Τι σημαίνει το progetto στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης progetto στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του progetto στο Ιταλικό.

Η λέξη progetto στο Ιταλικό σημαίνει σχεδιάζω, σχεδιάζω, μηχανορραφώ, μηχανεύομαι, σχεδιάζω, υποδεικνύω, ορίζω, καθορίζω, καταστρώνω, διαμορφώνω, αναπτύσσω, πρότζεκτ, εργασία, έργο, σχέδιο, σχέδιο, σχέδιο, πρόθεση, πρόταση, πρόθεση, οργάνωση, εγχείρημα, έχω βλέψεις, σχέδιο, σχεδιάζω, σκοπεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης progetto

σχεδιάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Chi ha progettato il nuovo centro sportivo cittadino?

Ποιος σχεδίασε το νέο αθλητικό κέντρο της πόλης;

σχεδιάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ha progettato lui la costruzione di quei ponti.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ποιος σχεδίασε αυτή τη γέφυρα;

μηχανορραφώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

L'opposizione sta progettando di assumere il controllo.

Οι αντίπαλοι μηχανορραφούν για να υφαρπάξουν την εξουσία.

μηχανεύομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore.

σχεδιάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John progetta sistemi software.

υποδεικνύω, ορίζω, καθορίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: scene, ecc.)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina.

καταστρώνω

(figurato)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ο στρατηγός με τους συμβούλους του σχεδίασαν τη στρατηγική.

διαμορφώνω

(con aiuole, opere edilizie) (κήπο, εξωτερικό χώρο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa.

Οι γονείς μου θα διαμορφώσουν την μπροστινή πλευρά του νέου σπιτιού.

αναπτύσσω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo.

πρότζεκτ

sostantivo maschile (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ho pochi progetti sui quali sto lavorando in ufficio.

Έχω μερικά πρότζεκτ πάνω στα οποία δουλεύω στο γραφείο.

εργασία

sostantivo maschile (lavoro, compito)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto.

Υπολογίζω να μου πάρει περίπου τρεις ώρες για να ολοκληρώσω αυτήν την εργασία.

έργο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il progetto stradale ha causato problemi di traffico per mesi.

Το οδικό έργο προκάλεσε κυκλοφορικά προβλήματα για μήνες.

σχέδιο

(intenzione di fare qualcosa)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hai qualche progetto per questo fine settimana?

Έχεις κανονίσει τίποτα για το σαββατοκύριακο;

σχέδιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Questo è il progetto di base per il nuovo parco.

Αυτό είναι το βασικό σχέδιο για το νέο πάρκο.

σχέδιο

sostantivo maschile (disegno tecnico)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hai visto i progetti dell'architetto per la nuova biblioteca?

Έχεις δει το σχέδιο του αρχιτέκτονα για την καινούρια βιβλιοθήκη;

πρόθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Non ho alcuna intenzione di cambiare lavoro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Άλλαξε το πλάνο και δεν θα πάμε στη θάλασσα σήμερα.

πρόταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto.

Υπάρχει πρόταση να χτιστεί ένα νέο κλαμπ κοντά στο λιμάνι.

πρόθεση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Non abbiamo alcun progetto di espansione in Asia in questo momento.

Δεν έχουμε καμία πρόθεση επέκτασης στην Ασία αυτή τη στιγμή.

οργάνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il viaggio richiede un'attenta pianificazione.

Αυτό το ταξίδι απαιτεί προσεκτική οργάνωση.

εγχείρημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ο Νταν έχει ξεκινήσει ένα λογοτεχνικό εγχείρημα· γράφει ένα μυθιστόρημα.

έχω βλέψεις

(για κάποιον/κάτι)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Sta facendo dei piani sulla mia ragazza.

σχέδιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Roger si occuperà del progetto per il piano di vendite del dipartimento.

Ο Ρότζερ θα κάνει το σχέδιο για το πλάνο πωλήσεων του τμήματος.

σχεδιάζω, σκοπεύω

(να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Λέμε να αγοράσουμε ένα σπίτι του χρόνου.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του progetto στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του progetto

Τι σημαίνει το accantonare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το andare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το articolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attuare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bocciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το concepire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το disegno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το elaborare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το impostare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το inizio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lavorare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profumato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profumo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progettare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progettazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progettista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prognosi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programmare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programmatico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programmato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programmatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το programmazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progressivamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το progressivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το varo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το via στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.