Τι σημαίνει το gambe στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gambe στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gambe στο Ιταλικό.

Η λέξη gambe στο Ιταλικό σημαίνει πόδι, μπατζάκι, πόδι, άπαιχτος, γρήγορος, που έχει ένα μόνο πόδι, σε φόρμα, επιδέξιος, ικανός, βιόλα, τεχνητό πόδι, ξύλινο πόδι, πετυχημένος, κράμπα στο πόδι, απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου, μπατζάκι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gambe

πόδι

sostantivo femminile (corpo umano)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi fa male la gamba dopo tutta quella corsa.

Το πόδι μου πονάει μετά τον αγώνα δρόμου.

μπατζάκι

sostantivo femminile (pantaloni)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ho uno strappo sulla gamba dei pantaloni.

Έχω ένα σχίσιμο στο μπατζάκι του παντελονιού μου.

πόδι

sostantivo femminile (mobili)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Una gamba del tavolo è più corta delle altre.

Το ένα πόδι αυτού του τραπεζιού είναι κοντύτερο από τα άλλα.

άπαιχτος

(αργκό, μτφ)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi.

γρήγορος

(figurato)

È uno studente sveglio.

που έχει ένα μόνο πόδι

locuzione aggettivale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

σε φόρμα

Vado in palestra tutte le settimane per tenermi in forma.

επιδέξιος, ικανός

(figurato: bravo)

Mi aiuti a stendere questa sfoglia? Mi hanno detto che sei una maga in cucina.

βιόλα

sostantivo femminile (strumento musicale) (έγχορδο μουσικό όργανο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τεχνητό πόδι, ξύλινο πόδι

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ο πειρατής είχε ξύλινο πόδι και φορούσε κάλυμμα στο μάτι του.

πετυχημένος

(figurato: con alte ambizioni)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

κράμπα στο πόδι

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου

verbo transitivo o transitivo pronominale (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μπατζάκι

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gambe στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του gambe

Τι σημαίνει το accavallare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το allargare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το allungare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arcuato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το galletto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gallina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gallo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το galoppare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gamba στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gambe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gamberetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gambero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gambo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gamma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gancio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grasso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incrociare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το magro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piegare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το reggere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rigido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το saldo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tornito στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.