Τι σημαίνει το per cui στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης per cui στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του per cui στο Ιταλικό.

Η λέξη per cui στο Ιταλικό σημαίνει για τον οποίο/την οποία/το οποίο, με τον οποίο, μέσω του οποίου, με τον οποίο/την οποία/το οποίο, διότι, γιατί, επειδή, επομένως, συνεπώς, για αυτό και, φάρμακο το οποίο χορηγείται με συνταγή γιατρού, η αιτία που, η αιτία για την οποία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης per cui

για τον οποίο/την οποία/το οποίο

pronome

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

με τον οποίο, μέσω του οποίου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ο διευθυντής της τράπεζας αδυνατούσε να καταλάβει τον τρόπο με τον οποίο οι κλέφτες είχαν μπει στο θησαυροφυλάκιο.

με τον οποίο/την οποία/το οποίο

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

διότι, γιατί, επειδή

(interrogativo)

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Per quale motivo ti sei comportato così?

επομένως, συνεπώς

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Con lei ci si diverte sempre alle feste, per cui mi dispiace che stasera non venga.

για αυτό και

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

φάρμακο το οποίο χορηγείται με συνταγή γιατρού

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Questa medicina necessita la ricetta del tuo dottore per essere comprata in farmacia

η αιτία που, η αιτία για την οποία

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Non potevo dirle la vera ragione per cui la lasciavo.

Δεν μπορούσα να της πω την πραγματική αιτία για την οποία την άφησα.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του per cui στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του per cui

Τι σημαίνει το così che στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cui στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το onde στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το passaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το penuria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pepe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το peperoncino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το peperone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per caso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per conoscenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per conto di στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per cui στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per di più στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per errore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per il momento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per il quale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per iscritto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το peraltro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το perbenista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το percentuale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το percepire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το percettibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το percezione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το perché στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το perciò στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vita στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.