Τι σημαίνει το tempi στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tempi στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tempi στο Ιταλικό.

Η λέξη tempi στο Ιταλικό σημαίνει ναός, ναός, χρόνος, καιρός, ρυθμός, ώρα, τότε, ημίχρονο, χρόνος, εποχή, χρόνος, ρυθμός, χρόνος, περίοδος, χρόνος, κλίμα, ρεκόρ, ρυθμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tempi

ναός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Quando siamo stati in India abbiamo visitato molti templi.

Όταν ήμασταν στην Ινδία επισκεφτήκαμε πολλούς ναούς.

ναός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Πάντα με συναρπάζουν οι βουδιστικοί ναοί.

χρόνος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il tempo passa in fretta quando sei più vecchio.

Ο χρόνος περνάει πιο γρήγορα όταν μεγαλώνεις.

καιρός

(momentaneo)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Oggi il tempo è bello.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ο καιρός είναι καλός σήμερα.

ρυθμός

sostantivo maschile (musica)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il tempo della musica fece venire voglia a Oliver di alzarsi e ballare.

ώρα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quanto tempo durerà questo incontro?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Πόσον καιρό (or: χρόνο) θα πάρει η κατασκευή του σπιτιού;

τότε

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

A quel tempo avevamo solo quindici anni.

Εκείνον τον καιρό ήμασταν μόλις δεκαπέντε χρονών.

ημίχρονο

sostantivo maschile (sport) (αθλητικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Alla fine del primo tempo, il punteggio è pari.

Στο τέλος του πρώτου ημιχρόνου, οι δυο ομάδες είναι ισόπαλες.

χρόνος

sostantivo maschile (grammatica, verbi) (γραμματική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Usare i tempi giusti aiuta le persone a capire quello che si sta dicendo.

Το να χρησιμοποιείς τον σωστό χρόνο βοηθάει τους ανθρώπους να καταλαβαίνουν τι λες.

εποχή

(era)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Στα χρόνια της Βυζαντινής αυτοκρατορίας, ο τρόπος ζωής ήταν πολύ διαφορετικός από τον σημερινό.

χρόνος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Hai tempo per parlare?

Έχεις χρόνο να μιλήσουμε;

ρυθμός

sostantivo maschile (ritmo)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

In molti gruppi, il batterista tiene il tempo.

χρόνος

sostantivo maschile (musicale)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Con che tempo devo suonare questo pezzo? Allegro, che ne dici?

περίοδος

sostantivo maschile (sport)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La partita di hockey si è decisa nel terzo tempo.

χρόνος

sostantivo maschile (sport) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Quel tempo ha battuto il suo record personale di ben tre secondi.

κλίμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Alcune zone della Florida hanno un clima subtropicale.

Μερικές περιοχές της Φλόριντα έχουν υποτροπικό κλίμα.

ρεκόρ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Il record da battere è 3,2 metri.

Πρέπει να σπάσει το ρεκόρ των 3,2 μέτρων.

ρυθμός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ellen non sapeva se sarebbe riuscita a continuare con lo stesso ritmo di lavoro tutto il giorno.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tempi στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του tempi

Τι σημαίνει το al giorno d'oggi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ancora oggi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το antico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ausiliare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bruciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cinetica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το essere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lungaggine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το notte στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το passo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ripensare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rispettare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το supplementare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temperino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempesta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempestività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempestivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempistica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tempo di risposta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temporale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temporaneo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temporeggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tenace στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ultimo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.