Τι σημαίνει το parecchio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης parecchio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του parecchio στο Ιταλικό.

Η λέξη parecchio στο Ιταλικό σημαίνει συχνά, αρκετός, πολλά, πολύ, πολύ, υπερβολικά, πολυάριθμος, πολύς καιρός, αρκετός, πολύς, πολυάριθμος, αρκετός, πολύ, πολύ, αρκετά δύσκολος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης parecchio

συχνά

(informale: spesso)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Teresa va parecchio in discoteca.

αρκετός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Oggi vanno fatte parecchie cose.

Αρκετά πράγματα πρέπει να γίνουν σήμερα.

πολλά

pronome

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Ho parecchio da fare prima della fine del semestre.

Έχω να πετύχω πολλά πριν τελειώσει το εξάμηνο.

πολύ

(informale)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Stare a casa a fare i compiti il venerdì sera è parecchio deprimente.

πολύ, υπερβολικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

πολυάριθμος

aggettivo (πολλοί)

Ci sono svariate ragioni per non comprare una casa in questo momento.

Υπάρχουν πολυάριθμες αιτίες για να μην αγοραστεί ένα σπίτι τώρα.

πολύς καιρός

(molto tempo)

È tanto che non gioco a golf.

αρκετός

C'è ancora un bel po' di riso nella pentola, puoi mangiarne ancora se vuoi.

Έχει μείνει αρκετό ρύζι στην κατσαρόλα και μπορείς ελεύθερα να φας κι άλλο.

πολύς

Non voglio più torta, ne ho già mangiato parecchio.

Όχι άλλη πίτα για εμένα, ευχαριστώ· έφαγα ήδη πολύ.

πολυάριθμος

aggettivo (μεγάλος σε αριθμό)

Le ragioni di ciò sono parecchie.

Οι αιτίες γι' αυτό είναι πολυάριθμες.

αρκετός

C'è abbondante cibo per tutti.

Το φαγητό είναι μπόλικο και φτάνει για όλους.

πολύ

(informale)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Stimo un bel po' la tua opinione.

Εκτιμώ πολύ τη βοήθειά σου.

πολύ

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Era molto stanca alla fine della maratona.

αρκετά δύσκολος

Wow! Quel test era piuttosto difficile.

Όπα, το τεστ ήταν αρκετά δύσκολο.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του parecchio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του parecchio

Τι σημαίνει το assai στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το diverso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το paratia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parcheggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parcheggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parecchio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pareggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parenchima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parentela στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parentesi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το parete στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pari στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το svariato στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.