las trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Nghĩa của từ las trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ las trong Tiếng Tây Ban Nha.

Từ las trong Tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là cái. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ las

cái

Article

Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

Xem thêm ví dụ

2 para la construcción de mi acasa, para poner el fundamento de Sion, para el sacerdocio y para las deudas de la Presidencia de mi iglesia.

2 Để xây dựng angôi nhà của ta, và để đặt nền móng của Si Ôn, và để dùng trong Chức Tư Tế, và để thanh toán các nợ nần của Chủ Tịch Đoàn Giáo Hội của ta.

Los japoneses también dejaron su huella precolonial en las Filipinas mediante la enseñanza a los indígenas de cómo fabricar cierto tipo de armas y herramientas, así como a domesticar patos y peces para la crianza, unos métodos que los colonizadores españoles consideraron extremadamente avanzados y en muchos casos incluso superiores a los usos europeos de la misma época.

Nhật Bản cũng để lại dấu ấn của mình ở Philippines tiền thuộc địa, họ truyền bá một số loại vũ khí và công cụ, cũng như vịt thuần hóa và cá nuôi sinh sản, phương pháp mà thực dân Tây Ban Nha được coi là cực kỳ tiên tiến và thậm chí trình độ cao hơn so với châu Âu.

7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?

7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?

Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones.

Khi tài khoản Google Ads và Salesforce được liên kết, bạn cần chọn những sự kiện quan trọng, trạng thái khách hàng tiềm năng và giai đoạn cơ hội, để theo dõi dữ liệu chuyển đổi.

Como discípulos de Jesucristo, debemos hacer cuanto podamos para redimir a otros del sufrimiento y de las cargas.

Là các môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta phải làm hết sức mình để giúp đỡ những người khác thoát khỏi cảnh khổ đau và gánh nặng.

Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Các em sẽ có thể tuyên bố trong một cách giản dị, thẳng thắn và sâu sắc về niềm tin cơ bản mà các em quý trọng với tư cách là tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

Venimos aquí para darle las gracias.

Mọi người đều muốn đến tạ ơn cậu đó.

ATAC tiene prohibidas las relaciones románticas entre empleados.

ATAC cấm nhân viên quan hệ tình cảm với nhau.

Las oficinas de Google en Europa se encuentran en Dublín (Google Ireland Ltd.).

Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).

Supongamos que utilizas dólares estadounidenses (USD) como moneda de la cuenta de administrador, pero en una de las cuentas gestionadas utilizas libras esterlinas (GBP).

Ví dụ: giả sử đơn vị tiền tệ được sử dụng cho tài khoản người quản lý của bạn là đô la Mỹ (USD), nhưng một trong những tài khoản được quản lý của bạn sử dụng bảng Anh (GBP).

Una mujer adquiere un testimonio de las ordenanzas del templo.

Một phụ nữ đạt được một chứng ngôn về các giáo lễ đền thờ.

En el caso del Ébola, el miedo paranoico a una enfermedad infecciosa, seguido de unos pocos casos de infectados en los países ricos, hizo posible una colaboración global. Y gracias a las empresas que desarrollan vacunas, la situación es la siguiente: dos vacunas contra el Ébola probadas en ensayos clínicos en países con Ébola...

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola

Algunas veces incluso me quita el sueño en las noches.

Thỉnh thoảng nó làm cha mất ngủ.

Así, muchas personas sinceras han oído las buenas nuevas y han comenzado a estudiar la Biblia.

Nhiều người thành thật do đó nghe được tin mừng và đã bắt đầu học hỏi Kinh Thánh.

No puedo dejar las cosas como quedaron.

Càng nghĩ càng thấy không thỏa, ta nhất định phải.

Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.

Một cái cây có thể cong lại trước cơn gió thì dễ sống sót hơn khi gặp bão.

El estudio personal de la Biblia y de las publicaciones de la Sociedad puede ayudarle a conocer mejor a Jehová.

Việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân và các ấn phẩm của Hội có thể giúp bạn biết rõ Đức Giê-hô-va hơn.

Eso podría incluir recoger las ofrendas de ayuno, cuidar a los pobres y necesitados, cuidar el centro de reuniones y los jardines, servir de mensajero del obispo en las reuniones de la Iglesia y cumplir otras asignaciones que recibas del presidente del quórum.

Điều này có thể gồm có việc thu góp của lễ nhịn ăn, chăm sóc người nghèo khó và túng thiếu, trông nom nhà hội và khuôn viên nhà hội, phục vụ với tư cách là người đưa tin cho vị giám trợ trong các buổi họp Giáo Hội và làm tròn các công việc chỉ định khác từ chủ tịch nhóm túc số.

Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas.

Khi lần lượt từng đôi một đi ngang qua hai khung cửa sổ, 12 hình họa có vẻ như quan sát đám đông phía dưới.

La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9).

Lời tiên tri về việc thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt miêu tả rõ ràng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời ‘làm cho dân Ngài biết các sự mới trước khi chúng nổ ra’.—Ê-sai 42:9.

Las profecías de Isaías les transmitieron una reconfortante promesa de luz y esperanza: Jehová los devolvería a su tierra natal.

Đối với họ, lời tiên tri của Ê-sai chứa đựng một lời hứa an ủi về ánh sáng thiêng liêng và hy vọng—Đức Giê-hô-va sẽ đưa họ về quê hương!

Estoy hablando de las coordenadas exactas.

Anh nghĩ chúng biết trước.

Tenemos que romper esta camisa de fuerza paterna de que las únicas ideas que podemos intentar en casa son las que provienen de psiquiatras o de gurús de la autoayuda o de expertos en familias.

Phải tách cha mẹ thoát ra khỏi sự bó buộc rằng, ý tưởng duy nhất áp dụng ở nhà đến từ tham vấn tâm lý hay các ông thầy, hoặc chuyên gia tư vấn gia đình.

¿Eran comunes las intervenciones divinas?

Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?

Afortunadamente, se les enseñó el Evangelio, se arrepintieron y, mediante la expiación de Jesucristo, llegaron a ser espiritualmente más fuertes que las tentaciones de Satanás.

Khoan dung thay, họ được giảng dạy cho phúc âm, đã hối cải, và qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô trở nên vững mạnh về phần thuộc linh hơn so với những cám dỗ của Sa Tan.

Cùng học Tiếng Tây Ban Nha

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ las trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.

Các từ liên quan tới las

abecedario trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

abismo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

abrigo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

abrir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

acabar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

acatar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

aclarar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

acta trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

actitud trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

adaptarse trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

adelantar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

afrontar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

afuera trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

agotar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

agua trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ahora trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ajonjolí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ajustar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ala trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

algo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

alguno trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

alimentar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

alineación trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

alto trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

altura trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

amanecer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

amenazar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

amistad trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

andar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

aniquilar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

apariencia trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

apresar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

arma trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

arreglar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

arrodillar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

articular trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

atardecer trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

atrás trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bajar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

barba trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

barrio trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bello trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

blanco trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

brotar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bueno trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cabo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

calado trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

calar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cantar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

capacidad trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cargar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

carrera trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

carta trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ceja trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

centro trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cinco trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

circunstancia trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

claro trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

comodidad trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

con trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

condición trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

corriente trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

corte trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cosa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

de trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

deber trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

demás trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

deslindar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

diestro trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?