Что означает baqueta в испанский?
Что означает слово baqueta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию baqueta в испанский.
Слово baqueta в испанский означает шомпол, барабанная палочка, Барабанные палочки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова baqueta
шомполnoun También lo golpearon en la nariz con una porra y en la garganta con una baqueta de fusil. Его также били дубинкой по лицу и шомполом по горлу. |
барабанная палочкаnoun No recuerdo la última vez que toqué las baquetas. Не помню, когда последний раз барабанные палочки в руки брал. |
Барабанные палочки
No recuerdo la última vez que toqué las baquetas. Не помню, когда последний раз барабанные палочки в руки брал. |
Посмотреть больше примеров
—preguntó él sin dejar de tocar, golpeando de vez en cuando la baqueta que sostenía yo en la mano. — спросил он и снова заколотил по своим барабанам, наподдав в процессе по палочке, которую я держал в руке |
Ahora la bala se empuja con una baqueta, así. Теперь следует придавить пулю шомполом, вот так. |
Ordenaré que te levanten la falda y te azoten con baquetas, ¡ entonces te harás más sabia enseguida! ¡ Y esto! Прикажу задрать тебе подол да всыпать шомполов, тогда доразу поумнеешь |
¿Es sólo, literalmente, para el control, para el control de la mano y la baqueta? Это просто для контроля, для контроля рук и палочек? |
¡ Mi baqueta! Моя барабанная палочка! |
El kit de John Otto está configurado con tambores y timbales de la marca Orange County Drum and Percussion y platillos y baquetas Zildjian. Джон Отто предпочитает барабанные установки фирмы Orange County Drum and Percussion и Zildjian Cymbals and Sticks. |
Platos... redoblante... Hi Hat... tom-toms... baquetas, mazo y cepillos. Тарелки... малый барабан... хай-хэт... том-том... палочки, молоток и щетки. |
La habitación en la que estamos, la amplificación, la calidad del instrumento, el tipo de baquetas, etcétera, etcétera. Комната в которой мы находимся, амплификация, качество инструмента, тип палочек и так далее. |
El de la baqueta era el más frecuente para delitos menores. Чаще всего по малейшему поводу пропускали через строй. |
Júpiter terminó antes que ella, y encontró dos palos que usar como baquetas. Юпитер закончил раньше нее и нашел две веточки, чтобы использовать их как барабанные палочки. |
Me dice qué parte de las baquetas debo usar. Мне указывают, какую часть палочки использовать. |
las baquetas, beberá cerveza... como si fuera el hermano del Rey! и ты выпьeшь c кopoлём, кaк c poдным бpaтoм! |
Y Nicholas convirtió en una especie de hobby el tratar a baqueta —de palabra u obra— a su hermano pequeño. Николас превратил это в своего рода хобби — колотить, словом или делом, своего братца. |
Hubo sus más y sus menos con el hijo de la tía Baquet, que quería cobrarnos dos veces una botella... Ведь скандал вышел у них из-за гарсона тетушки Баке, он с нас хотел два раза получить за одну бутылку... |
Pasaré por la baqueta a todos los sospechosos... ¡voy a hacerles un baño! В шомпола возьму всех подозрительных... ванную им устрою! |
Un error corriente... comprensible en reclutas novatos... que a veces disparan las baquetas en medio del combate, pero imperdonable en un hombre de élite. Обычная ошибка, понятная для зеленых новобранцев, которые иногда в горячке битвы стреляют шомполом, но непростительная для бойца особого назначения! |
Entonces blandí mi baqueta como si realmente fuera una varita mágica. После этого я взмахнула своей барабанной палочкой, словно она действительно волшебная. |
Y uno se siente - créanlo o no - bastante desconectada del instrumento y de la baqueta, a pesar de que en realidad estoy sujetándola muy firmemente. И вы почувствуете — хотите верьте, хотите нет — отстраненность от инструмента и палочек, даже несмотря на то, что я в действительности держу палочку достаточно крепко. |
Los agentes del SNR siguieron infligiéndole torturas graves, en particular en los hombros con un cinturón y en los pies con una baqueta de fusil. Сотрудники НСР вновь стали жестоко пытать заявителя, в частности нанося ему удары ремнем по плечам и шомполом по ногам. |
No recuerdo la última vez que toqué las baquetas. Не помню, когда последний раз барабанные палочки в руки брал. |
7.2 El Comité observa que, según el autor, el 1 de julio de 2010 fue detenido por agentes del SNR, sin que se le hubieran notificado las razones de su detención; que durante el trayecto hacia las instalaciones del SNR le propinaron una golpiza, en particular mediante culatazos; que, a su llegada a las instalaciones del SNR, a eso de las 18.00 horas, le propinaron una pedrada que le hizo perder el conocimiento; que durante un interrogatorio que se prolongó durante seis horas, agentes del SNR y de la Policía Nacional de Burundi lo golpearon con porras, baquetas de fusil, cinturones y patadas. 7.2 Комитет отмечает, что, по словам заявителя, 1 июля 2010 года его арестовали сотрудники НСР, не сообщив ему причины его ареста; в пути следования в НСР его избили, в том числе рукояткой пистолета; по прибытии в НСР приблизительно в 6 часов вечера в него бросили камень, в результате чего он потерял сознание; во время допроса, который длился шесть часов, сотрудники НСР и Национальной полиции Бурунди избивали его дубинками, ружьями, ремнями и ногами. |
Bonham usaba también las baquetas más largas y pesadas del mercado, a las que se refería como «árboles». При этом он всегда подбирал себе самые длинные и тяжёлые палочки, которые называл «деревьями» («trees»). |
«Correré la baqueta y soportaré mil golpes, pero mantendré la boca cerrada». «Пусть я пройду сквозь строй и получу тысячу ударов, но буду молчать». |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении baqueta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова baqueta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.