Τι σημαίνει το passaggio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης passaggio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του passaggio στο Ιταλικό.

Η λέξη passaggio στο Ιταλικό σημαίνει πηγαίνω, πάω, πάσα, πέρασμα, πέρασμα, κομμάτι, σημείο, απόσπασμα, πέρασμα, πάσα, πορεία, μετάβαση, πέρασμα για τη μεταβίβαση κεφαλαίων, προσπάθεια επίθεσης, πορεία, -, είσοδος, παράσταση, μεταβίβαση, παράδοση, ενδιάμεσος σταθμός, διέλευση, μετατροπή, σοκάκι, δρομάκι, παράδοση, διάδρομος, το να περάσω γύρω από κτ, λωρίδα, ζώνη, απότομη μετάβαση, μονοπάτι, δρομάκι, μετάδοση, εκροή, μετάδοση, μονοπάτι, απόσταση, ποδοπατημένος, μακρινή πάσα, που περνάει, ταξιδεύοντας, ανισόπεδη διάβαση, διάβαση πεζών, αψιδωτή πύλη, αψιδωτή είσοδος, κοντινή πτήση, επισκέπτης, σκεπαστός διάδρομος, τμήμα με αργή δράση, μετροποίηση, διάβαση πεζών, τελετή, μυστικό/κρυφό πέρασμα, διάβαση πεζών, σχάρα, ψηλοκρεμαστή πάσα, στεγασμένος διάδρομος, ιχθυοδίοδος, πέρασμα του χρόνου, διάβαση πεζών, ισόπεδη διάβαση, ασφαλές πέρασμα, ζάπινγκ, ουσία εισόδου, μονοπάτι ιππασίας, πάσα προς τα εμπρός, κάνω ωτοστόπ, πάω κπ κάπου με το αυτοκίνητο, προσωρινός, παροδικός, σκεπαστό πέρασμα, δικαίωμα διέλευσης, πέρασμα, δίοδος, διέλευση, ομαλή μετάβαση, με σκεπαστό πέρασμα, πέρασμα του Ατλαντικού, πάσα προώθησης, ολοκληρωμένη πάσα, που έχει βραχύβια παρουσία, <div>αναβάθμιση συσκευής</div><div>(<i>φράση ως ουσιαστικό θηλυκό</i>: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ.<i> καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου </i>κλπ.)</div>, ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση, πηγαίνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης passaggio

πηγαίνω, πάω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Grazie del passaggio, non sarei mai arrivato in tempo senza.
Ευχαριστώ που με πήγες! Δεν θα προλάβαινα με τίποτα χωρίς εσένα.

πάσα

sostantivo maschile (sport)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il passaggio è stato intercettato dall'avversario.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Έπρεπε να δώσει πάσα στον συμπαίκτη του που ήταν ελεύθερος.

πέρασμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Greta è seduta fuori dal bar e osserva la gente che passa per la strada.

πέρασμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
C'è un passaggio che conduce dal parcheggio alla strada principale dei negozi.
Υπάρχει ένα μονοπάτι που οδηγεί από το πάρκινγκ αυτοκινήτων στον κεντρικό εμπορικό δρόμο.

κομμάτι, σημείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Alcuni di questi passaggi sono molto difficili da suonare.
Μερικά από αυτά τα κομμάτια παίζονται πολύ δύσκολα.

απόσπασμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Leggi questo brano e dimmi cosa ne pensi.
Διάβασε αυτό το απόσπασμα και μετά πες μου τι σκέφτεσαι για αυτό.

πέρασμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Il principe usò la spada per aprire un dotto attraverso il groviglio di rovi.

πάσα

sostantivo maschile (sport: palla)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πορεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il passaggio del convoglio è durato tre giorni.
Η πορεία του κονβόι διήρκησε τρεις μέρες.

μετάβαση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il passaggio provocò un ridimensionamento della nostra impresa.

πέρασμα για τη μεταβίβαση κεφαλαίων

sostantivo maschile (fondi) (στη Βόρεια Αμερική)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

προσπάθεια επίθεσης

sostantivo maschile (con la palla in mano)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Il running back faceva in media venti iarde a passaggio.

πορεία

(figurato)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il suo passaggio a una vita agiata è stato rapido.

-

sostantivo maschile (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Grazie per il passaggio! Non sarei mai arrivato in tempo alla stazione senza di te.
Σε ευχαριστώ που με έφερες! Δεν θα έφτανα με τίποτα εγκαίρως αν δεν το έκανες.

είσοδος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Pete si è infilato nello stretto passaggio per entrare nella tenda.

παράσταση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il truccatore si affrettò a preparare la cantante per il passaggio.

μεταβίβαση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Nessuno vide l'effettivo trasferimento dei documenti.
Στην πραγματικότητα κανείς δεν είδε ιδίοις όμμασι τη μεταβίβαση των εγγράφων.

παράδοση

(di progetto, compiti)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ενδιάμεσος σταθμός

sostantivo maschile (percorso)

διέλευση

sostantivo maschile (azione) (από κάτι)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μετατροπή

(αλλαγή σε κτ νέο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Ci vogliono tre settimane per fare la conversione della linea di montaggio per un nuovo modello.

σοκάκι, δρομάκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Non percorrere vicoli scuri di notte, ma resta in zone ben illuminate.

παράδοση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διάδρομος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Cammina per il lungo corridoio e troverai l'ufficio alla tua destra.

το να περάσω γύρω από κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
La circumnavigazione del promontorio rappresenta la parte più pericolosa del viaggio.

λωρίδα, ζώνη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Dietro la casa c'era un varco di terreno arido.

απότομη μετάβαση

(figurativo)

Il salto dalla storia alla filosofia rendeva il libro confusionario.

μονοπάτι, δρομάκι

(pedonale)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
C'è un passaggio che collega il parcheggio al centro commerciale.
Υπάρχει ένα δρομάκι που συνδέει το πάρκινγκ με το εμπορικό κέντρο.

μετάδοση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il passaggio della conoscenza sta alla base dell'educazione.

εκροή

(liquidi)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Η εκροή πετρελαίου ελέγχεται με μια χειροκίνητη βαλβίδα.

μετάδοση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Gli scienziati hanno potuto osservare il trasferimento del DNA nel campione di sangue.

μονοπάτι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Segui il percorso attraverso il bosco.

απόσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ποδοπατημένος

(letteralmente)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Il tappeto era vecchio e calpestato dopo anni di camminate.

μακρινή πάσα

(football)

που περνάει

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Il rumore del traffico di passaggio teneva sveglio Joe.
Ο θόρυβος της κίνησης που περνούσε κρατούσε τον Τζο ξύπνιο.

ταξιδεύοντας

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ανισόπεδη διάβαση

(για πεζούς)

διάβαση πεζών

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il comune ha intenzione di ridipingere tutte le strisce pedonali per renderle più visibili.

αψιδωτή πύλη, αψιδωτή είσοδος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κοντινή πτήση

sostantivo maschile (di velivolo)

επισκέπτης

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σκεπαστός διάδρομος

sostantivo maschile

τμήμα με αργή δράση

sostantivo maschile (in film o libri) (για βιβλία, ταινίες)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μετροποίηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διάβαση πεζών

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Ai bambini si dice di attraversare la strada sulle strisce pedonali.
Στα παιδιά υποδεικνύεται να διασχίζουν το δρόμο από τις διαβάσεις πεζών.

τελετή

sostantivo maschile (για μια σημαντική στιγμή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Per un giovane ebreo di 13 anni circa, il Bar Mitzvah è uno dei tanti riti di passaggio.

μυστικό/κρυφό πέρασμα

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Scamparono al fuoco attraverso il passaggio segreto che li condusse alle stalle.

διάβαση πεζών

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Avresti dovuto attraversare sulle strisce pedonali invece che qui.

σχάρα

sostantivo femminile (εμπόδιο για βοοειδή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La grata evita che le mucche si disperdano, ma detesto passarci sopra con la macchina.

ψηλοκρεμαστή πάσα

sostantivo maschile (sport, calcio) (ποδόσφαιρο)

Si può fare un passaggio corto quando si vuol passare palla oltre la linea di difesa con precisione e accuratezza.

στεγασμένος διάδρομος

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Sopra i binari della stazione c'è un passaggio coperto.

ιχθυοδίοδος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέρασμα του χρόνου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

διάβαση πεζών

(συνήθως σε γέφυρα)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ισόπεδη διάβαση

(σιδηρόδρομος)

ασφαλές πέρασμα

sostantivo maschile

Vari organi governativi cercarono di organizzare un tragitto sicuro per i rifugiati della guerra civile.

ζάπινγκ

(TV)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ουσία εισόδου

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μονοπάτι ιππασίας

sostantivo femminile (diritto di passaggio)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πάσα προς τα εμπρός

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κάνω ωτοστόπ

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Forse riuscirò a farmi dare un passaggio per l'aeroporto.

πάω κπ κάπου με το αυτοκίνητο

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

προσωρινός, παροδικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Το σπίτι είχε αρκετούς προσωρινούς ένοικους, αλλά κανείς δεν έμεινε για πολύ.

σκεπαστό πέρασμα

sostantivo maschile (σε σπίτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

δικαίωμα διέλευσης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πέρασμα

sostantivo maschile (μεταφορικά: σε κάτι άλλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Prendere la patente è spesso considerato un rito di passaggio.

δίοδος, διέλευση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ομαλή μετάβαση

La transizione armoniosa dalla prima alla seconda parte si sentiva appena.

με σκεπαστό πέρασμα

aggettivo (σε σπίτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πέρασμα του Ατλαντικού

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πάσα προώθησης

sostantivo maschile (football americano) (σπορ)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
Il primo passaggio è arrivato a centrocampo proprio insieme al ricevitore.
Η πάσα προώθησης έφτασε στη μεσαία γραμμή ακριβώς ταυτόχρονα με τον παίκτη.

ολοκληρωμένη πάσα

sostantivo maschile (football americano)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
L'arbitro ha definito il lancio come un passaggio completo.

που έχει βραχύβια παρουσία

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
I braccianti erano tutti persone di passaggio, alla fine della stagione se ne sarebbero andati.
Όλοι οι εργαζόμενοι ήταν περαστικοί από την εταιρεία. Στο τέλος της σεζόν, έφευγαν.

<div>αναβάθμιση συσκευής</div><div>(<i>φράση ως ουσιαστικό θηλυκό</i>: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ.<i> καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου </i>κλπ.)</div>

sostantivo maschile

Alcuni contratti di telefonia mobile comprendono il passaggio gratuito ad un nuovo modello ogni anno.

ισόπεδη σιδηροδρομική διάβαση

sostantivo maschile (επίσημο)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

πηγαίνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (κάποιον κάπου)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Per favore, accompagnami in città quando vai a far spesa.
Σε παρακαλώ πέταξέ με στην πόλη όταν πας για ψώνια.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του passaggio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.