Τι σημαίνει το direttore στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης direttore στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του direttore στο Ιταλικό.
Η λέξη direttore στο Ιταλικό σημαίνει διευθυντής, διευθύντρια, μαέστρος, διευθυντής, διοικητής, διευθυντής, διευθυντής, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, επικεφαλής, ελεγκτής, ελέγκτρια, μαέστρος, ιθύνων νους, διευθυντής, διευθύντρια, συντονιστής, συντονίστρια, διευθυντής, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, διευθυντής, διευθύντρια, αρχηγός, εκδότης, εκδότρια, προϊστάμενος, προϊσταμένη, διευθύντρια, αρχηγός αδελφότητας, προϊσταμένη νοσοκομείου, επικεφαλής μουσικού συγκροτήματος, δεσμοφύλακας, φύλακας, διευθυντής, μαέστρος, διευθυντής φωτογραφίας, διευθύντρια φωτογραφίας, Διευθυντής Ταχυδρομείου, γενικός διευθυντής, γενική διευθύντρια, επικεφαλής μουσικού συγκροτήματος, αρχισυνταξία, δάσκαλος οικοτροφείου, υποδιευθυντής, καλλιτεχνικός διευθυντής, καλλιτεχνικός διευθυντής, υπεύθυνος διανομής ρόλων, διευθυντής χορωδίας, διευθυντής ξενοδοχείου, διευθυντής ορχήστρας, μαέστρος, διευθυντής προσωπικού, προσωπάρχης, διευθυντής προσωπικού, προσωπάρχης, διευθυντής πωλήσεων, διευθυντής καταστήματος, οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια, γενικός διευθυντής επιχειρήσεων, βοηθός διευθυντή, γενικός διευθυντής, project manager, οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια, Διευθυντής Μάρκετινγκ, Διευθυντής Τμήματος Μάρκετινγκ, υπεύθυνος λειτουργίας, διευθυντής παραγωγής, διευθύντρια παραγωγής, διευθυντής, διευθύντρια, υπεύθυνος προμηθειών, υπεύθυνη προμηθειών, θεατρικός σκηνοθέτης, γενικός διευθυντής, Γενικός Διευθυντής Επιχειρήσεων, Γενική Διευθύντρια Επιχειρήσεων, εισαγγελέας, διευθυντής υποκαταστήματος, διευθύντρια υποκαταστήματος, διευθυντής τραπεζικού καταστήματος, πρώτος μηχανικός, μουσικός διευθυντής, μουσική διευθύντρια, αναπληρωτής διευθυντής, αναπληρώτρια διευθύντρια, καλλιτεχνικός διευθυντής, διευθυντής, διευθύντρια, διευθυντής ορχήστρας, διευθύντρια ορχήστρας, stage manager, διοικητικό στέλεχος, φλορ μάνατζερ, floor manager. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης direttore
διευθυντής, διευθύντρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Chi è il direttore di questo progetto? Ποιος είναι ο επικεφαλής αυτού του έργου; |
μαέστρος(musica) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Il direttore del coro ci ha chiesto di fare una prova supplementare sabato. |
διευθυντήςsostantivo maschile (θεάτρου, όπερας) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διοικητής, διευθυντήςsostantivo maschile (οργανισμού, επιχείρησης) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il direttore della prigione non c'era quando si verificò la violenza. |
διευθυντήςsostantivo maschile (σχολείο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ritirarono i figli dalla scuola in seguito allo scandalo che aveva coinvolto il direttore. |
αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτριαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il direttore del programma radiofonico si è dimesso dopo che il programma è andato in onda con delle imprecazioni. |
επικεφαλήςsostantivo maschile (musica) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Il direttore d'orchestra ha detto loro quando iniziare e quando smettere di suonare la musica. Ο επικεφαλής της ορχήστρας τους έλεγε πότε να ξεκινήσουν και πότε να σταματήσουν το παίξιμο. |
ελεγκτής, ελέγκτριαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) David fu nominato direttore della commissione. |
μαέστροςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Il direttore d'orchestra ha battuto la bacchetta sul leggio per attirare l'attenzione dell'orchestra. |
ιθύνων νους
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθυντής, διευθύντρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. Ο διευθυντής (or: μάνατζερ) είχε πενήντα άτομα υπό την εποπτεία του. |
συντονιστής, συντονίστρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il coordinatore del matrimonio si assicurò che tutto fosse fatto in orario. |
διευθυντής(scuola superiore) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
διευθυντής, διευθύντρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il preside della scuola doveva punire i cattivi studenti. Ο διευθυντής του σχολείου χρειάστηκε να τιμωρήσει τους κακούς μαθητές. |
αρχηγόςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Al momento il capo del nostro dipartimento è in riunione. Ο προϊστάμενος του τμήματός μας είναι σε μια συνάντηση τώρα. |
εκδότης, εκδότριαsostantivo maschile (giornalismo) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il direttore è il responsabile finale di tutto ciò che viene pubblicato nel suo giornale. Στην ουσία, ο εκδότης είναι υπεύθυνος για όλα όσα τυπώνονται στην εφημερίδα. |
προϊστάμενος, προϊσταμένη
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il cliente non era soddisfatto della risposta di Natalie e chiese di parlare con il suo supervisore. Ο πελάτης δεν έμεινε ικανοποιημένος από την απάντηση της Ναταλί και ζήτησε να μιλήσει στον προϊστάμενό της. |
διευθύντριαsostantivo femminile (specifico: di scuola, collegio, ecc.) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αρχηγός αδελφότηταςsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
προϊσταμένη νοσοκομείου(ospedale) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
επικεφαλής μουσικού συγκροτήματος(musica) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
δεσμοφύλακας, φύλακαςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) La guardia riferì le sue preoccupazioni sui prigionieri al direttore della prigione. Ο φρουρός εξέφρασε τις ανησυχίες του σχετικά με τους κρατούμενους στον δεσμοφύλακα (or: φύλακα). |
διευθυντής, μαέστροςsostantivo maschile (ορχήστρας) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Questo mese la nostra orchestra ha un direttore d'orchestra esterno. Η ορχήστρα μας έχει έναν φιλοξενούμενο διευθυντή για αυτόν το μήνα. |
διευθυντής φωτογραφίας, διευθύντρια φωτογραφίαςsostantivo maschile (cinema) Dopo anni come assistente, Patricia diventò direttrice della fotografia per un canale locale di informazione. |
Διευθυντής Ταχυδρομείουsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il direttore dell'ufficio postale ha ricevuto delle lamentele per via del ritardo con cui arriva la posta. |
γενικός διευθυντής, γενική διευθύντριαsostantivo maschile Questa settimana il direttore generale dell'azienda è all'estero. |
επικεφαλής μουσικού συγκροτήματοςsostantivo maschile (musica) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
αρχισυνταξία(stampa) (τύπος) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δάσκαλος οικοτροφείουsostantivo maschile (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
υποδιευθυντήςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il vice direttore sarà responsabile mentre il direttore è via per lavoro. |
καλλιτεχνικός διευθυντής
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
καλλιτεχνικός διευθυντήςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
υπεύθυνος διανομής ρόλων
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Dopo l'audizione Phil ha chiamato il direttore del casting ogni giorno per sapere se era stato scritturato per la parte. Μετά την ακρόαση ο Φιλ τηλεφωνούσε στον υπεύθυνο κάστινγκ κάθε μέρα για να δει αν είχε πάρει τον ρόλο. |
διευθυντής χορωδίαςsostantivo maschile Nei vent'anni in cui il direttore del coro ha diretto il coro della città hanno fatto più di mille concerti. |
διευθυντής ξενοδοχείουsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ci ha colpito il fatto che il direttore dell'albergo ci abbia scortato fino alla suite. |
διευθυντής ορχήστρας, μαέστροςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθυντής προσωπικού, προσωπάρχηςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθυντής προσωπικού, προσωπάρχηςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθυντής πωλήσεωνsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il direttore vendite ha dato ai dipendenti il permesso di tornare a casa presto. |
διευθυντής καταστήματοςsostantivo maschile (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) L'impiegato non mi voleva dare un rimborso allora ho chiesto di parlare al direttore del negozio. |
οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντριαsostantivo maschile (imprenditoria) |
γενικός διευθυντής επιχειρήσεωνsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
βοηθός διευθυντήsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il vice direttore fa parte del team dirigenziale senior dell'azienda. |
γενικός διευθυντήςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il direttore generale di una squadra di baseball approva tutte le decisioni di ingaggio. |
project managersostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Il direttore del progetto deve far sì che il progetto sia completato nei tempi. |
οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντριαsostantivo maschile Theresa si è fatta strada nell'azienda, ha cominciato facendo la contabile e ora è il direttore finanziario. |
Διευθυντής Μάρκετινγκ, Διευθυντής Τμήματος Μάρκετινγκsostantivo maschile (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υπεύθυνος λειτουργίαςsostantivo maschile (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
διευθυντής παραγωγής, διευθύντρια παραγωγής
|
διευθυντής, διευθύντριαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
υπεύθυνος προμηθειών, υπεύθυνη προμηθειών
|
θεατρικός σκηνοθέτηςsostantivo maschile |
γενικός διευθυντήςsostantivo maschile |
Γενικός Διευθυντής Επιχειρήσεων, Γενική Διευθύντρια Επιχειρήσεωνsostantivo maschile |
εισαγγελέας
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
διευθυντής υποκαταστήματος, διευθύντρια υποκαταστήματοςsostantivo maschile |
διευθυντής τραπεζικού καταστήματος
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πρώτος μηχανικός(nautica) (πλοία) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
μουσικός διευθυντής, μουσική διευθύντριαsostantivo maschile |
αναπληρωτής διευθυντής, αναπληρώτρια διευθύντριαsostantivo maschile |
καλλιτεχνικός διευθυντήςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
διευθυντής, διευθύντριαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il direttore generale era severo, ma giusto. Ο διευθυντής ήταν αυστηρός αλλά δίκαιος. |
διευθυντής ορχήστρας, διευθύντρια ορχήστραςsostantivo maschile |
stage manager
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
διοικητικό στέλεχοςsostantivo maschile |
φλορ μάνατζερ, floor manager
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. ρόκερ, ντιτζέι κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του direttore στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του direttore
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.