Τι σημαίνει το sportello στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sportello στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sportello στο Ιταλικό.

Η λέξη sportello στο Ιταλικό σημαίνει ταμείο, γκισέ, γραφείο ανταλλαγής πληροφοριών, γκισέ, μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων, ΑΤΜ, γραφείο εξυπηρέτησης, ΑΤΜ, αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή, γραφείο πληροφοριών, ΑΤΜ, αυτόματο μηχάνημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sportello

ταμείο

(banca, uffici pubblici, servizi)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ho comprato tre biglietti allo sportello.

Αγόρασα τρία εισιτήρια στο γκισέ.

γκισέ

(figurato) (πληροφορίες κλπ)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Non sapevo quale fosse la sala riunioni da utilizzare, così ho chiesto allo sportello.

γραφείο ανταλλαγής πληροφοριών

sostantivo maschile (informazioni)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Un'ampia gamma di istituzioni utilizza lo sportello delle borse di studio come fonte di informazioni.

γκισέ

(cinema, teatro)

Siamo andati al botteghino e abbiamo chiesto due biglietti per il film.

μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Devo passare a ritirare dei soldi al bancomat prima di andare a fare shopping.

Πριν πάω για ψώνια, πρέπει να πάρω μερικά χρήματα από το μηχάνημα αυτόματων αναλήψεων.

ΑΤΜ

sostantivo maschile

Mi ero dimenticato di portare con me degli euro in Francia, così una volta arrivato a Parigi dovetti cercare un bancomat.

γραφείο εξυπηρέτησης

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ΑΤΜ

(formale)

αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

γραφείο πληροφοριών

sostantivo maschile

La nostra azienda non ha uno sportello informazioni; se hai un problema devi chiedere al tuo supervisore.

ΑΤΜ

(sportello bancomat)

αυτόματο μηχάνημα

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sportello στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του sportello

Τι σημαίνει το ribalta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporadico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporcare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporcizia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporgente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporgenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sporgere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sportello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sportività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sportivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposini στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sposo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το spossatezza στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.