bricolage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bricolage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bricolage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bricolage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ดีไอวาย, งานประดิษฐ์, หัตถกรรม, งานฝีมือ, งานหัตถกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bricolage
ดีไอวาย(do it yourself) |
งานประดิษฐ์(handicraft) |
หัตถกรรม(handicraft) |
งานฝีมือ(handicraft) |
งานหัตถกรรม(handicraft) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je dois aller au magasin de bricolage, c'est dans la direction opposée. พ่อต้องไปร้านโลหะ คนละทิศละทางเลย |
L'École du Bricolage est un endroit où les enfants peuvent prendre des bouts de bois, des marteaux et d'autres objets dangereux et être responsables. โรงเรียนนักประดิษฐ์นี้เป็นที่ที่เด็กสามารถหยิบไม้ หยิบค้อน หรืออุปกรณ์อันตรายอื่นๆ โดยได้รับความไว้วางใจ |
Mais nous, nous appelons cela R&B, ou Recherche et Bricolage. แต่เราขอเรียกโครงการนี้ว่า R&D-I-Y หรือการวิจัยและพัฒนาด้วยตัวของคุณเอง |
Nous avons décidé de réagir en ouvrant un magasin de bricolage près d’une grande autoroute. เพื่อ สู้ กับ สภาพ เศรษฐกิจ เช่น นั้น เรา ตัดสิน ใจ เปิด ร้าน ขาย อุปกรณ์ ซ่อมแซม และ ปรับ ปรุง บ้าน ติด กับ ถนน ใหญ่ สาย หนึ่ง. |
J'espère que votre bricolage fonctionne, M. Quigley. ฉันหวังว่าทางลัดของคุณทํางานนายควิกลีย์ |
Souvent, nos bricolages avec la nature mènent à des conséquences inattendues et des réactions en chaîne. บ่อยครั้งที่เราทําอะไรกับธรรมชาติ มันนําไปสู่ผลที่ไม่ได้เจตนา และปฏิกิริยาลูกโซ่ |
(Rires) Alors, il a eu l'idée de créer un "re-respirateur" avec un éliminateur de CO2, en fait un tube acheté dans un magasin de bricolage avec un ballon gonflable scotché dessus, qu'il pensait qu'on pourrait introduire à l'intérieur de mon corps, et qui pourrait me permettre de faire circuler l'air et de le "re-respirer" avec cette chose à l'intérieur de moi. (หัวเราะ) แล้วเขาเลยก็ออกความคิด ว่าจะสร้างเครื่องช่วยหายใจในการดําน้ําแบบวงจรปิด (rebreather) ด้วยหลอดกรองคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2 scrubber) แบบที่หาซื้อทั่วไปได้ตามร้านโฮมดีโป้ (Home Depot) และลูกโป่งพันติดเข้าไปด้วยเทปกาว เขาคิดว่าจะใส่เจ้าเครื่องนี้เข้าไปในตัวผม แล้วผมก็จะสามารถหมุนเวียนอากาศและหายใจซ้ําจากอากาศในตัวผมเองได้ ด้วยเจ้าเครื่องนี่ |
Ceci est le moment précis où j'ai commencé à créer quelque chose nommé l'École du Bricolage. นี่คือช่วงเวลา ที่ผมเริ่มสร้างโรงเรียนนักประดิษฐ์ (Tinkering School) |
Certains sont des clones d'eBay, d'autres des marchés mobiles, et puis vous avez les dépôts-vente, les magasins de bricolage, les conventions sur les baskets, les sites de revente, et Facebook et Instagram et Twitter -- littéralement, partout où les amateurs de baskets entrent en contact entre eux, les chaussures seront achetées et vendues. บางตลาดลอกแบบอีเบย์ บางตลาดเป็นตลาดมือถือ และจากนั้นก็มีร้านค้าฝากขาย และร้านของชําทั่วไป และนิทรรศการรองเท้าผ้าใบ และเว็บซื้อของไปขายต่อ และเฟซบุ๊กและอินสตราแกรม และทวิตเตอร์ -- พูดกันตรง ๆ ที่ที่มีนักสะสมรองเท้าผ้าใบ ติดต่อกัน ที่นั่นจะมีการซื้อขายรองเท้าผ้าใบ |
C'est à ça que le bricolage et le mouvement des makers ressemblent en réalité. นี่คือภาพการเคลื่อนที่ของการสร้างสรรค์งานด้วยตนเอง |
Mais maintenant, même elle les utilise et bricolage est meilleure que jamais. แต่ตอนนี้แม้เธอจะใช้พวกเขา และช่างซ่อมดีกว่าที่เคย |
Je suis informaticien vacataire de profession, mais je suis aussi le fondateur d'un truc appelé l'Ecole de Bricolage. ผมเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์โดยอาชีพ แต่เป็นผู้ก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า โรงเรียนนักประดิษฐ์ (Tinkering School) |
Comme m'emmener au magasin de bricolage. เช่น พาผมไปร้านโลหะภัณฑ์ |
On pourrait peut-être faire un peu de bricolage. บางทีคุณรู้ว่าเราควรจะทํางานในสิ่งที่ |
Tu couvres l'expo jardin et bricolage, n'est-ce pas? นี่ตกลงเธอรับผิดชอบเรื่อง งานแสดงสินค้าและอุปกรณืแต่สวนใช่มั้ย |
Vous pouvez imaginer en voyant ce bricolage le nombre d'essais qu'il a fallu faire pour le faire marcher. จําเป็นที่จะต้องบอกว่า เมื่อแก้ปัญหาด้วยวิธีแบบนี้ มันมีการทดลองและความยากลําบากมากมายที่ได้รับจากงานนี้ |
Tu vas me faire le plaisir d'oublier le bricolage. คุณ gotta ลืมเกี่ยวกับการปรับปรุงบ้านวอลเตอร์ |
Alors si vous pensez inscrire votre enfant à l’Ecole de Bricolage, sachez qu’ils reviennent couverts de bleus, d'écorchures et de sang. ฉะนั้น ถ้าคุณคิดจะส่งลูกมาเรียนที่นี่ล่ะก็ พวกเขาจะกลับบ้านแบบ เลือดตกยางออก ฟกช้ําดําเขียวนะครับ |
Lorsque vous êtes seul chez vous, ayez des occupations créatives, comme la couture, le bricolage ou la lecture. เมื่อ อยู่ คน เดียว ใน บ้าน ใช้ เวลา ประดิษฐ์ คิด ทํา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น เย็บ ผ้า ทํา งาน บ้าน หรือ ซ่อมแซม หรือ อ่าน หนังสือ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bricolage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bricolage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ