Τι σημαίνει το complessivo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης complessivo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του complessivo στο Ιταλικό.

Η λέξη complessivo στο Ιταλικό σημαίνει συνολικός, συνολικός, όλος, συνολικός, κύριος, πρωταρχικος, κυρίαρχος, γενικός, συνολικός, συγκεντρωτικός, πλήρης, απόλυτος, πραγματικό κόστος, συνολικό κόστος, τελικό ποσό, σύνολο, σωρευτική ΑΞΕ, συνολική διάρκεια ταξιδιού, ισολογισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης complessivo

συνολικός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il costo complessivo era più di quanto pensassimo.

Το συνολικό κόστος ήταν παραπάνω από ότι υπολογίζαμε.

συνολικός, όλος

aggettivo (complessivo)

Non so se riesco a pagare la somma totale (or: complessiva).

Δεν ξέρω αν μπορώ να πληρώσω το συνολικό (or: όλο το) ποσό.

συνολικός

(peso)

Η συνολική τιμή του αυτοκινήτου ήταν 20.000 δολάρια.

κύριος, πρωταρχικος, κυρίαρχος

γενικός

aggettivo

Il calo complessivo di popolazione era di circa un milione.

Ο γενικός πληθυσμού μειώθηκε κατά ένα εκατομμύριο περίπου.

συνολικός, συγκεντρωτικός

La somma totale ha superato il milione di dollari.

Το συνολικό ποσό ξεπέρασε το ένα εκατομμύριο δολάρια.

πλήρης

Ο Τζακ έκανε έναν πλήρη έλεγχο στο ποδήλατο.

απόλυτος

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

πραγματικό κόστος, συνολικό κόστος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Per calcolare il costo complessivo devono essere considerati gli oneri di manutenzione.

Τα τέλη συντήρησης πρέπει να ληφθούν υπ' όψη για να καθοριστεί το πραγματικό κόστος.

τελικό ποσό

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quando abbiamo fatto l'inventario abbiamo contato 200 bottiglie in cantina e altre 50 in cucina, per un totale complessivo di 250 bottiglie.

σύνολο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Gli avvocati dello studio hanno un totale complessivo di oltre 100 anni di esperienza in diritto societario.

σωρευτική ΑΞΕ

sostantivo maschile (οικονομία: άμεση ξένη επένδυση)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

συνολική διάρκεια ταξιδιού

Quando sono andato dal Colorado all'Inghilterra il mio tempo di viaggio da porta a porta è stato di quasi 24 ore.

ισολογισμός

sostantivo maschile (οικονομία)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του complessivo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του complessivo

Τι σημαίνει το compito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το compiuto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το compleanno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complementare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complessità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complessivamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complessivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complesso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το completo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complicanza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complicato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complimentarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esposizione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το importo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το media στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το totale στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.