Τι σημαίνει το modulo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης modulo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του modulo στο Ιταλικό.

Η λέξη modulo στο Ιταλικό σημαίνει σπονδυλωτός, αρθρωτός, προσαρμόζω, επιδεκτικός διεύρυνσης, επιδεκτικός ανάπτυξης, διακυμαίνω, τροποποιώ, διορθώνω, έντυπο, μονάδα, διδακτική ενότητα, θάλαμος, τμήμα, διάταξη, έντυπο, γενική περιγραφή, αίτηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης modulo

σπονδυλωτός, αρθρωτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il bambino giocava con una serie di scatole modulari che entrano l'una dentro l'altra.

προσαρμόζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

επιδεκτικός διεύρυνσης, επιδεκτικός ανάπτυξης

aggettivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Abbiamo reso il software modulare per intercettare un mercato più vasto.

Φτιάξαμε έτσι το λογισμικό ώστε να είναι επιδεκτικό διεύρυνσης της λειτουργικότητάς του προκειμένου να κατακτήσουμε μια μεγαλύτερη αγορά.

διακυμαίνω

verbo transitivo o transitivo pronominale (fonetica) (τόνος φωνής)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando moduli la tua voce in inglese puoi cambiare il significato di quello che stai dicendo.

τροποποιώ, διορθώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έντυπο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Devi riempire questo modulo per richiedere la tua licenza.

Πρέπει να συμπληρώσετε αυτή τη φόρμα για την άδειά σας.

μονάδα

sostantivo maschile (componente)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il test era composto da quattro moduli.

διδακτική ενότητα

sostantivo maschile (di corso di studio)

Il lettore teneva un modulo sulla morfologia e la sintassi.

θάλαμος

sostantivo maschile (stazione spaziale)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La stazione spaziale internazionale ha acquisito un nuovo modulo lo scorso anno.

τμήμα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I vecchi razzi avevano moduli multipli che cadevano sulla terra dopo che il rispettivo carburante era esaurito.

διάταξη

(configurazione)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La ragazza ha disposto le conchiglie con uno schema circolare.

Το κορίτσι τοποθέτησε τα κοχύλια σε κυκλική διάταξη.

έντυπο

(dichiarazione dei redditi)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ho compilato il quadro A della dichiarazione dei redditi per dichiarare le mie spese.

γενική περιγραφή

sostantivo maschile

Questo è un modulo per il verbale - lo puoi completare con le informazioni importanti?

αίτηση

(έντυπο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hai riempito il modulo di domanda per quel lavoro?

Συμπλήρωσες την αίτηση για εκείνη τη δουλειά;

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του modulo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του modulo

Τι σημαίνει το compilare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dichiarazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modifica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modificare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modifiche στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modulare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modulistica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το modulo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το moglie στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το molecola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riempire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stampato στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.