Что означает tambor в испанский?
Что означает слово tambor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tambor в испанский.
Слово tambor в испанский означает барабан, бочка, барабанщик, Барабан, Стальная бочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tambor
барабанnounmasculine (instrumento musical) Ahora tengo que comprarles un nuevo set de tambores. Так что теперь, мне нужно купить вам новые барабаны. |
бочкаnoun Deben etiquetarse en forma adecuada y claramente visible todos los tambores y otros contenedores de almacenamiento. Все бочки и иная тара для хранения должны иметь надлежащую, хорошо заметную маркировку. |
барабанщикnoun (музыкант, играющий на барабане) Tengo un guión de un círculo de tambores. Слушай, я получил этот сценарий про труппу барабанщиков. |
Барабан
Tambores de Naiguatá, en la costa norte del país, compartido por Genuinos Venezolanos Барабаны из прибрежной деревни Найгуата на севере страны, загружено Genuinos Venezolanos (Истинный венесуэлец). |
Стальная бочка
|
Посмотреть больше примеров
Se le recortaban los huesos bajo una piel casi translúcida, tensa como un tambor sobre el abultado vientre. Кости просвечивали сквозь почти прозрачную кожу, натянутую на животе, словно на барабане. |
Bajo el redoble de tambores, los funcionarios del comité ejecutivo local tiraron de la tela. Под грохот барабанов чиновники местного исполкома сдернули ткань. |
Una vez, en un festival, un hombre me preguntó cómo me atrevía a ponerme un tambor entre las piernas. Однажды на фестивале мужчина спросил меня, как я посмела поместить барабан между своих ног. |
El sexto lo introdujo en la meditación y dijo que el tambor era fruto de su imaginación. Шестой научил юношу медитировать и внушал ему, что барабан лишь плод его воображения. |
Si el Tambor Roto se incendia. Если «Порванный Барабан» сгорит. |
Con arreglo al apartado b) del artículo 3 del Protocolo sobre las armas de fuego, por “piezas y componentes” se entenderá todo elemento específicamente concebido para un arma de fuego e indispensable para su funcionamiento, incluidos el cañón, la caja o el cajón, el cerrojo o el tambor, el cierre o el bloqueo del cierre. Согласно подпункту (b) статьи 3 Протокола об огнестрельном оружии, "составные части и компоненты" означают элементы, специально предназначенные для огнестрельного оружия и необходимые для его функционирования, включая ствол, корпус или ствольную коробку, затвор или барабан, ось затвора или казенник. |
Se comunicaban con tambores, por lo que los equipos compartían la inteligencia y las tácticas de batalla coordinadas. Общаясь с помощью барабанов, команды передавали друг другу информацию и координировали тактику зачистки. |
Maja nos tocó otro solo de tambor. Маджа сыграл еще одно соло на барабанах. |
En alguna parte ella oía el batir de un tambor y no sabía que era su propio corazón. Откуда-то издалека она слышала резкие удары барабана и не понимала, что так стучало ее собственное сердце. |
Equipo de desecación por pulverización, congelación y en tambores Распылительные, лиофильные и барабанные сушилки |
Hal vio tres instrumentos que tenían apariencia terrestre: un arpa, una trompeta y un tambor. Хэл заметил, что три музыкальных инструмента были довольно схожи с земными: арфа, труба и барабан. |
Los otros tambores observaban en silencio cómo se llevaban a su compañero sollozando hacia los médicos. Другие мальчишки-барабанщики молча наблюдали, как их рыдающего товарища отнесли к лекарям. |
Los tambores le indicaban que una víctima iba a morir, pero esa muerte aún no se había producido. Барабаны говорили ему о том, что жертва должна умереть, но время для смерти еще не пришло. |
Oigo los tambores. Я слышу звук барабана. |
El gran revólver de tambor que prolongaba su mano hacía difícil ponerse a discutir, pero aun así Aldo protestó: Торчавший у него в руке револьвер делал дискуссию затруднительной, однако Альдо все же запротестовал: |
Tambor. Топотун. |
Los Santini voladores Italo agitó la mano izquierda y el irritante resonar de los tambores cesó. Летучие Сантини Итало взмахнул левой рукой, и нервирующий барабанный бой прекратился. |
En efecto, después de escuchar una sesión de música improvisada por un grupo de hábiles intérpretes, es difícil olvidar al “tambor de las mil caras”. Стоит хоть раз послушать концерт в исполнении искусных барабанщиков, и вам уже не забыть звуков этого «многоликого барабана». |
Los tambores tocan para señalar el inicio del banquete de graduación. Ударили барабаны, извещая о начале выпускного банкета. |
Casi podía ver los tambores que le latían en la piel, llamándolo a reunirse con la multitud—. Я практически могла видеть, как барабанный бой пульсирует под его кожей, манит его вновь присоединиться к толпе. |
En un lado, Thaddius reproducía discursos del hermano Rutherford, y en el otro tocaba la banda del Ejército de Salvación, acompañada de la retumbante tambora, o bombo, de un hombre llamado Beaumont Boman. С одной стороны парка Таддиус проигрывал пластинки с речами брата Рутерфорда, а с другой стороны играл оркестр Армии спасения и в большой барабан бил Бомонт Боуман. |
Anna irrumpe dentro del círculo, como si el tambor de Thomas la hubiera arrastrado desde otra dimensión. Анна врывается в круг, как если бы Томасов бубен вытянул ее из иного измерения. |
Si los soldados fascistas al mando de las ametralladoras te veían, te dedicaban todo un tambor de munición. Если фашистские пулеметчики замечали тебя, то осыпали градом пуль. |
Como Martin Luther King, tengo el sueño de que la paz prevalecerá en nuestra región y de que nuestro pueblo conocerá la estabilidad, la paz y el desarrollo, en lugar de la guerra, las amenazas de guerra y los tambores de guerra. Как и Мартин Лютер Кинг, я мечтаю, что мир в нашем регионе возобладает и что наш народ познает стабильность, мир и развитие вместо войны, военных угроз и нагнетания военной истерии. |
Ahora tengo que comprarles un nuevo set de tambores. Так что теперь, мне нужно купить вам новые барабаны. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tambor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tambor
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.