Τι σημαίνει το porsi στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης porsi στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του porsi στο Ιταλικό.

Η λέξη porsi στο Ιταλικό σημαίνει προσφέρω, απλώνω, δίνω, περνάω, δίνω, -, απλώνω, θέτω, προκαλώ, δημιουργώ, ρωτάω, ρωτώ, σχεδιάζω, κανονίζω, τοποθετώ, ενσωματώνω, γυρίζω το άλλο μάγουλο, τείνω κλάδο ελαίας, δίνω, δίνω, υποβάλλω τα σέβη μου σε κπ, δίνω, δίνω, λιάζω, δίνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης porsi

προσφέρω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

απλώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ha porto la mano al cane per fargliela annusare.

Άπλωσε το χέρι του στον σκύλο για να το μυρίσει.

δίνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Puoi passarmi il sale, per favore?

Μπορείς να μου δώσεις το αλάτι σε παρακαλώ;

περνάω, δίνω

(passare) (έμφαση στη μεταφορά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Allunga il piatto del burro a tua sorella, per favore.

-

verbo transitivo o transitivo pronominale (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Puoi passarmi quel libro, per favore?

Μπορείς να μου δώσεις εκείνο το βιβλίο, σε παρακαλώ;

απλώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il francese ha allungato la mano per stringere la mia.

Ο Γάλλος έτεινε το χέρι του, για να κάνουμε χειραψία.

θέτω

(formale: domande.)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Emily ha posto la domanda sul perché tutti dovevano obbedire a Paul.

Η Έμιλυ έθεσε το ερώτημα γιατί έπρεπε όλοι να υπακούουν στον Πωλ.

προκαλώ, δημιουργώ

(formale)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ρωτάω, ρωτώ

verbo transitivo o transitivo pronominale (domande)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli?

σχεδιάζω, κανονίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Isabelle ha disposto le stoviglie per la cena.

τοποθετώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Prudence ha messo il vaso di fiori al centro del tavolo. // L'artista ha sistemato il suo modello nella posa esatta che desiderava dipingere.

ενσωματώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Metteremo personale esperto nella squadra.

γυρίζω το άλλο μάγουλο

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Si stava comportando in modo molto maleducato ma ho deciso di porgere l'altra guancia.

τείνω κλάδο ελαίας

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: riconciliarsi) (μεταφορικά)

δίνω

(κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Puoi darmi quel libro là, per cortesia?

Θα μπορούσες να μου δώσεις εκείνο εκεί το βιβλίο, σε παρακαλώ;

δίνω

(κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Puoi darmi quel libro?

Μπορείς να μου δώσεις εκείνο το βιβλίο;

υποβάλλω τα σέβη μου σε κπ

(formale)

δίνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Per favore, dai questo documento ai tuoi genitori.

Παρακαλώ δώσε αυτή την αίτηση στους γονείς σου.

δίνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Mi puoi passare quella penna, per favore?

Μπορείς να μου δώσεις εκείνο το στυλό, σε παρακαλώ;

λιάζω

(βάζω κάτι στον ήλιο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Η γάτα ήταν ξαπλωμένη στο αίθριο και έλιαζε την κοιλιά της.

δίνω

(κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Porta loro i nostri migliori saluti.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του porsi στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του porsi

Τι σημαίνει το atteggiamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το chiedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το opporre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porgere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pornografia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το poro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porosità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το poroso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porpora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porre le basi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portabilità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portaborse στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portachiavi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portatile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portavoce στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το porticato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το portiere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sovrapporre στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.