Τι σημαίνει το veicolo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης veicolo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του veicolo στο Ιταλικό.

Η λέξη veicolo στο Ιταλικό σημαίνει του οχήματος, άγω, μεταφέρω, σκάφος, όχημα, όχημα, μέσο, όχημα, ακουστικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης veicolo

του οχήματος

aggettivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

I ricercatori hanno studiato l'impatto ambientale del traffico veicolare.

άγω, μεταφέρω

(tecnico: elettricità) (στη φυσική: φέρω, μεταδίδω)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I fili conducono l'elettricità.

Το νερό είναι αγωγός του ήχου.

σκάφος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ο Μπιλ οδήγησε κωπηλατώντας το μικρό σκάφος ανάμεσα στα βράχια.

όχημα

(συνήθως στη γη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il pilota fece atterrare la macchina in modo sicuro.

όχημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'unico mezzo di Janet era la bici.

μέσο

sostantivo maschile (di espressione)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il redattore usava il giornale come mezzo per le sue opinioni personali.

όχημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Frank dovette camminare perché non aveva un veicolo.

Ο Φρανκ έπρεπε να περπατήσει διότι δεν είχε μεταφορικό μέσο.

ακουστικό

(telefono) (του τηλεφώνου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του veicolo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του veicolo

Τι σημαίνει το a bordo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το accostare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anfibio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το automezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το blindato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bordo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cambio manuale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camion στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camioncino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camper στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το carenatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το carro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το carro armato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ciclo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cinquanta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το condurre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το conduttore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το elica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frenare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fuoristrada στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το furgone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το manovrare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το moto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το navetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimorchiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimozione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scontrarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το superamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το superare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το traino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vegetariano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vegetazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το veggente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το veglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το veicolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το veicolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vela στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το velcro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το veleno στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.