correction ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า correction ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ correction ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า correction ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การแก้ไข, การติเตียน, อุปกรณ์รักษาพยาบาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า correction
การแก้ไขnoun Elle prend parfois la forme d’une correction verbale, d’une restriction ou d’autres genres de punitions. ตัวอย่างเช่น การตีสอนอาจเป็นลักษณะของการว่ากล่าวแก้ไขหรือการจํากัดสิทธิ์หรือการทําโทษแบบอื่น ๆ. |
การติเตียนnoun |
อุปกรณ์รักษาพยาบาลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Correction, je vérifierai. ถูก แต่เราจะตรวจสอบก่อน |
La première fois que Santiago lui a parlé, Buenaventura l’a écouté avec l’intention de lui mettre une correction s’il ne lui donnait pas des preuves bibliques convaincantes de ce qu’il avançait. ที่ จริง ขณะ ที่ ฟัง เขา ตั้งใจ จะ ซ้อม ซานติอาโก หาก เขา ไม่ สามารถ ให้ ข้อ พิสูจน์ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ น่า เชื่อ สําหรับ เรื่อง ที่ เขา พูด นั้น. |
” (Jérémie 46:28). Vous obtiendrez d’excellents résultats si votre correction est juste et proportionnée à la faute. (ยิระมะยา 46:28, พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ฉบับ มาตรฐาน) คุณ จะ ได้ รับ ผล ดี ที่ สุด ถ้า คุณ ว่า กล่าว แก้ไข อย่าง ยุติธรรม และ ใน ระดับ ที่ เหมาะ สม กับ ความ ผิด. |
Israël ne veut pas tenir compte de la correction (6-13) อิสราเอล ไม่ ยอม รับ การ สั่ง สอน (6-13) |
[Correction: Henry IV] (Rires) De la même époque : « Le sommeil est la chaîne dorée qui lie notre santé et notre corps. เรื่องเกี่ยวกับสกอต (แฮมเลต) นั่นล่ะครับ [แก้ไข: ข้อความนี้มาจากเรื่อง เฮนรี่ที่ 4 องค์ที่ 2] (เสียงหัวเราะ) ในเวลาเดียวกัน "การนอนหลับเป็นดั่งโซ่ทองคํา ที่ผูกคล้องสุขภาพและร่างกายของเราเอาไว้ด้วยกัน" |
Correction automatique des couleurs ปรับแก้สีให้ถูกต้องอัตโนมัติ |
La correction de Jah procure le bonheur (12) การ แก้ไข จาก ยาห์ ทํา ให้ มี ความ สุข (12) |
Suit une période d’activité intense en traduction, en correction et en révision. ถัด จาก นั้น เป็น ช่วง เวลา ของ การ ทุ่มเท อย่าง เต็ม ที่ กับ กิจกรรม การ แปล, การ พิสูจน์ อักษร, และ การ แก้ไข. |
Pourquoi ne pas leur avoir donné une bonne correction? ทําไมท่านไม่สั่งสอนพวกมันหละครับ? |
Corrections de bogues et augmentation de la vitesse de démarrage แก้ไขบั๊กและปรับปรุงประสิทธิภาพเมื่อเริ่มงาน |
Correction. แก้ใหม่ |
Correction automatique des couleurs ปรับแก้ความถูกต้องของสมดุลสีขาว |
Tu es fier de ton séjour en maison de correction? ภูมิใจนักเหรอที่ได้อยู่ทีศูนย์เยาวชน? |
“ Nous avons constaté qu’il n’y a pas qu’une méthode de correction qui vaille. Tout dépend des circonstances. “เรา ได้ พบ ว่า ไม่ มี วิธี การ อบรม สั่ง สอน แบบ ใด ที่ ใช้ ได้ ผล ที่ สุด ทุก อย่าง ต้อง ขึ้น อยู่ กับ สภาพการณ์. |
Bien sûr, pour que la correction atteigne son but, elle ne doit pas être infligée avec colère. แน่นอน การ ลง โทษ จะ ได้ ผล ก็ ต้อง ไม่ ทํา ด้วย ความ โมโห. |
Paco a reçu une correction par M. Kim. ปาโก้ถูกนายคิดกระทืบ |
Réglage gamma du moniteur Ceci est un utilitaire de modification de la correction gamma d' un moniteur. Utilisez les quatre curseurs pour définir la correction gamma soit avec une seule valeur, soit séparément pour chacune des composantes rouge, verte et bleue. Vous devrez éventuellement régler la luminosité et le contraste de votre moniteur pour obtenir de bons résultats. Les images de test permettent de trouver les bons réglages. Vous pouvez enregistrer les réglages de façon globale dans dans XF#Config (un accès superutilisateur est requis pour cela) ou dans vos propres paramètres KDE. Sur les systèmes présentant plusieurs bureaux, vous pouvez corriger le gamma séparément pour chacun des écrans ปรับค่าแกมม่าการแสดงผล เป็นเครื่องมือในการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของจอภาพของคุณ ใช้แถบเลื่อนปรับค่าทั้งสี่ในการปรับค่าให้ถูกต้อง โดยอาจจะปรับเฉพาะค่าแกมม่าตัวเดียวก็ได้ หรือจะแยกปรับค่าสีทั้งสีแดง, สีเขียว และสีน้ําเงินก็ได้ ทั้งนี้อาจจะต้องปรับความสว่างหน้าจอ (Brightness) และความตัดกันของสี (Contrast) ของจอภาพของคุณให้ถูกต้องและเหมาะสมก่อน เพื่อให้ได้ผลที่ถูกต้องมากขึ้น นอกจากนั้นคุณยังสามารถเลือกบันทึกการปรับตั้งค่าแกมม่าของคุณนี้ให้มีผลกับทั้งระบบได้ โดยการจัดเก็บไว้ในแฟ้มปรับแต่ง XF#Config (ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ-root ในการบันทึก) หรือจะให้มีผลกับการใช้งาน KDE เฉพาะตัวคุณเท่านั้นก็ได้ ทั้งนี้คุณสามารถแยกการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของแต่ละจอภาพในการแสดงผลแบบหลายจอก็ได้ |
Cette spécialité vise à diagnostiquer et à prévenir les malformations, mais aussi à fabriquer des appareils de correction. ทันตกรรม จัด ฟัน คือ การ วินิจฉัย และ การ ป้องกัน ปัญหา รวม ทั้ง การ สร้าง อุปกรณ์ แก้ไข. |
Diverses corrections de bugs. การแก้ไขข้อบกพร่องเบ็ดเตล็ด |
” Dans ce contexte, le bâton de la discipline symbolise une forme de correction, quelle qu’elle soit. ใน บริบท นี้ ไม้เรียว ที่ ใช้ ตี สอน หมาย ถึง วิธี การ ที่ ใช้ เพื่อ ปรับ ปรุง แก้ไข ไม่ ว่า จะ เป็น ใน รูป แบบ ใด. |
Tout cela requiert des équipes de traduction et de correction pour chacune de ces langues. นั่น จําเป็น ต้อง มี คณะ ผู้ แปล และ ผู้ พิสูจน์ อักษร ใน แต่ ละ ภาษา. |
Il a fait des séjours dans nombre de maisons de correction pour de petits vols et des attaques à main armée. ชาลส์ ถูก ส่ง เข้า สถาน ดัด สันดาน หลาย แห่ง เพราะ การ ลัก เล็ก ขโมย น้อย และ การ ปล้น โดย ใช้ อาวุธ. |
Ils t'ont foutu une correction? เฮ้ Kangas จานคุณออกความเสียหายใด ๆ |
On apprend des trucs en maison de correction. ใช้เวลาไม่มากในจูวี่ คุณได้เรียนรู้ทริคนิดๆหน่อยๆ |
En savoir plus sur la vérification orthographique et les corrections automatiques ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจตัวสะกดและการแก้ไขอัตโนมัติ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ correction ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ correction
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ