Τι σημαίνει το segretario στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης segretario στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του segretario στο Ιταλικό.

Η λέξη segretario στο Ιταλικό σημαίνει γραμματέας, γραμματέας, εργαζόμενος στη γραμματεία, γραμματέας, βοηθός, Υπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης, ληξίαρχος της κομητείας, υπουργός εσωτερικών, πιστοποιημένος επαγγελματίας γραμματέας, δημοτικός υπάλληλος, δημοτική υπάλληλος, δημοτικός υπάλληλος, δημοτική υπάλληλος, Γενικός Γραμματέας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης segretario

γραμματέας

(maschio)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

Fiona chiese al suo segretario di trascriverle gli appunti della riunione.

Η Φιόνα ζήτησε από τη γραμματέα της να δακτυλογραφήσει τις σημειώσεις της από τη συνάντηση.

γραμματέας

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

εργαζόμενος στη γραμματεία

sostantivo maschile (di governo)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ο Ρότζερ εργάζεται στη γραμματεία ενός διεθνούς οργανισμού βοήθειας.

γραμματέας

sostantivo maschile

L'archivista è responsabile della conservazione dei documenti riguardanti gli studenti.

βοηθός

L'assistente personale di Nancy le ha inoltrato una chiamata sul cellulare.

Υπουργός Προεδρίας της Κυβέρνησης

sostantivo maschile (στο ΗΒ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ληξίαρχος της κομητείας

sostantivo maschile (USA)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

υπουργός εσωτερικών

sostantivo maschile (UK)

Il Segretario di Stato per gli Affari Interni è intervenuto a una conferenza dei dirigenti della polizia.

πιστοποιημένος επαγγελματίας γραμματέας

sostantivo maschile

δημοτικός υπάλληλος, δημοτική υπάλληλος

sostantivo maschile

δημοτικός υπάλληλος, δημοτική υπάλληλος

sostantivo maschile

Γενικός Γραμματέας

sostantivo maschile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του segretario στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του segretario

Τι σημαίνει το aggiunto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segnalazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segnale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segnaletica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segnare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segretaria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segretario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segreteria στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το segue στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seguimi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seguire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seguito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sei στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.