Τι σημαίνει το argento στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης argento στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του argento στο Ιταλικό.

Η λέξη argento στο Ιταλικό σημαίνει ασήμι, ασημί, ασημής, ασημένιος, ασήμι, ασημί, με το χρώμα του ασημιού, ασημένιος, νόμισμα, κέρμα, σπιρτάδα, χωρίς κόπο, ορυχείο αργύρου/ασημιού, επίστρωση αργύρου, επαργύρωση, ασημένιο κουτάλι, αργυρή επέτειος γάμου, sterling silver, μαχαιροπήρουνα πρότυπου βαθμού καθαρότητας, κολλοειδές ασήμι, εξόρυξη αργύρου, έχω τριζόνες στον κώλο μου, σκούρο γκρι, ασημένιο μετάλλιο, αργυρό μετάλλιο, νιτρικός άργυρος, ασήμι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης argento

ασήμι

sostantivo maschile (μέταλλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'orecchino era di argento.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Το ήλεκτρον είναι φυσικό κράμα χρυσού και αργύρου.

ασημί

sostantivo maschile (colore)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Preferisco l'argento al blu per la mia nuova macchina.

Προτιμώ το ασημί από το μπλε χρώμα για το νέο μου αυτοκίνητο.

ασημής, ασημένιος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La macchina color argento vicina all'albero è mia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ένα ολόγιομο αργυρό (or: αργυρόχρωμο) φεγγάρι πρόβαλε στον ορίζοντα.

ασήμι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ασημί, με το χρώμα του ασημιού

locuzione aggettivale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Nuvole d'argento rimasero nel cielo dopo la tempesta.

ασημένιος

locuzione aggettivale

Le piacevano le collane costose di argento.

Αγάπησε το ακριβό ασημένιο κολιέ.

νόμισμα, κέρμα

sostantivo plurale femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il mercante andò al pub con molte monete d'argento in tasca.

σπιρτάδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χωρίς κόπο

locuzione avverbiale

ορυχείο αργύρου/ασημιού

sostantivo femminile

επίστρωση αργύρου

sostantivo femminile

Ovviamente le posate in argento massiccio erano più costose di quelle con placcatura in argento.

επαργύρωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ασημένιο κουτάλι

sostantivo maschile (κυριολεκτικά)

Abbiamo regalato ai nostri genitori un set di cucchiai d'argento per il loro anniversario.

αργυρή επέτειος γάμου

sostantivo plurale femminile

Hanno dato una festa per le loro nozze d'argento.

sterling silver

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

μαχαιροπήρουνα πρότυπου βαθμού καθαρότητας

sostantivo plurale femminile

Ci hanno regalato per il matrimonio delle posate in argento sterling.

κολλοειδές ασήμι

sostantivo maschile

εξόρυξη αργύρου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

έχω τριζόνες στον κώλο μου

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, idiomatico) (αργκό)

Ha l'argento vivo addosso quella ragazza. Non sta mai seduta in silenzio!

σκούρο γκρι

ασημένιο μετάλλιο, αργυρό μετάλλιο

sostantivo femminile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

νιτρικός άργυρος

sostantivo maschile

ασήμι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tutti i gioielli nel negozio erano fatti in argento sterling.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του argento στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του argento

Τι σημαίνει το arenaria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argilla στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argilloso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arginare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argomentare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argomentativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argomentazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argomenti στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το argomento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το foglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gioiello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nozze στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.