Τι σημαίνει το centro στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης centro στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του centro στο Ιταλικό.

Η λέξη centro στο Ιταλικό σημαίνει καρφώνω, έρχομαι σε επαφή, κέντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο, σέντερ, μέσος, πυρήνας, μέση, κέντρο της πόλης, κέντρο, μέση, κόμβος, εστία, κέντρο, κέντρο, κέντρο, μέσο, κέντρο, κέντρο, στόχος, ενδοχώρα, κέντρο, κεντράρω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης centro

καρφώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (καθομιλουμένη, μτφ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

E centra il canestro del pareggio!

έρχομαι σε επαφή

verbo transitivo o transitivo pronominale (colpire)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Prendere la palla con la mazza è l'obiettivo primario del battitore di baseball.

κέντρο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ragazzo era in piedi al centro del cerchio.

Το αγόρι στεκόταν στο κέντρο του κύκλου.

κέντρο

(area principale)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quella città è il centro manifatturiero del paese.

Εκείνη η πόλη είναι το κέντρο παραγωγής της πολιτείας.

κέντρο

sostantivo maschile (di città)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il municipio si trova nel centro della città.

Στο κέντρο της πόλης βρίσκεται το Δημαρχείο.

κέντρο

sostantivo maschile (luogo di aggregazione)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le anziane signore si incontravano al centro anziani.

Οι ηλικιωμένες κυρίες συναντήθηκαν στο κέντρο ηλικιωμένων.

σέντερ

sostantivo maschile (basket: ruolo)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Yao Ming giocava come centro negli Houston Rockets.

Ο Γιάο Μινγκ έπαιζε σέντερ για τους Χιούστον Ρόκετς.

μέσος

(sport)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

πυρήνας

(γης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ο πυρήνας της γης βρίσκεται χιλιάδες χιλιόμετρα κάτω από την επιφάνεια.

μέση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La linea delle 50 iarde è al centro del campo di football.

Η γραμμή του κέντρου βρίσκεται στη μέση του ποδοσφαιρικού γηπέδου.

κέντρο της πόλης

(di città)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Nel centro città la scena teatrale è florida.

κέντρο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μέση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

C'è un punto nel centro del cerchio.

Υπάρχει μία τελεία στη μέση (or: στο κέντρο) του κύκλου.

κόμβος

(figurato) (δραστηριότητας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Η αγορά ήταν το κέντρο της πόλης.

εστία

sostantivo maschile (figurato: attività, interessi, ecc.)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κέντρο

sostantivo maschile (di bersaglio)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La mia freccia ha mancato il centro per pochi millimetri.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Vai in città oggi?

κέντρο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

È bello andare in centro, ci sono i negozi e tanta gente.

Με όλα τα μαγαζιά και τον κόσμο, το κέντρο είναι πάντα συναρπαστικό.

μέσο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κέντρο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il centro di Firenze è ricco di costruzioni di epoca rinascimentale.

κέντρο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

στόχος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Delle tue cinque frecce, tre hanno fatto centro.

Από τις πέντε βολές σου, μόνο οι τρεις ήταν εύχτοχες.

ενδοχώρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La zona centrale del paese è perlopiù rurale.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Non voglio guidare in centro nelle ore di punta.

Δε θέλω να οδηγώ στο κέντρο σε ώρες αιχμής.

κεντράρω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ha messo il quadro al centro della parete.

Κέντραρε τον πίνακα στον τοίχο.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του centro στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του centro

Τι σημαίνει το abitato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bottone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centrale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centralinista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centralino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centrifuga στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το centrotavola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ceppo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ceralacca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ceramica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cerbiatto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cerca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cercare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το istituto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το punto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ulivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το villaggio στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.