Τι σημαίνει το attenzione στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης attenzione στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του attenzione στο Ιταλικό.

Η λέξη attenzione στο Ιταλικό σημαίνει προσοχή, προσοχή, προσοχή, προσοχή, υπόψιν, σημασία, προσοχή, προσοχή, παίζω, προσοχή, αφοσίωση, προσήλωση, προσοχή, εγρήγορση, προσοχή, εγρήγορση, επαγρύπνηση, ετοιμότητα, προσοχή, προσοχή, μυαλό, είδηση, προσοχή, συγκέντρωση, φροντίδα, περιποίηση, επιδεικτικός, προσεκτικά, προσεκτικά, αποσπώ την προσοχή, παραπλανώ, ξεγελάω, διαταραχή ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας, πλεονέκτης, άπληστος, επιφυλακτικά, προσεκτικά, με ευαισθησία, σε βάθος, με προσοχή, με μεγάλη προσοχή, με ακρίβεια, υπόψη, υπ' όψιν, απερίσκεπτα, σημειωτέον δε, πρόσεχε!, προσοχή στο κενό, επίκεντρο ενδιαφέροντος, επίκεντρο της προσοχής, διάσπαση της προσοχής, χρονική διάρκεια κατά την οποία μπορεί κάποιος να παραμείνει συγκεντρωμένος σε κάτι, προσοχή στη λεπτομέρεια, ευαισθησία για το περιβάλλον, σχολαστική προσοχή, επιλεκτική προσοχή, διαταραχή ελλειμματικής προσοχής - υπερκινητικότητας, προσοχή, επιμέλεια, φροντίδα, στοργή, κοιτάζω καλά καλά, κοιτάζω από την κορφή μέχρι τα νύχια, εφιστώ την προσοχή σε κτ, τραβάω την προσοχή, τραβάω το βλέμμα, επισημαίνω, αποσπώ την προσοχή από κτ, δε δίνω σημασία σε κπ/κτ, κλέβω την παράσταση, δίνω βάση σε κτ, δίνω προσοχή σε κτ, προσέχω, διατηρώ την προσοχή κάποιου, δίνω προσοχή, προσέχω, δεν δίνω σημασία, δεν προσέχω, δεν δίνω σημασία, δεν προσέχω, δίνω προσοχή, προσέχω, δεν δίνω σημασία σε κπ/κτ, δεν προσέχω κπ/κτ, προσέχω, μένω συγκεντρωμένος, προσέχω, τραβάω την προσοχή, τραβώ την προσοχή, κάνω κπ να με προσέξει, προσέχω τη γραμμή μου, προσέχω τη φόρμα μου, τραβώ την προσοχή, εφιστώ την προσοχή κπ σε κτ, προσέχω τα βήματά μου, ακούω, Πρόσεχε!, έχω το νου μου, ακούω, υπακούω, εξετάζω προσεκτικά, διατηρώ ζωντανό, απαιτώ προσοχή, αποζητώ προσοχή, προσέχω, τραβώ την προσοχή, τραβάω την προσοχή, τραβάω την προσοχή, τραβάω το ενδιαφέρον. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης attenzione

προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La professoressa si assicurò di avere l'attenzione degli studenti prima di proseguire.

προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questo errore è sfuggito alla mia attenzione per qualche motivo; ora lo correggo.

προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La scuola presta attenzione ai bisogni speciali di mia figlia in modo eccezionale.

Η προσοχή που δίνει το σχολείο στις ιδιαίτερες ανάγκες της κόρης μου είναι εξαίρετη.

προσοχή

interiezione (inizio di avvisi)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Attenzione: questa è un'area non fumatori.

Προσοχή,

υπόψιν

sostantivo femminile

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

σημασία, προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

C'erano avvisaglie di problemi, ma non gli ha prestato attenzione finché non è diventato troppo tardi.

Υπήρχαν σημάδια προβλημάτων, αλλά δεν τους έδωσε αρκετή σημασία μέχρι που ήταν πολύ αργά.

προσοχή

interiezione (segnale)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Sul retro del camion c'era un contrassegno recante la scritta: "Attenzione: ampio carico".

παίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Il duplice omicidio ha avuto molta attenzione nei notiziari del mattino.

Το διπλό φονικό έπαιξε πολύ στις πρωινές ειδήσεις.

προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il primo romanzo del giovane autore ha suscitato molta attenzione.

αφοσίωση, προσήλωση

(σε εργασία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione.

προσοχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le parole del professore meritano attenzione.

Τα λόγια του καθηγητή είναι άξια προσοχής.

εγρήγορση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La polizia catturò i ladri in flagrante grazie alla prontezza di un vicino.

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Gli scalatori procedevano con cautela a causa delle condizioni meteorologiche instabili.

εγρήγορση, επαγρύπνηση, ετοιμότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Maneggiare con cura.

Χειριστείτε με προσοχή.

μυαλό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Πού έχεις το μυαλό σου;

είδηση

(παίρνω είδηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Attraversate sempre le strade trafficate con estrema cautela.

Να δίνεις εξαιρετική προσοχή όταν διασχίζεις έναν πολυσύχναστο δρόμο.

συγκέντρωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La mia capacità di concentrazione non è più quella di una volta.

Η ικανότητα συγκέντρωσής μου δεν είναι όπως ήταν κάποτε.

φροντίδα, περιποίηση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επιδεικτικός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Quello lì è proprio un vestito vistoso.

Αυτό είναι σίγουρα ένα επιδεικτικό ντύσιμο.

προσεκτικά

(con cautela)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

I bambini hanno guardato attentamente prima di attraversare la strada.

Τα παιδιά κοίταξαν προσεκτικά πριν διασχίσουν τον δρόμο.

προσεκτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Gli studenti ascoltarono attentamente il professore.

αποσπώ την προσοχή

(με γενική: κάποιου)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Il ragazzo ha distratto la donna mentre l'amico rubava dalla sua tasca.

παραπλανώ, ξεγελάω

(magia)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διαταραχή ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

πλεονέκτης, άπληστος

επιφυλακτικά, προσεκτικά

locuzione avverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Lo scienziato tirò fuori con cautela il beaker dal ghiaccio.

με ευαισθησία

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Deana si comporta sempre rispettosamente, pensando costantemente ai bisogni degli altri.

σε βάθος

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Leggerò a fondo il rapporto non appena avrò tempo.

Όταν βρω χρόνο, θα εξετάσω διεξοδικά την αναφορά.

με προσοχή

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Questa scatola contiene esplosivi molto potenti: maneggiare con cautela! La palla di vetro è fragile, quindi riponila nella scatola con attenzione.

Αυτό το κουτί περιέχει εκρηκτικά - με προσοχή! Η γυάλινη μπάλα είναι εύθραυστη γι' αυτό βάλε την στο κουτί με προσοχή.

με μεγάλη προσοχή

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

I chirurghi devono effettuare le operazioni a cuore aperto con grande cautela. L'anziana donna camminava con grande attenzione sul marciapiede ghiacciato.

Οι χειρούργοι πρέπει να κάνουν εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς με μεγάλη προσοχή. Η ηλικιωμένη γυναίκα περπάτησε με μεγάλη προσοχή στο παγωμένο πεζοδρόμιο.

με ακρίβεια

avverbio

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

υπόψη, υπ' όψιν

locuzione avverbiale (formale) (με γενική)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απερίσκεπτα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

L'adolescente guardava la TV divorando patatine senza rendersene conto.

σημειωτέον δε

verbo intransitivo

Prendete nota della data di consegna dei vostri lavori.

πρόσεχε!

verbo intransitivo

Stai attento! Non sai cosa ti aspetta là fuori!

Πρόσεχε! Δεν ξέρεις τι υπάρχει εκεί έξω.

προσοχή στο κενό

(annuncio in stazione)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

επίκεντρο ενδιαφέροντος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ponte storico è il centro dell'attenzione tra le attrazioni turistiche della città.

επίκεντρο της προσοχής

sostantivo maschile

Il fotografo ha inquadrato la foto in maniera tale che il fiore fosse al centro dell'attenzione.

διάσπαση της προσοχής

sostantivo femminile

Lo studio indaga sull'influenza dell'attenzione divisa nelle prestazioni degli automobilisti.

χρονική διάρκεια κατά την οποία μπορεί κάποιος να παραμείνει συγκεντρωμένος σε κάτι

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Di norma un adulto ha una curva dell'attenzione di circa 20 minuti.

προσοχή στη λεπτομέρεια

sostantivo femminile

Una delle differenze chiave tra un servizio buono e uno ottimo è l'attenzione ai dettagli. La cura dei dettagli dell'artista ha reso i suoi dipinti estremamente realistici.

Μία από τις κύριες διαφορές μεταξύ της καλής εξυπηρέτησης και της κορυφαίας εξυπηρέτησης βρίσκεται στην προσοχή στη λεπτομέρεια. Η προσοχή της καλλιτέχνιδας στη λεπτομέρεια έκανε τους πίνακες της εντελώς ρεαλιστικούς.

ευαισθησία για το περιβάλλον

sostantivo femminile

Negli ultimi la consapevolezza ambientale è aumentata.

σχολαστική προσοχή

sostantivo femminile

Devi prestare un'attenzione meticolosa alle istruzioni perché le dirò una volta sola. Prestava un'attenzione meticolosa al suo lavoro assicurandosi che fosse sempre perfetto.

Πρέπει να δείξεις σχολαστική προσοχή στις οδηγίες, γιατί θα τις επαναλάβω μόνο μια φορά. Έδειχνε σχολαστική προσοχή στην δουλειά της, εξασφαλίζοντας ότι ήταν πάντα τέλεια.

επιλεκτική προσοχή

sostantivo femminile

διαταραχή ελλειμματικής προσοχής - υπερκινητικότητας

sostantivo maschile

I bambini con disturbo dell'attenzione fanno fatica a concentrarsi.

προσοχή, επιμέλεια, φροντίδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

στοργή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κοιτάζω καλά καλά, κοιτάζω από την κορφή μέχρι τα νύχια

Lo ha guardato negli occhi e gli ha chiesto dov'era stato la sera prima.

εφιστώ την προσοχή σε κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

τραβάω την προσοχή, τραβάω το βλέμμα

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il design ardito e i colori vivaci di questi vestiti attirano davvero l'attenzione.

επισημαίνω

(κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποσπώ την προσοχή από κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

I prestigiatori sanno come distogliere l'attenzione da quello che stanno facendo. La confezione sgargiante è solo un modo di distogliere l'attenzione dal prodotto scadente all'interno.

Οι μάγοι ξέρουν πώς να αποσπούν την προσοχή από αυτό που κάνουν. Η φανταχτερή συσκευασία προσπαθεί απλά να αποσπάσει την προσοχή από το κακής ποιότητας προϊόν.

δε δίνω σημασία σε κπ/κτ

Il cervo si trovava a grande distanza e non ci ha prestato attenzione.

κλέβω την παράσταση

(figurato)

δίνω βάση σε κτ, δίνω προσοχή σε κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

Prendi nota della scadenza per consegnare i compiti.

προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ha fatto attenzione a tutti i segnali stradali ma si è comunque perso.

διατηρώ την προσοχή κάποιου

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il film ha un inizio intrigante, ma poi non riesce a mantenere viva l'attenzione del pubblico fino alla fine.

δίνω προσοχή, προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ho fatto molta attenzione ma non sono ancora in grado di capire come abbia fatto il mago a sollevare il tuo orologio!

δεν δίνω σημασία, δεν προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Non guardare l'uomo dietro la tenda.

δεν δίνω σημασία, δεν προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Se lui ti tratta male, non farci caso.

δίνω προσοχή, προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il professore di matematica ci ha detto che in algebra bisogna fare particolare attenzione ai numeri negativi.

δεν δίνω σημασία σε κπ/κτ, δεν προσέχω κπ/κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non fece caso alle sue stranezze.

προσέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Dovrai stare attento a dove metti i piedi quando scenderai dalla montagna.

μένω συγκεντρωμένος

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Il discorso del presidente era talmente noioso che era difficile mantenere l'attenzione.

Η ομιλία του προέδρου ήταν τόσο ασυνάρτητη που ήταν δύσκολο να μείνει κανείς συγκεντρωμένος.

προσέχω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

È ora che ti tiri su a sedere e presti attenzione.

τραβάω την προσοχή, τραβώ την προσοχή

verbo transitivo o transitivo pronominale (καθομιλουμένη)

La sua voce maschile attirò la mia attenzione.

κάνω κπ να με προσέξει

verbo transitivo o transitivo pronominale

προσέχω τη γραμμή μου, προσέχω τη φόρμα μου

verbo intransitivo

τραβώ την προσοχή

εφιστώ την προσοχή κπ σε κτ

προσέχω τα βήματά μου

verbo intransitivo (μεταφορικά)

ακούω

verbo transitivo o transitivo pronominale (formale)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Πρόσεχε!

interiezione

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Attenzione, è appena iniziato un terremoto!

Πρόσεχε, μόλις ξεκίνησε σεισμός!

έχω το νου μου

Quando si guida in inverno bisogna fare attenzione alle lastre di ghiaccio.

Όταν οδηγείς τον χειμώνα πρέπει να προσέχεις τις παγωμένες επιφάνειες.

ακούω, υπακούω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Η Παμ ακολούθησε την προειδοποίηση για την καταιγίδα και πήγε στο καταφύγιο.

εξετάζω προσεκτικά

verbo transitivo o transitivo pronominale

διατηρώ ζωντανό

verbo transitivo o transitivo pronominale (μεταφορικά)

La stampa locale sta facendo del suo meglio per mantenere viva l'attenzione sul problema.

απαιτώ προσοχή, αποζητώ προσοχή

Quel bambino vuole costantemente attirare l'attenzione.

προσέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Si deve fare attenzione quando si attraversa una strada trafficata all'ora di punta.

Πρέπει να προσέχεις όταν περνάς έναν πολυσύχναστο δρόμο σε ώρα αιχμής.

τραβώ την προσοχή, τραβάω την προσοχή

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'abbigliamento sgargiante attira l'attenzione.

Τα κακόγουστα ρούχα τραβούν την προσοχή.

τραβάω την προσοχή, τραβάω το ενδιαφέρον

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του attenzione στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του attenzione

Τι σημαίνει το attendere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attendibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attenersi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attentato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attenuare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attenzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το atterraggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το atterrare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attesa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το atteso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attestare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attestato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attestazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το attirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το badare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το curare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fissare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το focalizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prestare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riguardo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.