Τι σημαίνει το stufa στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης stufa στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stufa στο Ιταλικό.

Η λέξη stufa στο Ιταλικό σημαίνει σόμπα, θερμάστρα, σιγοψήνω, σιγοβράζω, σιγοβράζω, μαγειρεύω στο πήλινο, σιγοβράζω, τσαντισμένος, κουρασμένος, αγανακτισμένος, βαρέθηκα, κουράστηκα, καπνοσωλήνας, θερμάστρα γκαζιού, σόμπα γκαζιού, ηλεκτρική θερμάστρα, άνθρακας για παραγωγή οπτάνθρακα, ξυλόφουρνος, ξυλόσομπα, γκαζάκι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης stufa

σόμπα, θερμάστρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Si stava facendo freddo e Irene decise di accendere il termosifone.

Έβαλε κρύο και έτσι η Αϊρίν άναψε τη σόμπα.

σιγοψήνω, σιγοβράζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (cucina) (σε σκεπασμένο σκεύος)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Se fate stufare il pollo per almeno tre ore prenderà un ottimo aroma.

Το κοτόπουλο θα αποκτήσει απίστευτη γεύση, αν το μπρεζάρεις για, τουλάχιστον, τρεις ώρες.

σιγοβράζω

(cucina)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Brasare il manzo nel forno in un piatto coperto.

μαγειρεύω στο πήλινο

verbo transitivo o transitivo pronominale (in recipienti di ceramica)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Tom ha stufato un po' della selvaggina cacciata la scorsa settimana e ne ha fatto una minestra.

σιγοβράζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Wendy ha cotto a fuoco lento il manzo finché non è diventato molto tenero.

Η Γουέντυ σιγόβρασε το μοσχάρι μέχρι που έγινε πολύ τρυφερό.

τσαντισμένος

(καθομιλουμένη)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κουρασμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

αγανακτισμένος

aggettivo

Sembri stanco. Che c'è che non va?

Φαίνεσαι αγανακτισμένος. Τι συμβαίνει;

βαρέθηκα, κουράστηκα

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sono stanco di cercare scarpe per te. Per favore scegline un paio.

Βαρέθηκα να ψάχνουμε να σου βρούμε παπούτσια. Διάλεξε κάτι σε παρακαλώ.

καπνοσωλήνας

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il vecchio tubo da stufa è stato sostituito con un comignolo di mattoni.

θερμάστρα γκαζιού, σόμπα γκαζιού

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La casa che abbiamo intenzione di comprare ha una stufa a gas.

ηλεκτρική θερμάστρα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

In casa mia d'inverno fa molto freddo, perciò devo integrare il riscaldamento centralizzato con una stufetta elettrica che mi porto di stanza in stanza.

άνθρακας για παραγωγή οπτάνθρακα

(βιομηχανική διαδικασία)

ξυλόφουρνος

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ξυλόσομπα

sostantivo femminile (με δυνατότητα μαγειρέματος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γκαζάκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stufa στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του stufa

Τι σημαίνει το struzzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stucco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studentessa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το studioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stufa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stufato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stufo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stupendo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.