Τι σημαίνει το politica στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης politica στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του politica στο Ιταλικό.
Η λέξη politica στο Ιταλικό σημαίνει πολιτική, τακτική, πολιτική, πολιτική γραμμή, πολιτικός, πολιτικός, πολιτικός, πολιτικός, πολιτικός, διπλωματικός, ενημερωμένος για τα πολιτικά τεκταινόμενα, ενημερωμένος για την πολιτική επικαιρότητα, ακροσφαλής διπλωματία, ριψοκίνδυνη διπλωματία, παρακινδυνευμένη διπλωματία, πολιτική μη ανάμειξης, πολιτική μη επέμβασης, πολιτική ανοικτών θυρών, εξωτερική πολιτική, τεχνοκράτης, τεχνοκράτισσα, πολιτική διαφθορά, εσωτερική πολιτική, λασπολογία, κιτρινολογία, πολιτική υγείας, πολιτική πειθαρχία, πολιτική γελοιογραφία, πολιτική ιστορία, πολιτική σκηνή, πολιτική αναταραχή, πολιτική αναταραχή, διάβημα, πολιτικός ελιγμός, PAC, εταιρική πολιτική, αλλάζω εκλογική περιφέρεια για προσωπικό όφελος, περικοπές εξόδων, διγλωσσία, μικροπολιτική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης politica
πολιτικήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) È contro le politiche aziendali uscire con un collega. Είναι ενάντια στην πολιτική της εταιρείας να έχει κανείς σχέση με συνάδελφο. |
τακτική
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Non è mia abitudine baciare al primo appuntamento. Δεν είναι η τακτική μου να φιλάω στο πρώτο ραντεβού. |
πολιτικήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La politica interna è piuttosto diversa da quella internazionale. |
πολιτική γραμμή
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Il governatore prende decisioni politiche. Ο Κυβερνήτης παίρνει αποφάσεις σχετικά με την πολιτική. |
πολιτικόςaggettivo (che riguarda la politica) (πολιτικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Si sta svolgendo qualche convegno politico là dentro. Κάποια πολιτική συνάντηση γίνεται εκεί μέσα. |
πολιτικόςsostantivo maschile (κάποιος που εργάζεται στον χώρο της πολιτικής) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) I politici dicono di avere una soluzione per tutto. Οι πολιτικοί ισχυρίζονται ότι έχουν τη λύση για όλα. |
πολιτικόςsostantivo maschile (persona) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
πολιτικόςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Il sindaco si è dimostrato un politico scarso scontrandosi col consiglio. Ο δήμαρχος αποδείχθηκε κακός πολιτικός στην αντιπαράθεσή του με το συμβούλιο. |
πολιτικόςaggettivo (di politici) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) La commissione era composta da deputati politici. |
διπλωματικόςaggettivo (μεταφορικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Fred è un politico e agisce sempre in modo saggio. |
ενημερωμένος για τα πολιτικά τεκταινόμενα, ενημερωμένος για την πολιτική επικαιρότηταaggettivo (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) |
ακροσφαλής διπλωματία, ριψοκίνδυνη διπλωματία, παρακινδυνευμένη διπλωματίαsostantivo femminile |
πολιτική μη ανάμειξης, πολιτική μη επέμβασηςsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Nell'affrontare un crimine, la polizia raccomanda i residenti di adottare una politica di non intervento. |
πολιτική ανοικτών θυρώνsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Il mio capo ha una politica della porta aperta: vuole che i suoi dipendenti si sentano a loro agio a parlargli in qualunque momento. |
εξωτερική πολιτικήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Alla luce degli ultimi eventi, saremo costretti a riconsiderare la nostra politica estera. |
τεχνοκράτης, τεχνοκράτισσαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Gli specialisti della politica stanno chiedendo al governo di togliere l'aumento programmato dell'imposta sul carburante. Οι τεχνοκράτες καλούν την κυβέρνηση να μην προβεί στη σχεδιαζόμενη αύξηση του φόρου καυσίμων. |
πολιτική διαφθοράsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εσωτερική πολιτικήsostantivo femminile Difficile dire se i suoi fallimenti erano peggiori in politica interna o in politica estera. |
λασπολογία, κιτρινολογίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πολιτική υγείας
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πολιτική πειθαρχίαsostantivo femminile |
πολιτική γελοιογραφίαsostantivo femminile Mia madre amava la politica e leggeva tutte le vignette politiche che trovava. |
πολιτική ιστορία
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
πολιτική σκηνήsostantivo femminile (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Divenne protagonista della ribalta politica quando venne eletta per una carica importante. |
πολιτική αναταραχή
|
πολιτική αναταραχήsostantivo femminile Durante la sollevazione politica, il governo chiuse tutte le stazioni televisive. |
διάβημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il governo ha dato nuove disposizioni a diversi funzionari stranieri nella regione. |
πολιτικός ελιγμός
|
PACsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
εταιρική πολιτικήsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
αλλάζω εκλογική περιφέρεια για προσωπικό όφελοςverbo riflessivo o intransitivo pronominale (USA, politica) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
περικοπές εξόδων(predisposte da un governo) |
διγλωσσία(politica con messaggi codificati) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μικροπολιτικήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του politica στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του politica
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.