Τι σημαίνει το industriale στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης industriale στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του industriale στο Ιταλικό.

Η λέξη industriale στο Ιταλικό σημαίνει βιομηχανικός, βιομήχανος, βιομηχανικός, κατασκευασμένος, παρασκευασμένος, επεξεργασμένος, επεξεργασμένος, εγκαταλειμμένη βιομηχανική περιοχή, βιομηχανικό σχέδιο, σχεδιαστής βιομηχανικών προίόντων, βιομηχανική ζώνη, βιομηχανική επανάσταση, επιχειρησιακό σχέδιο, επιχειρηματικό σχέδιο, βιομηχανικό μάρκετινγκ, βιομηχανικό πάρκο, χειριστής μηχανήματος, χειρίστρια μηχανήματος, βιομηχανικό πάρκο, βιομηχανική περιοχή, βιομηχανική μηχανολογία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης industriale

βιομηχανικός

aggettivo (usato nell'industria)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
I solventi industriali sono immagazzinati in fabbrica in modo sicuro.
Τα βιομηχανικά διαλυτικά είναι αποθηκευμένα με ασφάλεια στο εργοστάσιο.

βιομήχανος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
L'industriale possedeva tutte le acciaierie della città.

βιομηχανικός

aggettivo (come effetto dell'industria)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
L'inquinamento industriale sta distruggendo la flora e la fauna marina nella baia.
Η βιομηχανική μόλυνση καταστρέφει την θαλάσσια ζωή στον κόλπο.

κατασκευασμένος, παρασκευασμένος

(μαζικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Οι μαζικά κατασκευασμένες κουρτίνες είναι όλες σε ακατάλληλες διαστάσεις για το σπίτι μου.

επεξεργασμένος

(cibi)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

επεξεργασμένος

aggettivo

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
La crema di formaggio industriale non ha l'aspetto né il sapore del formaggio genuino.

εγκαταλειμμένη βιομηχανική περιοχή

sostantivo femminile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βιομηχανικό σχέδιο

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Prima di poter produrre qualcosa bisogna effettuarne la progettazione industriale.

σχεδιαστής βιομηχανικών προίόντων

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

βιομηχανική ζώνη

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Ho un magazzino nella zona industriale. Abbiamo in progetto di costruire la nostra fabbrica nella zona industriale fuori città.
Έχω μια αποθήκη που βρίσκεται στη βιομηχανική ζώνη. Σχεδιάζουμε να χτίσουμε το εργοστάσιο στη βιομηχανική ζώνη έξω από την πόλη.

βιομηχανική επανάσταση

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Durante la rivoluzione industriale, molte persone si trasferirono dalla campagna alle città.

επιχειρησιακό σχέδιο, επιχειρηματικό σχέδιο

sostantivo maschile

Prima di esaminare la mia richiesta di prestito la banca ha voluto vedere un piano industriale.

βιομηχανικό μάρκετινγκ

sostantivo maschile

βιομηχανικό πάρκο

sostantivo femminile (βιομηχανίες, βιοτεχνίες)

χειριστής μηχανήματος, χειρίστρια μηχανήματος

(operaio specializzato)

βιομηχανικό πάρκο

sostantivo femminile

βιομηχανική περιοχή

sostantivo femminile

βιομηχανική μηχανολογία

sostantivo femminile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του industriale στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.