Τι σημαίνει το orientale στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης orientale στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του orientale στο Ιταλικό.

Η λέξη orientale στο Ιταλικό σημαίνει ανατολικός, ανατολικός, ανατολικός, ανατολίτης, Ασιάτης, Ασσιάτισσα, της Ανατολής, ανατολικός, στρέφω κτ σε κτ, στοχεύω, σκοπεύω, σημαδεύω, προσανατολίζω, εκπαιδεύω, βορειοανατολικός, φοίβη, ανατολικό ημισφαίριο, περσικό χαλί, Ανατολική Ζώνη Ώρας, Ανατολική Ζώνη ώρας, κρίνος οριένταλ, κρίνος Oriental, ανατολική Αφρική, Ινδονήσιος, ινδονησιακός, αγγλικός, στην Ανατολική Ζώνη ώρας, αθερινόμορφα, βορειοανατολικός, Broads, Μπρόουντς, Ανατολική Αγγλία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης orientale

ανατολικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Soffiava un vento orientale.

ανατολικός

La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio.

ανατολικός

aggettivo

L'albergo era pieno di decorazioni orientali.

ανατολίτης

(persona dell'oriente)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ασιάτης, Ασσιάτισσα

sostantivo maschile (persona del sud-est asiatico)

της Ανατολής

aggettivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ανατολικός

Il vento dell'est è di solito piuttosto freddo.

Ο ανατολικός άνεμος είναι συνήθως αρκετά ψυχρός.

στρέφω κτ σε κτ

Sally ha orientato le piante verso sud di modo che ricevano la luce migliore.

στοχεύω, σκοπεύω, σημαδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I fucili erano tutti puntati verso i soldati nemici.

προσανατολίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (επίσημο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Il lavoro di Martin consisteva nell'orientare gli studenti nella loro prima settimana nel campus.

εκπαιδεύω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Harry ci ha messo un'ora a introdurre Dan al suo nuovo posto di lavoro.

Ο Χάρυ ξόδεψε μια ώρα εκπαιδεύοντας τον νέο του υπάλληλο.

βορειοανατολικός

aggettivo

Sulla costa nord-orientale abbiamo una villetta dove passare le vacanze al mare.

Έχουμε ένα παραθαλάσσιο εξοχικό στη βορειοανατολική ακτή.

φοίβη

sostantivo maschile (ornitologia) (εντομοφάγο πτηνό της Βόρειας Αμερικής)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανατολικό ημισφαίριο

sostantivo maschile

περσικό χαλί

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ανατολική Ζώνη Ώρας

sostantivo maschile (Stati Uniti) (Αμερική, Καναδάς κλπ)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ανατολική Ζώνη ώρας

sostantivo femminile (USA)

κρίνος οριένταλ, κρίνος Oriental

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ανατολική Αφρική

sostantivo femminile

Ινδονήσιος, ινδονησιακός

aggettivo

αγγλικός

locuzione aggettivale

στην Ανατολική Ζώνη ώρας

(USA)

αθερινόμορφα

sostantivo maschile (pesce) (οικογένεια ψαριών)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

βορειοανατολικός

Questo vento di nord-est è veramente gelido.

Ο βορειανατολικός άνεμος είναι παγωμένος.

Broads, Μπρόουντς

sostantivo plurale maschile (κύριο, μόνο πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

La famiglia sta programmando una vacanza in barca per i fiumi dell'Inghilterra orientale.

Ανατολική Αγγλία

sostantivo femminile (geografia: regione dell'Inghilterra)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του orientale στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του orientale

Τι σημαίνει το Moldavia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το asiatico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bacchetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giallo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το karma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organulo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orgoglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orgoglioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το origano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το originale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το originalità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το originare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το originario στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.