Τι σημαίνει το istituto στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης istituto στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του istituto στο Ιταλικό.

Η λέξη istituto στο Ιταλικό σημαίνει ίδρυμα, ίδρυμα, ιδρυματικός, ίδρυμα, εγκαταστάσεις, ακαδημία, σχολή, αναρρωτήριο, θεραπευτήριο, εκπαιδευτικό ίδρυμα, τεχνικό κολλέγιο, επαγγελματικό λύκειο, μετεωρολογικό γραφείο, σχολική επιτροπή, κέντρο φιλοξενίας παιδιών, ινστιτούτο επαγγελματικής κατάρτισης, επενδυτική τραπεζική, Χαρτογραφική Υπηρεσία, τεχνική σχολή, κολέγιο, άσυλο, επαγγελματική σχολή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης istituto

ίδρυμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori.

Το ίδρυμα βοηθά νέους επιστήμονες να δημοσιεύσουν την εργασία τους.

ίδρυμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Αρκετά εκπαιδευτικά ιδρύματα δέχονται αιτήσεις.

ιδρυματικός

(che ospita persone)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Dopo l'incidente, mio padre ha fatto un trattamento in un istituto.

ίδρυμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Μένει σε ένα ίδρυμα για ηλικιωμένους.

εγκαταστάσεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.

ακαδημία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dopo le superiori frequentò una scuola di cucina.

σχολή

(università) (τμήμα πανεπιστημίου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali.

αναρρωτήριο, θεραπευτήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Μετά το χειρουργείο πέρασα έξι εβδομάδες σε ένα θεραπευτήριο για την ανάρρωσή μου.

εκπαιδευτικό ίδρυμα

sostantivo maschile (formale)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Due tipi di istituti di istruzione sono i college e le università.

τεχνικό κολλέγιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Andrà a un istituto tecnico per imparare il mestiere di elettricista.

επαγγελματικό λύκειο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

μετεωρολογικό γραφείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σχολική επιτροπή

sostantivo maschile (scuola) (για ένα σχολείο)

Il consiglio d'istituto si è riunito per stabilire il budget distrettuale per le nuove classi.

κέντρο φιλοξενίας παιδιών

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ινστιτούτο επαγγελματικής κατάρτισης

επενδυτική τραπεζική

Χαρτογραφική Υπηρεσία

sostantivo maschile (Regno Unito)

τεχνική σχολή

sostantivo maschile (πανεπιστημιακού επιπέδου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Lindsay ha fatto l'istituto tecnico invece che l'università di quattro anni.

κολέγιο

sostantivo maschile (solo in alcuni paesi)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sono andato in un istituto universitario per fare l'esame di maturità.

άσυλο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Trascorse gli ultimi anni della sua vita in un istituto psichiatrico.

Πέρασε τα τελευταία χρόνια της ζωής του σε ένα άσυλο.

επαγγελματική σχολή

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του istituto στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του istituto

Τι σημαίνει το ammortizzatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το asilo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το banca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bancario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το banco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το istintivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το istituire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το istituto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το istituzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orfanotrofio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pensionato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seminario στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.