Τι σημαίνει το finestra στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης finestra στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του finestra στο Ιταλικό.

Η λέξη finestra στο Ιταλικό σημαίνει παράθυρο, παράθυρο, παράθυρο, παράθυρο, παράθυρο εκτόξευσης, αναδυόμενο παράθυρο, συρταρωτό παράθυρο, παράθυρο σε προεξοχή, μπροστινό παράθυρο, μπαλκονόπορτα, μπαλκονόπορτα, κάσα παράθυρου, παράθυρο διαλόγου, παράθυρο εξυπηρέτησης οδηγών, ανασυρόμενο παράθυρο, γίνομαι καπνός, μεγάλο παράθυρο, κενό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης finestra

παράθυρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Questa stanza ha tre finestre che danno a ovest. Quando vola Audrey vuole sempre il posto accanto al finestrino.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Αυτό το δωμάτιο έχει τρία παράθυρα που κοιτούν δυτικά.

παράθυρο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La finestra rotta va riparata.

Το σπασμένο παράθυρο πρέπει να αντικατασταθεί.

παράθυρο

sostantivo femminile (computer) (Η/Υ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ho tre finestre aperte sullo schermo.

Έχω ανοιχτά τρία παράθυρα στην οθόνη μου.

παράθυρο

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: visione) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dice che ha una finestra sul futuro e può predire la sorte.

παράθυρο εκτόξευσης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo.

αναδυόμενο παράθυρο

(internet)

Detesto tutti i pop-up fastidiosi su questo sito di notizie.

συρταρωτό παράθυρο

sostantivo femminile

Marcus ha installato delle finestre saliscendi a casa sua.

παράθυρο σε προεξοχή

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Attraverso la finestra a golfo si può vedere il giardino.

μπροστινό παράθυρο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μπαλκονόπορτα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Grazie alle portefinestre che abbiamo in salotto, la stanza è sempre ben illuminata e ariosa.

μπαλκονόπορτα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κάσα παράθυρου

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa finestra è troppo grande rispetto al telaio.

παράθυρο διαλόγου

sostantivo femminile (informatica)

παράθυρο εξυπηρέτησης οδηγών

sostantivo femminile (fast food: ordinazioni)

ανασυρόμενο παράθυρο

sostantivo femminile (con due pannelli di vetro scorrevoli)

γίνομαι καπνός

(figurato) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

I progetti per la nostra vacanza andarono a finire nel secchio della spazzatura, quando il papà perse il lavoro.

μεγάλο παράθυρο

sostantivo femminile

κενό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του finestra στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του finestra

Τι σημαίνει το affacciarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το battente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το buttare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cardine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cerniera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το da στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finalmente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finanza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finanziamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finanziare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finanziario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finanziatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finché στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fine settimana στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finestra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finferlo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fingere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finitura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imposta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infisso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το montante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το per στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το persiana στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το picchiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sbattere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scardinare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scorrevole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το telaio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tenda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vano στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.