Τι σημαίνει το metallo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης metallo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του metallo στο Ιταλικό.

Η λέξη metallo στο Ιταλικό σημαίνει μέταλλο, επιμεταλλώνω, σιδερικά, σιδηρικά, μεταλλικό διακοσμητικό αντικείμενο, ευτελές μέταλλο, βαρύ μέταλλο, μεταλλικό κύπελλο, ανοξείδωτο μέταλλο, πολύτιμο μέταλλο, μεταλλικό έλασμα, φύλλο μετάλλου, μεταλλικό φύλλο, σαρζανέτ, επαναφέρω ένα μέταλλο, μεταλλικά διακοσμητικά, συρματάκι δεσίματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης metallo

μέταλλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il governo sta discutendo dell'estrazione dei metalli dagli asteroidi.

Η κυβέρνηση συζητά την εξόρυξη σε αστεροειδείς για μέταλλα.

επιμεταλλώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il gioielliere ha rivestito di metallo le figurine di pietra.

σιδερικά, σιδηρικά

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

μεταλλικό διακοσμητικό αντικείμενο

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ευτελές μέταλλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ferro è il metallo comune più usato in edilizia.

βαρύ μέταλλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I metalli pesanti, come il piombo e il mercurio, sono molto tossici per l'organismo.

μεταλλικό κύπελλο

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Le più ricche coppe antiche di metallo sono incastonate con pietre preziose.

ανοξείδωτο μέταλλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πολύτιμο μέταλλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'oro e l'argento sono metalli preziosi.

μεταλλικό έλασμα, φύλλο μετάλλου

sostantivo maschile

μεταλλικό φύλλο

sostantivo maschile

σαρζανέτ

sostantivo maschile (συρματοκιβώτια με πέτρες)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

επαναφέρω ένα μέταλλο

verbo transitivo o transitivo pronominale

μεταλλικά διακοσμητικά

sostantivo plurale maschile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

συρματάκι δεσίματος

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του metallo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του metallo

Τι σημαίνει το alluminio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amalgamare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arrugginito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το chiodo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colla στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fabbro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fascetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ferro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το foglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fondente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fondere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fuso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gettone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ghiera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το griglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infuocato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lamella στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lamina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lastra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το latta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lavorazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mestruazioni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metabolismo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metallo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metalmeccanico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metamorfosi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meteorite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meticcio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metà στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το moneta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το opaco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το oro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piastra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piombo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pregiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profilato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sigillo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stagno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το volano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το zinco στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.