Τι σημαίνει το finanziario στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης finanziario στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του finanziario στο Ιταλικό.

Η λέξη finanziario στο Ιταλικό σημαίνει φορολογικός, οικονομικός, οικονομικός, χρηματιστής, χρηματήστρια, χρηματοδότης, χρηματοδότρια, εκβιάζω με την απειλή της εξαγοράς, οικονομικός αναλυτής, οικονομικός ειδήμων, οικονομική ενίσχυση, οικονομική υποστήριξη, οικονομική ενίσχυση, δημοσιονομικό έτος, χρηματαγορά, οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια, οικονομικός σύμβουλος, οικονομική σύμβουλος, εκκαθάριση, σύμβουλος πελατών, οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια, οικονομικό κλίμα, οικονομικό αρχείο, οικονομική έκθεση, χρηματοοικονομική έκθεση, χρηματική εγγύηση, τέλος οικονομικού έτους, δημοσιονομικός ελεγκτής, δημοσιονομική ελέγκτρια, οικονομικό έτος, οικονομικός προγραμματισμός, οικονομικός σχεδιασμός, τραπεζικός επενδυτής, τραπεζική επενδύτρια, οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια, οικονομική πληροφόρηση, οικονομική έκθεση, οικονομική ενημέρωση, οικονομικό έτος, χρηματοοικονομικός επενδυτής, χρηματοοικονομική επενδύτρια, είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης finanziario

φορολογικός

aggettivo (σχετικός με φορολογία)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Le compagnie non hanno incentivi finanziari per stabilirsi qui.

οικονομικός

aggettivo (imprenditoria)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Gli operatori finanziari hanno avuto una buona annata.

οικονομικός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Era sull'orlo del fallimento e gli serviva urgentemente un aiuto finanziario.
Ήταν στα όρια της χρεωκοπίας και χρειαζόταν άμεσα οικονομικές συμβουλές.

χρηματιστής, χρηματήστρια

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
La maggior parte di questi titoli è disponibile solo tramite intermediario finanziario.
Τα περισσότερα από αυτά τα χρεόγραφα είναι διαθέσιμα μόνο μέσω των χρηματιστών.

χρηματοδότης, χρηματοδότρια

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
I Johnson sono promotori finanziari di un'associazione benefica cattolica.

εκβιάζω με την απειλή της εξαγοράς

sostantivo maschile (επιχειρήσεις)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

οικονομικός αναλυτής

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Gli analisti finanziari non avevano previsto il crollo del mercato.

οικονομικός ειδήμων

sostantivo maschile (οικονομολόγος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Atkins compare regolarmente in televisione come esperto finanziario.

οικονομική ενίσχυση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οικονομική υποστήριξη

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οικονομική ενίσχυση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

δημοσιονομικό έτος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Per la nostra amministrazione l'anno finanziario inizia da ottobre. Il presidente dell'azienda era lieto di comunicare che quell'anno fiscale aveva comportato profitti senza precedenti.

χρηματαγορά

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια

sostantivo maschile (imprenditoria)

οικονομικός σύμβουλος, οικονομική σύμβουλος

sostantivo maschile

εκκαθάριση

sostantivo maschile (immobili) (αγοραπωλησίας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σύμβουλος πελατών

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια

sostantivo maschile

Theresa si è fatta strada nell'azienda, ha cominciato facendo la contabile e ora è il direttore finanziario.

οικονομικό κλίμα

sostantivo maschile (tecnico)

Nell'attuale clima economico, gli investimenti sono più rischiosi, ma anche più redditizi.

οικονομικό αρχείο

sostantivo maschile

οικονομική έκθεση, χρηματοοικονομική έκθεση

(οικονομία)

L'azienda ha rilasciato una relazione finanziaria.

χρηματική εγγύηση

sostantivo maschile

τέλος οικονομικού έτους

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

δημοσιονομικός ελεγκτής, δημοσιονομική ελέγκτρια

sostantivo maschile

οικονομικό έτος

(anno finanziario)

οικονομικός προγραμματισμός, οικονομικός σχεδιασμός

τραπεζικός επενδυτής, τραπεζική επενδύτρια

sostantivo maschile

οικονομικός διευθυντής, οικονομική διευθύντρια

sostantivo maschile

οικονομική πληροφόρηση, οικονομική έκθεση, οικονομική ενημέρωση

οικονομικό έτος

sostantivo maschile

χρηματοοικονομικός επενδυτής, χρηματοοικονομική επενδύτρια

sostantivo maschile

είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια

verbo transitivo o transitivo pronominale (επαγγελματίας)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)
Che fa nella city? L'operatore finanziario?
Τι κάνει στην πόλη; Είναι χρηματιστής;

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του finanziario στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.