Τι σημαίνει το stoffa στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης stoffa στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stoffa στο Ιταλικό.

Η λέξη stoffa στο Ιταλικό σημαίνει αυτό που χρειάζεται, ικανότητα, υλικό, ύφασμα, ύφασμα, βελουτέ, ύφασμα πετσετέ, πετσετέ ύφασμα, ύφασμα για πουκάμισα, έχω στόφα, σάκος με ρετάλια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης stoffa

αυτό που χρειάζεται

sostantivo femminile (figurato: capacità, coraggio)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ικανότητα

sostantivo femminile (figurato: capacità)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Non ho proprio la stoffa giusta per fare il manager.

υλικό

sostantivo femminile (figurato)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ha la stoffa per essere un ottimo insegnante.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Έχει τη στόφα του νικητή και πιστεύω πως θα τα πάει πολύ καλά.

ύφασμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το φόρεμα της βασίλισσας είναι φτιαγμένο από ύφασμα υψίστης ποιότητας.

ύφασμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hai sentito il tessuto delle tende? È così liscio.

Έπιασες το ύφασμα για τις κουρτίνες; Είναι τόσο απαλό.

βελουτέ

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ύφασμα πετσετέ, πετσετέ ύφασμα

(asciugamani)

ύφασμα για πουκάμισα

sostantivo femminile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

έχω στόφα

verbo transitivo o transitivo pronominale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Quel giovane attaccante ha la stoffa per diventare un campione.

σάκος με ρετάλια

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stoffa στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του stoffa

Τι σημαίνει το balza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το benda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το borchia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bracciale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το brano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το canapa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το castoro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το consistente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το consistenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fascia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fazzoletto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porpora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pregiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profilo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το restringere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ritaglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ritirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rivestire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rovescio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stoccafisso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stoccaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stoffa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stomaco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stonato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το straccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tasca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tessuto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.