Τι σημαίνει το giornale στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης giornale στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του giornale στο Ιταλικό.

Η λέξη giornale στο Ιταλικό σημαίνει εφημερίδα, εφημερίδα, εφημερίδα, εφημερίδα, εφημερίδα, ημερολόγιο, εφημερίδα, ημερολόγιο, εφημερίδα τσέπης, δελτίο ειδήσεων, περιοδικό κόμικς, ενημερωτικό δελτίο, δημοσιογραφικό χαρτί, απόκομμα από τον τύπο, εφημερίδα που κυκλοφορεί σε όλητην επικράτεια, σοβαρή εφημερίδα, νέα, τοπική εφημερίδα, απόκομμα εφημερίδας, τοπική εφημερίδα, επαγγελματικό έντυπο, νηολόγιο, κρατική εφημερίδα, εθνική εφημερίδα, κυριακάτικες εφημερίδες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης giornale

εφημερίδα

(περιοδική δημοσίευση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il giornale del mattino è in ritardo.

Η πρωινή εφημερίδα έχει αργήσει.

εφημερίδα

(μία, ημερήσια)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Έχετε τη σημερινή εφημερίδα εδώ;

εφημερίδα

sostantivo maschile (formato largo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La storia principale su tutti i giornali oggi è la crisi economica.

εφημερίδα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Leggo il giornale ogni mattina mentre prendo il caffè.

Διαβάζω εφημερίδα κάθε πρωί με τον καφέ μου.

εφημερίδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Rodney scrive per la gazzetta settimanale della sua città.

ημερολόγιο

sostantivo maschile (προσωπικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sarei completamente perso senza il mio diario, lì dentro c'è tutta la mia vita.

εφημερίδα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il giornalista lavora per il quotidiano locale.

ημερολόγιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Gli impiegati dovevano riportare gli orari delle loro pause su un registro.

εφημερίδα τσέπης

(giornale scandalistico)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Tutti i tabloid dedicano la prima pagina allo scandalo.

δελτίο ειδήσεων

Il notiziario ha descritto il recente attacco terroristico a Bangkok.

περιοδικό κόμικς

(giornalino a fumetti)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Da bambino adoravo leggere fumetti. I fumetti di Superman erano i miei preferiti.

ενημερωτικό δελτίο

(προφορικό)

Interrompiamo il programma per trasmettere un bollettino dell'ultim'ora.

Διακόπτουμε το πρόγραμμα για να σας μεταφέρουμε ένα έκτακτο ενημερωτικό δελτίο.

δημοσιογραφικό χαρτί

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

In famiglia erano parsimoniosi: incartavano i regali di Natale con la carta di giornale.

απόκομμα από τον τύπο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Norma colleziona ritagli di giornale sulla carriera di suo figlio come giocatore di football professionista.

εφημερίδα που κυκλοφορεί σε όλητην επικράτεια

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σοβαρή εφημερίδα

sostantivo maschile (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

νέα

sostantivo maschile (radio)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

τοπική εφημερίδα

sostantivo maschile

Leggo del consiglio comunale sul giornale locale, per le altre notizie vado su internet.

απόκομμα εφημερίδας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

τοπική εφημερίδα

sostantivo maschile

επαγγελματικό έντυπο

sostantivo maschile

νηολόγιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il giornale di bordo includeva di solito il nome del capitano e il porto di partenza.

Το νηολόγιο ενός πλοίου συχνά περιλάμβανε το όνομα του καπετάνιου καθώς και το λιμάνι βάσης του πλοίου.

κρατική εφημερίδα, εθνική εφημερίδα

sostantivo maschile

Non sono esigente riguardo ai giornali che leggo: qualsiasi giornale nazionale va bene.

Δεν είμαι επιλεκτικός σχετικά με το ποια εφημερίδα διαβάζω. Οποιαδήποτε εθνικής εμβέλειας μου κάνει.

κυριακάτικες εφημερίδες

sostantivo maschile

Amo stare a letto e leggere i giornali della domenica.

Μου αρέσει να μένω στο κρεβάτι και να διαβάζω τις κυριακάτικες εφημερίδες.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του giornale στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του giornale

Τι σημαίνει το Giorgia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το abbonamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arretrato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το articolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το copia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το corriere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το editore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το femminile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fumetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gioia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gioielleria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gioiello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gioire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giornale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giornalista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giornata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giorni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giorno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giostra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ieri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το inserire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το inserto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το inserzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το martedì στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το necrologio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το numero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το passata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το periodico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το posta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το quotidiano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το radio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redattore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το redazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ritaglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το settimanale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το spalla στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sportivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το supplemento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ultimo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το uscire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vario στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.