Τι σημαίνει το tubo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tubo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tubo στο Ιταλικό.

Η λέξη tubo στο Ιταλικό σημαίνει γουργουρίζω, μουρμουρίζω γλυκόλογα, σωλήνας, αγωγός, αγωγός καθόδου, σωλήνας απορροής, αγωγός νερού, σωλήνας, αγωγός, κύλινδρος, σωλήνας, γουργούρισμα, κουκούρισμα, γουργούρισμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tubo

γουργουρίζω

verbo intransitivo (verso dei colombi)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I piccioni tubavano dolcemente sugli alberi.

μουρμουρίζω γλυκόλογα

(figurato)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Gli amanti si sorridevano e cinguettavano l'un l'altro dolcemente.

σωλήνας, αγωγός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il poster era arrotolato e posto in un tubo per evitare che si accartocciasse. Il liquido scorreva attraverso i tubi nel serbatoio.

Η αφίσα ήταν τυλιγμένη σε ρολό και τοποθετημένη μέσα σε έναν σωλήνα για να μην τσαλακωθεί.

αγωγός καθόδου, σωλήνας απορροής

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

L'idraulico ha chiesto molti soldi per fissare il tubo.

αγωγός νερού

(dell'acqua)

σωλήνας, αγωγός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Un tubo collegava il rubinetto alle condutture principali.

Ένας σωλήνας συνέδεε τη βρύση με τον κεντρικό αγωγό.

κύλινδρος, σωλήνας

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

γουργούρισμα

sostantivo maschile (verso dei colombi)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sentivamo il leggero tubare dei colombi al mattino presto.

κουκούρισμα, γουργούρισμα

sostantivo maschile (degli uccelli)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il tubare degli uccelli faceva venire sonno al bambino.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tubo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του tubo

Τι σημαίνει το boccaglio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bocchetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το canna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το catetere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το condotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το diodo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το flessibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το manica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το manichetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το marmitta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pipetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pompa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scarico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το serpentina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tu στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tubercolosi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tubista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tubo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tubolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tuffarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tuffo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tufo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tulipano στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.