Τι σημαίνει το singolo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης singolo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του singolo στο Ιταλικό.

Η λέξη singolo στο Ιταλικό σημαίνει μονόκλινος, ατομικός, μονόκλινο δωμάτιο, σίνγκλ, single, χτύπημα μέχρι την πρώτη βάση, μονός αγώνας, μοναδικός, ανεξάρτητο άτομο, μονός αγώνας, μοναδιαίος, τελευταίος, μόνος, μοναδικός, μοναδικός, ανεπανάληπτος, αναθεματισμένος, μοναδικό βρέφος σε γέννα, μονό κρεβάτι, μονάχος, μοναχός, μόνος, απλό διάστημα χαρακτήρων, μεμονωμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης singolo

μονόκλινος

aggettivo (camera per una persona)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ho prenotato una stanza singola e quindi purtroppo non puoi stare con me.

Έκλεισα μονόκλινο δωμάτιο, γι' αυτό δυστυχώς δεν μπορείς να μείνεις μαζί μου.

ατομικός

aggettivo

Una singola porzione di torta di mele non gli bastava.

μονόκλινο δωμάτιο

(alberghi)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Viaggiava da solo quindi la sua era una camera singola.

σίνγκλ, single

sostantivo maschile (musica)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Le piaceva la canzone così ha comprato il singolo.

Της άρεσε πολύ το τραγούδει οπότε αγόρασε το σινγκλ.

χτύπημα μέχρι την πρώτη βάση

sostantivo maschile (baseball)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ha battuto due singoli in quel game.

μονός αγώνας

sostantivo maschile (tennis)

Ha giocato sia il singolo che il doppio.

μοναδικός

aggettivo (μόνο ένας)

Mi rimane una sola birra. Chi la vuole?

Μου έχει μείνει μία μοναδική μπίρα. Ποιος τη θέλει;

ανεξάρτητο άτομο

sostantivo maschile (entità distinta, separata)

Ogni membro del coro era trattato come un individuo.

μονός αγώνας

sostantivo maschile (tennis)

Adriana ha vinto nel singolo.

μοναδιαίος

aggettivo

Il metodo singolo è usato per risolvere i problemi di algebra.

τελευταίος

aggettivo (κάθε άτομο)

Non cominceremo a mangiare finché non arriva ogni singola persona.

Δεν θα ξεκινήσουμε να τρώμε μέχρι να έρθει και ο τελευταίος καλεσμένος.

μόνος, μοναδικός

aggettivo

C'era una sola pietra nel fiume.

μοναδικός, ανεπανάληπτος

aggettivo (per una volta soltanto) (κυριολεκτικά)

Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez.

αναθεματισμένος

aggettivo (enfatico)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età.

μοναδικό βρέφος σε γέννα

sostantivo maschile (di neonato, senza gemelli)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μονό κρεβάτι

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μονάχος, μοναχός, μόνος

sostantivo maschile (individuo)

απλό διάστημα χαρακτήρων

sostantivo maschile (tra due caratteri)

μεμονωμένος

sostantivo maschile (oggetto)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του singolo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του singolo

Τι σημαίνει το concorrenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το copia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το corsa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το individuo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prezzo unitario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το privato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το roba στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sinergia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το singhiozzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το singolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το singolarmente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το singolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sinistra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sinistro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sinonimo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sintesi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sintetico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sintetizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το solo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vita στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.