Τι σημαίνει το clima στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης clima στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του clima στο Ιταλικό.

Η λέξη clima στο Ιταλικό σημαίνει κλίμα, κλίμα, καιρός, κλίμα, παγετός, καθιερωμένες απόψεις, κρύο, ψύχος, ηπιότερες καιρικές συνθήκες, λιακάδα, ήπιο κλίμα, κλίμα βίας, οικονομικό κλίμα, καύσωνας, για το κρύο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης clima

κλίμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Alcune zone della Florida hanno un clima subtropicale.

Μερικές περιοχές της Φλόριντα έχουν υποτροπικό κλίμα.

κλίμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sogna di ritirarsi in climi più soleggiati.

Ονειρεύεται να περάσει τα χρόνια του ως συνταξιούχος σε ένα κλίμα με περισσότερο ήλιο.

καιρός

(momentaneo)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Oggi il tempo è bello.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ο καιρός είναι καλός σήμερα.

κλίμα

(figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico.

Είναι δύσκολο να προτείνεις νέες ιδέες με το τρέχον πολιτικό κλίμα.

παγετός

(temperatura sotto lo zero)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καθιερωμένες απόψεις

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Il clima di opinione generale sembra positivo.

κρύο, ψύχος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Andiamo a nord, quindi preparatevi per il freddo!

ηπιότερες καιρικές συνθήκες

sostantivo maschile

Non vedo l'ora che sia primavera quando ci sarà un clima più mite. La tempesta portò un clima più mite sulla sua scia.

Περιμένω την Άνοιξη όταν θα έχουμε ηπιότερες καιρικές συνθήκες. Η καταιγίδα έφερε ηπιότερες καιρικές συνθήκες στον απόηχό της.

λιακάδα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ήπιο κλίμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il deserto di Sonora ha un clima torrido.

κλίμα βίας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La gente che abita vicino al confine tra Stati Uniti e Messico si abituano a vivere in un clima di violenza.

οικονομικό κλίμα

sostantivo maschile (tecnico)

Nell'attuale clima economico, gli investimenti sono più rischiosi, ma anche più redditizi.

καύσωνας

sostantivo maschile

Quando il clima è torrido è bene tenere gli animali domestici al chiuso.

για το κρύο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του clima στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του clima

Τι σημαίνει το ambientare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το caldo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clessidra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cliente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clientela στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clientelismo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το climatizzato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το clistere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το crepare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dolcezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το freschezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incerto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intemperie στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το microclima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piombo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rigidità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rigido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rigore στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.