Τι σημαίνει το negozio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης negozio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του negozio στο Ιταλικό.

Η λέξη negozio στο Ιταλικό σημαίνει διαπραγματεύομαι, διαπραγματεύομαι, κανονίζω, κάνω παζάρια, διαπραγματεύομαι, ξεκαθαρίζω, παζάρια, παζαρεύω, κατάστημα, μαγαζί, κατάστημα, μαγαζί, κατάστημα, υποκατάστημα, επιχείρηση, κατάστημα, μαγαζί, εμπορικό, κατάστημα, κατάστημα γενικού εμπορίου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης negozio

διαπραγματεύομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Chi ha negoziato il rilascio degli ostaggi?

Ποιος διαπραγματεύτηκε την απελευθέρωση των ομήρων;

διαπραγματεύομαι

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Questo corso intende insegnare ai venditori a negoziare.

κανονίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La casa cinematografica è riuscita a negoziare un accordo con l'agente di una grande star hollywoodiana.

Το κινηματογραφικό στούντιο κατάφερε να κλείσει μια συμφωνία με τον ατζέντη ενός μεγάλου σταρ του Χόλυγουντ.

κάνω παζάρια

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ho spuntato un buon prezzo per la mia macchina nuova perché ho dovuto contrattare col venditore.

Αγόρασα το αυτοκίνητό μου σε καλή τιμή γιατί έκανα σκληρά παζάρια με τον πωλητή.

διαπραγματεύομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I due contendenti sono finalmente pronti a dialogare.

ξεκαθαρίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Io ed Ella abbiamo finalmente discusso i dettagli del nostro business plan.

παζάρια

verbo intransitivo (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Prima di raggiungere un accordo finale, gli avvocati delle parti hanno contrattato a lungo.

παζαρεύω

(τιμή)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I negozianti trattarono intensamente, ma alla fine il consiglio comunale non cambiò il regolamento.

Οι καταστηματάρχες διαπραγματεύτηκαν σκληρά, τελικά όμως το δημοτικό συμβούλιο δεν άλλαξε την πολιτική.

κατάστημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il negozio è specializzato in attrezzature per escursionismo.

Το μαγαζί ειδικευόταν σε εξοπλισμό αναρρίχησης.

μαγαζί, κατάστημα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Abbiamo un negozio di abbigliamento vicino casa.

Έχουμε ένα μαγαζί (or: κατάστημα) ρούχων κοντά στο σπίτι.

μαγαζί, κατάστημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

υποκατάστημα

sostantivo maschile (di catena)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Erin è scesa al negozio a comprare alcune cose.

επιχείρηση

(azienda o negozio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività.

κατάστημα, μαγαζί, εμπορικό

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La mia ditta ha un punto vendita nelle principali città italiane e uno spaccio presso l'azienda.

κατάστημα

sostantivo maschile (in grande struttura)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Chi gestisce quel negozietto nella hall dell'albergo?

Ποιος διευθύνει εκείνο το μικρό κατάστημα στο λόμπυ του ξενοδοχείου;

κατάστημα γενικού εμπορίου

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Oggigiorno, per via dei supermarket e dei centri commerciali, è quasi impossibile trovare un negozio di generi vari.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του negozio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του negozio

Τι σημαίνει το alimentare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arrivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το banco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bottega στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cassa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το commesso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το desiderare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fattorino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ferramenta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το insegna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το libreria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το maglieria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το negli στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το negligenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το negoziazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το negozio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nel στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nemico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nemmeno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το neo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reparto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinnovo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το signora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το signore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το signorina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sprovvisto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tappezzeria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tenda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το titolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vestire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vetrina στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.