Τι σημαίνει το estremità στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης estremità στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του estremità στο Ιταλικό.

Η λέξη estremità στο Ιταλικό σημαίνει άκρο, μέλος, άκρο, άκρη, άκρο, άκρη, άκρο, κεφαλή, άκρη, όριο, άκρο, όριο, πλάγια, από το ένα άκρο στο άλλο, πούρο με κομμένο άκρο, ελεύθερο άκρο, αντίθετο άκρο, κάτω άκρο, κάτω μέρος, μπροστινός, ξεφτισμένο άκρο, παξιμάδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης estremità

άκρο, μέλος

(anatomia) (ιατρική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Un clima freddo può causare l'addormentamento delle estremità.

άκρο

sostantivo femminile (punto più lontano)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'estremità sud dell'isola è coperta dalla foresta pluviale.

άκρη

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La stazione si trova all'estremità del villaggio.

άκρο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le estremità distano alcune centinaia di metri.

άκρη

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dovresti appoggiare l'estremità della tavola contro il muro.

Τοποθέτησε την άκρη της σανίδας στον τοίχο.

άκρο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La bruciatura è sulla punta della lingua del paziente.

κεφαλή

(estremità)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'estremità dell'osso si incastra nella giuntura.

άκρη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Camminava in punta di piedi per non svegliarlo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Είναι στην άκρη της προκυμαίας.

όριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Τα ζώα απλώθηκαν μέχρι τα απομακρυσμένα άκρα της περιφραγμένης περιοχής.

άκρο, όριο

(συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo.

Ο Πωλ πάντα ήθελε να φτάσει τα ακροβατικά του στα άκρα (or: όρια).

πλάγια

(πλάγια θέση)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

από το ένα άκρο στο άλλο

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Un campo da football americano misura, da un'estremità all'altra, 100 iarde.

πούρο με κομμένο άκρο

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ελεύθερο άκρο

sostantivo plurale femminile

αντίθετο άκρο

sostantivo femminile

κάτω άκρο, κάτω μέρος

(motore)

μπροστινός

locuzione aggettivale

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ξεφτισμένο άκρο

(di tessuto)

παξιμάδι

sostantivo maschile (για τροχό οχήματος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I meccanico ha allentato i dadi con estremità conica e ha sfilato la ruota.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του estremità στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του estremità

Τι σημαίνει το apice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bocchetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το congiungere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estraneo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estrarre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estratto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estrattore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estrazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estremamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estremi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estremità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estremo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estroverso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esuberante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το margine στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vetta στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.