Τι σημαίνει το organo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης organo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του organo στο Ιταλικό.

Η λέξη organo στο Ιταλικό σημαίνει εκκλησιαστικό όργανο, όργανο, μέσο διάδοσης, εκκλησιαστικό όργανο, συμβουλευτικό σώμα, επιτροπή λήψης αποφάσεων, εσωτερικό όργανο, μέσο μαζικής ενημέρωσης, ρεσιτάλ εκκλησιαστικού οργάνου, ζωτικό όργανο, Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, εκτελεστική εξουσία, αισθητήριο όργανο, Υπηρεσία Λογοδοσίας της Κυβέρνησης, μέσο ελέγχου, αυλός οργάνου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης organo

εκκλησιαστικό όργανο

sostantivo maschile (μουσικό όργανο)

Il teatro ha un magnifico vecchio organo che è usato raramente.

Το θέατρο έχει ένα μεγάλο παλιό εκκλησιαστικό όργανο που χρησιμοποιείται σπάνια.

όργανο

sostantivo maschile (σώματος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hai intenzione di donare gli organi dopo la morte?

Θα δωρίσεις τα όργανά σου μετά θάνατον;

μέσο διάδοσης

sostantivo maschile (figurato)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Il giornale funge da organo di opinione socialista.

Αυτή η εφημερίδα χρησιμεύει ως όργανο διάδοσης των σοσιαλιστικών απόψεων.

εκκλησιαστικό όργανο

(strumento musicale)

συμβουλευτικό σώμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

επιτροπή λήψης αποφάσεων

sostantivo maschile (legale)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Un gran giurì è un organo deliberativo chiamato a decidere delle incriminazioni.

εσωτερικό όργανο

sostantivo maschile

μέσο μαζικής ενημέρωσης

sostantivo maschile

ρεσιτάλ εκκλησιαστικού οργάνου

sostantivo maschile (musica)

Questa sera andiamo a un concerto d'organo che si tiene nella cappella.

ζωτικό όργανο

sostantivo maschile (anatomia)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς

sostantivo maschile (USA: ente di controllo della Borsa)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εκτελεστική εξουσία

sostantivo maschile (ramo del governo)

L'organo esecutivo del governo può negoziare trattati con altri paesi.

αισθητήριο όργανο

sostantivo maschile

Υπηρεσία Λογοδοσίας της Κυβέρνησης

(organo di controllo americano)

μέσο ελέγχου

sostantivo maschile (με γενική)

Il Congresso degli Stati Uniti funge da organo di controllo del presidente.

αυλός οργάνου

sostantivo femminile (strumento musicale)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του organo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του organo

Τι σημαίνει το comando στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το giunta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το interno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orfanotrofio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organigramma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organismo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organizzazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το organulo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orgoglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orgoglioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το orientare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.