procédure ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า procédure ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ procédure ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า procédure ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กรรมวิธี, กระบวนการ, กระบวนการทางกายภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า procédure
กรรมวิธีnoun |
กระบวนการnoun Maintenant vous devriez être conscient qu'il y a une possibilité que la procédure ne fonctionne pas. ทีนี้คุณควรทราบว่ามันมีโอกาสที่กระบวนการนี้จะไม่สําเร็จ |
กระบวนการทางกายภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Suivez cette procédure afin de vous connecter avec Google, sélectionner l'organisation si nécessaire, ouvrir le paramètre "Routage", puis saisir la description du nouveau paramètre. ปฏิบัติตามขั้นตอนเบื้องต้นในการลงชื่อเข้าสู่ระบบด้วย Google แล้วเลือกองค์กรหากจําเป็น จากนั้นจึงเปิดการตั้งค่าการกําหนดเส้นทางและป้อนคําอธิบายสําหรับการตั้งค่าใหม่ |
Si le problème persiste, suivez la procédure de dépannage ci-dessous. หากยังคงพบปัญหา ให้ทําตามขั้นตอนการแก้ปัญหาด้านล่าง |
C'est la procédure normale? นี่เป็นขั้นตอนมาตรฐานหรือเปล่า? |
C’est ainsi que, de la même manière que les faits s’accumulent dans le cadre d’une procédure judiciaire, la distinction est de plus en plus évidente entre ceux qui soutiennent les frères de Jésus et ceux qui leur refusent ce soutien (Malaki 3:18). ฉะนั้น เหมือน กับ หลักฐาน ที่ เพิ่ม มาก ขึ้น สําหรับ คดี ใน ศาล การ แบ่ง แยก ระหว่าง คน ที่ สนับสนุน พี่ น้อง ของ พระ เยซู กับ คน ที่ ไม่ ยอม สนับสนุน พวก เขา ยิ่ง เห็น ชัด ขึ้น ทุก ที. |
Procédure standard chez le sénateur. เป็นขั้นตอนมาตรฐานของการเข้าพบวุฒิสมาชิก |
Toute procédure normale est impossible. ทุจริตอย่างเห็นได้ชัด เราเข้าทางปกติไม่ได้ |
La procédure... เอาล่ะ คุณรู้ว่าจะเป็นยังไง |
Mais comment devons- nous considérer la grande variété de dispositions et de procédures légales, et même de coutumes locales ? ถึง กระนั้น เรา ควร มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ ข้อ เรียก ร้อง ตาม กฎหมาย, ขั้น ตอน, และ แม้ แต่ วิธี ปฏิบัติ ที่ ทํา กัน โดย ทั่ว ไป ใน ท้องถิ่น ซึ่ง มี หลาก หลาย? |
Et il a expliqué qu'ils avaient déjà appliqué cette procédure sur deux patients, et il leur fallait un troisième patient pour l'article qu'ils étaient en train d'écrire. แล้วท่านรองก็อธิบายให้ผมฟังว่า พวกเขาได้ใช้วิธีรักษานี้กับผู้ป่วยสองรายแล้ว และพวกเขากําลังต้องการผู้ป่วยรายที่สามสําหรับรายงานที่พวกเขากําลังเขียนอยู่ |
Il connaît la procédure policière et comment s'en servir. เขารู้ขั้นตอนของตํารวจ และวิธีใช้มัน |
Procédure ขั้นตอน |
Je dois continuer la procédure scrupuleusement avec des rituels Très spécifiques ผมคงต้องปฏิบัติตามระเบียบ |
L'attaque n'a pas été causée par la procédure. หัวใจวายไม่ได้เกิดจากขั้นตอนการรักษาที่เราให้เธอ |
Dans ce genre d'affaires, c'est la procédure. คดีอย่างนี้ มันเป็นระเบียบปฏิบัติ |
" O, j'espère qu'il n'est pas mort! ", A déclaré Eliza, qui, avec toutes les parties, se regardant les procédure. " โอ้ฉันหวังว่าเขาจะไม่ถูกฆ่าตาย! " Eliza ที่มีทั้งหมดของบุคคลที่ยืนดูดังกล่าว |
Une procédure de désactivation a été amorcée. ขั้นตอนการปลดชนวนระเบิดกําลังเริ่มต้น |
Est-ce la procédure habituelle pour une autopsie? มันเป็นขั้นตอนมาตรฐาน ในการชันสูตรเหรอคะ |
En prononçant ces paroles, un Romain interrompait toute procédure judiciaire provinciale. การ กล่าว ถ้อย คํา เหล่า นี้ โดย ชาว โรมัน ทํา ให้ อํานาจ ตัดสิน ของ ผู้ ว่า ราชการ ยุติ ลง. |
Pour configurer les ressources IBM® Notes® et G Suite en vue d'une synchronisation avec Google Calendar Resource Sync (GCRS), suivez la procédure ci-après : กําหนดค่าทรัพยากร IBM® Notes® และ G Suite เพื่อการซิงค์กับ Google Calendar Resource Sync (GCRS) ดังนี้ |
Peux-tu juste t'occuper de la procédure? คุณช่วยลัดขั้นตอนให้หน่อยได้ไหม |
Nous devons faire confiance à beaucoup de procédures. เราจําเป็นต้องเชื่อมั่นหลายๆ กระบวนการ |
Procédure d'annulation terminée. ขั้นตอนยกเลิกเสร็จสมบูรณ์ |
Procédure normale. ภารกิจคือการดําเนินการ ตามปกติ |
Et une des façons possibles de réparer une fracture est cette procédure, appelée prélèvement de la crête iliaque. และวิธีหนึ่งที่คุณอาจนึกถึง ในการรักษากระดูกที่หัก คือวิธีการที่เรียกว่า การปลูกถ่ายจากกระดูกเชิงกราน |
De nos jours, la plupart des procédures et processus sont écrites avec la programmation, c'est aussi un super moyen d'impliquer beaucoup plus les étudiants et de vérifier qu'ils comprennent bien. โปรแกรม ก็คือกระบวนการและขั้นตอน ที่มีการจดจารึกไว้ในปัจจุบัน และมันก็เป็นวิธีที่ดี ที่จะทําให้นักเรียนได้ทําความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แล้วก็ตรวจสอบ ว่าเขาเข้าใจจริงๆ หรือไม่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ procédure ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ procédure
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ