Τι σημαίνει το temperatura στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης temperatura στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του temperatura στο Ιταλικό.

Η λέξη temperatura στο Ιταλικό σημαίνει θερμοκρασία, θερμοκρασία, πυρετός, κρύος, χαμηλής θερμοκρασίας, θερμοκρασία δωματίου, θερμοκρασία, θερμοκρασία περιβάλλοντος, σημείο πήξης, θερμοκρασία ανάφλεξης, μεσαία θερμοκρασία, μέτρια θερμοκρασία, πτώση θερμοκρασίας, ακραία θερμοκρασία, θερμοκρασία χρώματος, βασική θερμοκρασία σώματος, ανεβάζω τη θερμοκρασία, χαμηλώνω την θερμοκρασία, θερμοκρασία δωματίου, ζώνη ιδανικής θερμοκρασίας, εύρος ιδανικής θερμοκρασίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης temperatura

θερμοκρασία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questo mese le temperature sono state sopra la media.

Οι θερμοκρασίες ήταν πάνω από τη μέση τιμή αυτό τον μήνα.

θερμοκρασία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cuoci la carne ad alta temperatura.

πυρετός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Michelle ha la febbre e il mal di gola, penso che non dovrebbe andare a scuola oggi.

Η Μισέλ έχει πυρετό και πονάει ο λαιμός της. Νομίζω ότι είναι καλύτερα να μην πάει σχολείο σήμερα.

κρύος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

No, non ho bisogno del microonde. Preferisco mangiare la pizza avanzata fredda.

χαμηλής θερμοκρασίας

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

θερμοκρασία δωματίου

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Per me, la temperatura ideale dell'ambiente è circa 20°C.

θερμοκρασία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

θερμοκρασία περιβάλλοντος

sostantivo femminile

Benvenuti a Phoenix, dove la temperatura ambiente durante l'estate è in media 35 gradi.

Καλώς ήλθατε στο Φοίνιξ, όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος το καλοκαίρι είναι κατά μέσο όρο 95 βαθμοί Φαρενάιτ.

σημείο πήξης

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ogni liquido ha una temperatura di congelamento diversa; quella dell'acqua è zero gradi centigradi.

θερμοκρασία ανάφλεξης

sostantivo femminile (fisica)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il legno bagnato non brucia, perché l'umidità presente in esso gli impedisce di raggiungere la temperatura di accensione.

μεσαία θερμοκρασία, μέτρια θερμοκρασία

sostantivo femminile (cottura)

πτώση θερμοκρασίας

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ακραία θερμοκρασία

θερμοκρασία χρώματος

sostantivo femminile

βασική θερμοκρασία σώματος

sostantivo femminile

ανεβάζω τη θερμοκρασία

verbo transitivo o transitivo pronominale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Se vuoi preparare le patate arroste in maniera corretta devi aumentare la temperatura del forno. Ho freddo; è possibile alzare la temperatura in questa stanza?

Αν θες οι ψητές πατάτες να μαγειρευτούν σωστά, θα χρειαστεί να ανεβάσεις τη θερμοκρασία του φούρνου. Κρυώνω. Υπάρχει κάποιος τρόπος να ανεβάσουμε τη θερμοκρασία στο δωμάτιο;

χαμηλώνω την θερμοκρασία

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

θερμοκρασία δωματίου

sostantivo femminile

È pericoloso lasciare la carne cruda a temperatura ambiente.

ζώνη ιδανικής θερμοκρασίας, εύρος ιδανικής θερμοκρασίας

sostantivo femminile (επίσημο)

Impostate una temperatura confortevole con i sistemi di climatizzazione Airco.

Ελέγξτε τη ζώνη ιδανικής θερμοκρασίας με τα συστήματα κλιματικού ελέγχου Airco.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του temperatura στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του temperatura

Τι σημαίνει το abbassamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το abbassare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ambientale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το caduta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fresco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gelo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το massima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το oscillazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riscaldamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sbalzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το telone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tema στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tematica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temerario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempaccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempesta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempestività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempestivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.