Τι σημαίνει το recipiente στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recipiente στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recipiente στο Ιταλικό.

Η λέξη recipiente στο Ιταλικό σημαίνει δοχείο, δοχείο, κιβώτιο, δοχείο, βάζο, δεξαμενή αποθήκευσης, δεξαμενή προσωρινής αποθήκευσης, μαγειρικό σκεύος, κλειστό δοχείο, πιάτο για ελιές, βάζο αποθήκευσης, δοσομετρητής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recipiente

δοχείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè.

Ο Μπεν έψαξε να βρει ένα δοχείο, στο οποίο θα μπορούσε να βάλει το τσάι.

δοχείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli.

κιβώτιο

(ως ποσότητα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Μας έφεραν ένα κιβώτιο βιβλία και δεν ξέραμε που να τα βάλουμε.

δοχείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica.

Η Κάρα έβαλε τη σούπα που έμεινε σε ένα πλαστικό δοχείο.

βάζο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio.

Ο Μάρτιν έβαλε τις φακές σε ένα βάζο, έκλεισε το καπάκι και το έβαλε στο ντουλάπι.

δεξαμενή αποθήκευσης, δεξαμενή προσωρινής αποθήκευσης

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μαγειρικό σκεύος

κλειστό δοχείο

sostantivo maschile

πιάτο για ελιές

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βάζο αποθήκευσης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

δοσομετρητής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recipiente στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του recipiente

Τι σημαίνει το bicchiere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bidone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bossolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το botte στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capienza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cassa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cassonetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cesta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cestino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το conca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contenitore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το coppa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το culo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fiasco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fusto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το latta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το marmitta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το navicella στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orlo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το otre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pentola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recepire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recesso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recidiva στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recintato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recinto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recinzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recipiente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reciprocamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reciproco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recitare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το recitazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reclamare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reclamo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το secchio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το serbatoio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tanica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tappo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teiera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vasca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vaschetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vuoto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.