Τι σημαίνει το industria στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης industria στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του industria στο Ιταλικό.
Η λέξη industria στο Ιταλικό σημαίνει βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, βιομηχανία, παραγωγή, βαρύς εξοπλισμός, αεροπορική βιομηχανία, αλιεία, συσκευασία κρέατος, σόου μπιζ, σόου μπίζνες, στοίχημα, εργαζόμενος στον τομέα της πετρελαιοπαραγωγής, βιομηχανία συσκευασίας τροφίμων, ο κόσμος του θεάματος, βιομηχανία φαγητού και ποτού, εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών, βιομηχανία υποδημάτων, βιομηχανία χάλυβα, κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορών, μεγαλοεπιχειρηματίας, κυκλική βιοµηχανία, ελαφρά βιομηχανία, μουσική βιομηχανία, βιομηχανία πετρελαίου, δισκογραφία, δευτερογενής τομέας, κλωστοϋφαντουργία, καπνοβιομηχανία, φαρμακευτική βιομηχανία, φαρμακοβιομηχανία, αγροδιατροφική βιομηχανία, Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας, βιομηχανία της ένδυσης, κινηματογράφος, κινηματογραφική βιομηχανία, βιομηχανία τροφίμων, εργοστάσιο συσκευασίας κρέατος, κινηματογραφία, ο τύπος, βαριά βιομηχανία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης industria
βιομηχανίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'industria negli Stati Uniti è in declino da decenni, causando lo spostamento di diversi lavori manifatturieri oltreconfine. Η βιομηχανία στις ΗΠΑ είναι σε ύφεση για δεκαετίες και στέλνει παραγωγικές θέσεις εργασίας στο εξωτερικό. |
βιομηχανία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'industria tessile è stata delocalizzata in Asia. Η βιομηχανία ενδυμάτων έχει δοθεί υπεργολαβία στην Ασία. |
βιομηχανίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La Cina ha deciso di rendere la sua economia meno incentrata sull'agricoltura e più sull'industria. Η Κίνα αποφάσισε να κάνει την οικονομία της λιγότερο αγροτική και περισσότερο εστιασμένη στη βιομηχανία. |
βιομηχανίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'industria è riuscita a fare pressioni per neutralizzare i sindacati. |
βιομηχανία, παραγωγή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Come possiamo creare nuovi posti di lavoro nell'industria manifatturiera? Πως μπορούμε να δημιουργήσουμε νέες θέσεις εργασίας στη βιομηχανία; |
βαρύς εξοπλισμός(generico) Una volta venduta la fabbrica hanno provveduto a rimuovere i macchinari. |
αεροπορική βιομηχανίαsostantivo femminile (εντός ατμοσφαιρας) |
αλιείαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'industria ittica è una delle principali di questo paese. |
συσκευασία κρέατος
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
σόου μπιζ, σόου μπίζνεςsostantivo femminile (καθομιλουμένη) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
στοίχημαsostantivo femminile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
εργαζόμενος στον τομέα της πετρελαιοπαραγωγήςsostantivo maschile (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
βιομηχανία συσκευασίας τροφίμων
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
ο κόσμος του θεάματοςsostantivo femminile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La crisi economica sta interessando anche l'industria dell'intrattenimento |
βιομηχανία φαγητού και ποτού
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'industria alimentare muove miliardi di dollari negli Stati Uniti. |
εμπορικός τομέας/βιομηχανία υπηρεσιών
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
βιομηχανία υποδημάτωνsostantivo femminile (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
βιομηχανία χάλυβα
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κλάδος αερομεταφορών, κλάδος αεροπορικών μεταφορών
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μεγαλοεπιχειρηματίαςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Chiamavano Carnegie un capitano d'industria quando lo elogiavano, e un barone ladro quando lo criticavano. |
κυκλική βιοµηχανίαsostantivo femminile (μτφ: ευαίσθητη στην ύφεση) |
ελαφρά βιομηχανίαsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
μουσική βιομηχανίαsostantivo femminile |
βιομηχανία πετρελαίουsostantivo femminile (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
δισκογραφίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δευτερογενής τομέαςsostantivo femminile |
κλωστοϋφαντουργίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
καπνοβιομηχανία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φαρμακευτική βιομηχανίαsostantivo femminile |
φαρμακοβιομηχανίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αγροδιατροφική βιομηχανίαsostantivo femminile |
Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίαςsostantivo maschile (DTI) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
βιομηχανία της ένδυσηςsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κινηματογράφος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
κινηματογραφική βιομηχανίαsostantivo femminile Il libro descrive la crescita dell'industria cinematografica in India. |
βιομηχανία τροφίμωνsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
εργοστάσιο συσκευασίας κρέατος
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
κινηματογραφίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ο τύπος
|
βαριά βιομηχανίαsostantivo femminile |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του industria στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του industria
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.