Τι σημαίνει το assai στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης assai στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του assai στο Ιταλικό.

Η λέξη assai στο Ιταλικό σημαίνει ευρέως, εξαιρετικά, τόσο, πάρα πολύ, άκρως, εξαιρετικά, πολύ, ιδιαίτερα, ιδιαίτερα, σημαντικά, εξαιρετικά, πολύ, υπερβολικά, καλά, πολύ, πολύ, ιδιαίτερα, πολύ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης assai

ευρέως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

εξαιρετικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ο νεαρός CEO είναι καινούργιος, αλλά ήδη τον σέβονται πολύ.

τόσο

(sfumatura temporale)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

È sempre così intelligente.

Είναι τόσο έξυπνος!

πάρα πολύ

avverbio

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Oggi non è solamente fresco, ma estremamente freddo!

Η μέρα δεν είναι απλά δροσερή σήμερα, είναι πάρα πολύ κρύα!

άκρως, εξαιρετικά, πολύ, ιδιαίτερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Οι εικόνες σε αυτό το ειδησεογραφικό ρεπορτάζ ενδέχεται να είναι άκρως ενοχλητικές.

ιδιαίτερα, σημαντικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il prezzo degli alimenti ora è sensibilmente più alto di venti anni fa.

Οι τιμές των τροφίμων είναι τώρα σημαντικά πιο υψηλές σε σχέση με είκοσι χρόνια πριν.

εξαιρετικά

(ανάλογα με το συγκείμενο)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ο Φρανκ αντιλαμβανόταν πολύ καλά την οικονομική του κατάσταση αφού έχασε τη δουλειά του.

πολύ, υπερβολικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ti siamo estremamente grati per tutto il tuo aiuto.

καλά

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Lo conosco bene.

Τον ξέρω καλά.

πολύ

(molto)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

È ben consapevole delle sue responsabilità.

Ξέρει πολύ καλά τις αρμοδιότητές του.

πολύ

avverbio (εμφατικός τύπος)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Si è sentito molto meglio dopo aver preso l'aspirina.

Ένιωσε πολύ καλύτερα αφού πήρε μια ασπιρίνη.

ιδιαίτερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Certo, era ben contento di vederla.

Αναμφίβολα χάρηκε ιδιαίτερα που την είδε.

πολύ

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Don ha rimpianto molto l'aver dovuto abbandonare la famiglia per arruolarsi.

Ο Ντον λυπήθηκε πολύ που έπρεπε να αφήσει την οικογένειά του, όταν πήγε στον στρατό.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του assai στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του assai

Τι σημαίνει το aspirazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aspirina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το asportare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assaggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assai στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assaporare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το assassinio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το asse στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estremamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το molto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το troppo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.