Τι σημαίνει το prestigio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης prestigio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του prestigio στο Ιταλικό.

Η λέξη prestigio στο Ιταλικό σημαίνει κύρος, κύρος, κύρος, βάρος, ευγένεια, αριστοκρατικότητα, εκτίμηση, ταχυδακτυλουργία, τέχνασμα, ταχυδακτυλουργικό, κόλπο με τράπουλα, ταχυδακτυλουργία, επιδεξειότητα των δαχτύλων, κάνω μαγικά, κάνω ταχυδακτυλουργικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης prestigio

κύρος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Crede che un'automobile costosa contribuisca al suo prestigio.

Νομίζει ότι ένα ακριβό αμάξι αυξάνει το κύρος του.

κύρος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ministro è un uomo di prestigio.

κύρος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il successo del suo libro ha accresciuto notevolmente il suo prestigio, e ora è invitato a molte feste.

βάρος

(μεταφορικά: σημασία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'opinione del regista è di grande influenza.

ευγένεια, αριστοκρατικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτίμηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La sua onestà le ha fatto guadagnare una buona reputazione ai miei occhi.

Την εκτιμώ για την ειλικρίνειά της.

ταχυδακτυλουργία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τέχνασμα, ταχυδακτυλουργικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il prestigiatore ci ha divertiti con le sue prestidigitazioni.

κόλπο με τράπουλα

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Conosce un sacco di giochi di prestigio con le carte.

ταχυδακτυλουργία

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il prestigiatore ha esibito notevoli doti di prestigio.

επιδεξειότητα των δαχτύλων

κάνω μαγικά, κάνω ταχυδακτυλουργικά

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il mago affascinò i bambini facendo giochi di prestigio.

Ο μάγος συνάρπασε τα παιδιά με τα μαγικά του.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του prestigio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του prestigio

Τι σημαίνει το autorevolezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το firma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lustro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pressoché στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestabilito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestanome στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestazioni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestigio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestigioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presumere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presumibilmente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presunto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presuntuoso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το presupporre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το valere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.