Τι σημαίνει το distribuzione στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης distribuzione στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του distribuzione στο Ιταλικό.

Η λέξη distribuzione στο Ιταλικό σημαίνει κατανομή, κατανομή, σπινθηροδιανομέας, αποστολή, κυκλοφορία, διανομή, κυκλοφορία, διακίνηση, κατανομή, κατανομή, καταμερισμός, διανομή, χρονική στιγμή, εφοδιαστική αλυσίδα, ιμάντας χρονισμού, συσσίτιο, υπεύθυνος μεταφορών, υπεύθυνη μεταφορών, δημογραφία, κατανομή κατά Χ στο τετράγωνο, συχνότητα κατανομής, διανομή εφημερίδων, σύστημα διανομής, επιμερισμός εσόδων, ιμάντας χρονισμού, κέντρο διανομής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης distribuzione

κατανομή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La settimana scorsa è stato rivelato il nuovo piano di stanziamento di risorse della città.

Το νέο σχέδιο κατανομής πόρων της πόλεως κοινοποιήθηκε την προηγούμενη εβδομάδα.

κατανομή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

È necessaria una migliore distribuzione della ricchezza in questo paese.

Σ' αυτήν τη χώρα πρέπει να γίνει μια πιο δίκαιη κατανομή πλούτου.

σπινθηροδιανομέας

sostantivo femminile (meccanica, automobile) (σε αυτοκίνητο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La distribuzione invia impulsi elettrici alle candele dell'auto.

αποστολή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tutti questi articoli sono pronti per la distribuzione.

κυκλοφορία

sostantivo femminile (cinema)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La distribuzione del film avvenne lo stesso giorno in tutto il paese.

διανομή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questo dipartimento si occupa della distribuzione delle merci in Europa.

Το τμήμα αυτό είναι υπεύθυνο για τις διανομές της εταιρείας σε όλη την Ευρώπη.

κυκλοφορία, διακίνηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La diffusione dei quotidiani cartacei è molto calata a causa di internet.

Η κυκλοφορία (or: διακίνηση) εφημερίδων έχει σημειώσει απότομη πτώση χάρη στο διαδίκτυο.

κατανομή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'amministrazione locale deve assicurare la corretta distribuzione di scuole nella città per venire incontro alle necessità di ogni quartiere.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Οι τοπικές αρχές πρέπει να διασφαλίσουν τη σωστή κατανομή των σχολείων στην πόλη ώστε να καλυφθούν οι ανάγκες σε όλες τις συνοικίες.

κατανομή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'assegnazione dei fondi di quest'anno è già stata decisa.

καταμερισμός

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

διανομή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χρονική στιγμή

Η χρονική στιγμή της έκθεσης συνέπεσε με τις διακοπές μου και έτσι δεν μπόρεσα να πάω.

εφοδιαστική αλυσίδα

(merci, commercio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Basta uno sciopero dei camionisti per interrompere tutta la filiera.

Μια απεργία των φορτηγατζήδων φτάνει για να σπάσει την εφοδιαστική αλυσίδα.

ιμάντας χρονισμού

(meccanica)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

συσσίτιο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dozzine di persone affamate, molte delle quali senza casa, stavano aspettando nella fila per la distribuzione dei viveri.

υπεύθυνος μεταφορών, υπεύθυνη μεταφορών

(commercio)

Il responsabile distribuzione si occupa del monitoraggio delle attività di movimentazione dei carichi.

δημογραφία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κατανομή κατά Χ στο τετράγωνο

sostantivo femminile (μαθηματικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

συχνότητα κατανομής

sostantivo femminile (statistica)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La distribuzione di frequenza è un tipo di rappresentazione statistica.

διανομή εφημερίδων

sostantivo femminile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Molti adolescenti fanno la consegna dei giornali per una paghetta extra.

σύστημα διανομής

(εμπόριο)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

επιμερισμός εσόδων

sostantivo femminile

ιμάντας χρονισμού

(meccanica)

κέντρο διανομής

sostantivo maschile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του distribuzione στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του distribuzione

Τι σημαίνει το capillare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distorcere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distorsione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distorto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distrarre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distrattamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distratto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distrazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distribuibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distribuire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distributore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distribuzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distruggere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distruttivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distrutto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το distruzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το disturbare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το disturbo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rete στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.