμενό του για το πρόβλημα.

αφορίζω, αναθεματίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

καταψηφίζω

verbo intransitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πάω κόντρα στις παραδόσεις

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του contro στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του contro

Τι σημαίνει το accanirsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assegno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assicurare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το battere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contrazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contribuente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contribuire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contributi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contributo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το controfigura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το controllare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το controllata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το corrente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το denuncia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το difendere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infierire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intentare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lanciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lottare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το muovere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parte στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το picchiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prevenuto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το procedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pronunciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sbattere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scagliare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το schierare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporgere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το urtare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το voglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το volere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.