chance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chance ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chance ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โชค, โอกาส, การวินิจฉัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chance
โชคnoun Vous avez de la chance que je vous en colle pas une. ฟังนะ คุณผู้หญิง คุณโชคดี ที่ผมไม่ส่งคุณให้ไอ้หลามงาบ |
โอกาสnoun Le remède est ma seule chance que Klaus me rende ma liberté. ยารักษาเป็นโอกาสเดียวของฉันที่จะทวงอิสระของฉันคืนจากเคล้าซ์ |
การวินิจฉัยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Votre fille a beaucoup de chance. ฉันอยากบอกว่าลูกสาวคุณเป็นเด็กที่โชคดีมาก |
Une sieste au mauvais endroit et tu as 50% de chance de te faire dévorer. มีโอกาส 50-50 ที่จะถูกจับกิน ถ้าไปงีบหลับผิดที่ผิดทาง |
On ne m'a laissé aucune chance. ฉันไม่เคยได้มีโอกาส |
Mais bonne chance. แต่ก็โชคดีนะ |
Ça pourrait être notre meilleure chance de sortir de là. มันอาจเป็นโอกาสเดียวของเราที่จะออกไปจากที่นี่ได้ |
Tu lui a donné une chance? แกได้ให้โอกาสเขามั่งไม๊? |
Darren et Prudence se sont réconciliés, on a une chance de gagner la Coupe, et vous irez à Oprah. ดาร์เรนกับพรูเดนซ์กลับมาคบกัน เราเหลืออีกเกมเดียวก็จะได้ถ้วย |
Souhaitez-moi bonne chance. อวยพรให้ผมด้วย |
Avec un peu de chance, on pourra faire de belles trouvailles. ถ้ามีโชคที่ดี, เราอาจจะเก็บของดีๆได้บ้าง! |
Vous m'offrez une autre chance? คุณให้โอกาสหนูแก้ตัวเหรอ |
Il y a toujours une chance. มันมีโอกาสเสมอนะ |
Tes chances augmentent. งั้นเจ้าก็มีโอกาสมากขึ้น |
J'ai eu beaucoup de chance : beaucoup ont répondu à l'appel. ฉันโชคดีที่หลายคนยินดีให้ความร่วมมือกับฉัน |
J'ai eu la chance de répondre à quelques unes de ces questions alors que j'étudiais ce monde de la nuit. ฉันโชคดีที่มีโอกาสให้คําตอบ กับคําถามพวกนั้น เพราะฉันได้สํารวจโลกแห่งรัตติกาลนี้ |
Elle disait toujours que la chance finirait par tourner. เธอมักจะพูดว่า โชคต้องเป็นของเราเข้าสักวัน |
C'est votre dernière chance! ใครอยากจะไปกับเรา นี่คือโอกาสสุดท้าย |
Ils devraient avoir la chance de le voir. คนที่ได้ดูน่ะโชคดี |
Bonne chance. โชคดีนะ |
J’étais en prison depuis près de 11 ans, et mes chances d’obtenir la libération conditionnelle semblaient maigres. หลัง จาก ที่ ผม อยู่ ใน คุก เกือบ 11 ปี โอกาส ที่ จะ ได้ รับ การ ปล่อย ตัว โดย การ คุม ประพฤติ นั้น ดู ไม่ มี วี่แวว เท่า ไรนัก. |
Les chances qu'on le retrouve... โอกาสที่เราจะหาเขาเจอ... |
Je tente ma chance auprès de Ben. ฉันจะไปหาเบ็น ลี |
Il y a une chance sur un million. ที่คุณท้องมันหนึ่งในล้าน |
On va tenter notre chance. เรากําลังไปได้สวย |
Nous chérissons la chance de pouvoir avoir notre mot à dire, pour aider à décider du futur de notre pays. เราใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความเห็น เพื่อตัดสินใจอนาคตของประเทศ |
Le chrétien célibataire qui envisage de se marier se donne toutes les chances de réussir sa vie de couple en suivant les conseils de Dieu. คริสเตียน โสด ที่ คิด จะ แต่งงาน สามารถ เริ่ม ต้น ชีวิต สมรส ที่ ดี ได้ ถ้า เขา ทํา ตาม การ ชี้ นํา จาก พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chance ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chance
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ